2021022405

■ производитель

... неравномерность 　... производство место 　Okamura

■ производитель рекомендуемая розничная цена

［L478TG］ 162,500 йен （ без учета налога ）

■ размер

W600×D400×H700(mm)

■ цвет

натуральный

■ материал 　 Характеристики

жесткий ...

■ состояние

★★★★☆

■ примечания

... неравномерность 　... производство место 　Okamura　L478 серия 　 телефон подставка 　W600 ... неравномерность L478 серия * телефон подставка （ услуги стол ） .

чистка и обслуживание тщательно ... отправлю .

это товар состояние подержанный товар в этом качестве красивая вещь и ... .
немного потёртости и царапины есть вещь беспокоиться ... не является ... ... .

... использование конец окружение в зависимости от этого немного фото выражение цвет и реальный цвет ... разница ... возникать случаи есть так как просьба отнестись с пониманием .

A	обычно отправка будет .
B	... упаковка верх отправка груза сделаю .
C	множество число ... , множество ... ... доставка будет .
D	множество покупка в случае стоимость доставки смета будет .
E	экспресс-почта SAGAWA нет JP...（ старый Toll Express Япония ） * служба доставки Seino * наша компания ... * чартерная доставка * чартерная доставка （...） и др. ... наша компания суждение в зависимости от этого Способы доставки ... просто ... . 4ｔ автомобиль ... возможно ... верх до доставка будет . truck ... подставка верх передача из рук в руки будет . мужчина ...2 название вышеуказанное ... рекомендация ... ... ... . воскресенье праздничные дни доставка день указание невозможно . доставка временной интервал указание невозможно （9～17 час ... * доставка этот день отправка ... ... для ） . 4ｔ автомобиль ... невозможно место ... отправка * воскресенье праздничные дни ... * доставка временной интервал указание * truck с ... низ ... ... работа * ввоз работа * монтаж работа и т.д. по желанию ... есть если смета ... ... поддержка будет так как пожалуйста, сообщите нам （ смета ... если нет есть ） .
F	... служба доставки мебели Yamato Raku-Raku доставка станет стоимость доставки смета будет .

Перевод предоставлен:

2021022405

■メーカー

オカムラ　岡村製作所　Okamura

■メーカー定価

［L478TG］ 162,500円（税抜）

■寸法

W600×D400×H700(mm)

■カラー

ナチュラル

■素材　仕様

ハードメープル

■状態

★★★★☆

■備考

オカムラ　岡村製作所　Okamura　L478シリーズ　電話台　W600 オカムラのL478シリーズ・電話台（サービステーブル）です。

クリーニングとメンテナンスをしっかり行ってお届けします。

この商品の程度は中古品として美品といえます。
多少の擦れや傷はあるものの気になる程ではないでしょう。

御使用端末の環境により多少画像の表示色と実物の色に差違が生じる場合がございますのでご了承ください。

A	通常配送となります。
B	分解梱包の上出荷いたします。
C	複数日程、複数便でお届けとなります。
D	複数購入の場合の送料はお見積りとなります。
E	佐川急便ではなくJPロジスティクス（旧トールエクスプレスジャパン）・西濃運輸・自社便・チャーター便・チャーター便（混載）等で弊社の判断によりお届け方法を決定させていただきます。 4ｔ車が進入できる路上までのお届けとなります。 トラック荷台上でのお引渡しとなります。 男性2名以上での荷受けを推奨しております。 日曜祝日の配達日指定が出来ません。 配達時間帯指定が出来ません（9～17時着・配達当日配送ルートが決まるため）。 4ｔ車が進入できない場所への配送・日曜祝日着・配達時間帯指定・トラックからの荷下ろし作業・搬入作業・組立作業等をご希望である場合はお見積りにて対応となりますのでお申し付けください（お見積りできない場合がございます）。
F	らくらく家財便でのお届けになります。送料はお見積りとなります。