... , б/у вещь в этом качестве , купил . год выпуска неизвестный . SOMA... пр-во . резиновый пр-во . размер , высота около 4.5 сантиметр * ширина около 3.7 сантиметр . есть состояние чистка ... ... есть , б/у вещь ... так как , немного царапины * загрязнения есть б/у вещь ... так как , ... те кто понимает * в течении 24х часов ... , процедура ввод после , срок внутри упрощенная система оплаты , можно сделать ... только , делайте, пожалуйста, ставки . это товар , 1 шт. вещь . 　　 　 　　　　 　　　　　　　 ※※ способ отправки * стоимость доставки , особо запись идет в комплекте Простая бандероль (teikeigai) почта （ отслеживание возможно * компенсация нет ） если , 360 йен или , LetterPack Plus почта （ отслеживание возможно * Передача товара из рук в руки доставка * компенсация нет ） если , 520 йен или , простой заказное отправление почта （ отслеживание возможно * Передача товара из рук в руки доставка * компенсация имеется ） если , 550 йен . ※※　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　　　　　　　　　　　　 ☆★★★★★☆ стоимость доставки , меняется , ... шт. даже , совместная отправка с другими товарами ... возможно . количество шт. в случае выигрыша , вместе сделка , выбор прошу ☆★★★★★☆ 　　

Перевод предоставлен:

米国にて、USED物として、購入しました。年代不明。SOMA社製。ゴム製。サイズは、縦約4.5センチ・横約3.7センチです。ある程度クリーニングしていますが、USED物なので、少々キズ・汚れあります。USED物なので、ご理解のある方・24時間以内に、お手続き入力後、期限内にかんたん決済、出来る方のみ、ご入札をお願い致します。この商品は、1点物です。　　 　 　　　　 　　　　　　　 ※※発送方法・送料は、特定記録付き定形外郵便（追跡可能・補償無し）ですと、360円又は、レターパックプラス郵便（追跡可能・手渡し配達・補償無し）ですと、520円又は、簡易書留郵便（追跡可能・手渡し配達・補償有り）ですと、550円です。※※　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　　　　　　　　　　　　 ☆★★★★★☆送料は、変わりますが、何点でも、同梱包可能です。数点落札されましたら、まとめて取引を、選択お願いします。☆★★★★★☆