.../...　... форма 105...　 дом ...　...CF105　 коричневый цвет 　 природный плотник верхняя панель ... тонкий ... конический нога , ... дом ... . натуральный ... атмосфера ... стол , верхняя панель уретан краска отделка . плоский ... так как , стол в этом качестве использование час тоже ... ... с ... Зима ткань ... ... ... в этом качестве , весна лето осень шт. ... центральный стол в этом качестве 1 год ... использование ... просто ... . стол в этом качестве использование час верхняя панель винт ... легко фиксация возможно . ◆ размер ： ширина 105× глубина 75× высота 36.5/41.5 сантиметр ◆... ножка （... ножка ...）◆UV твердый качество уретан смола покраска ◆ верхняя панель материал 　 натуральный цвет ：... доска 　 коричневый цвет ：... гайки ... доска ◆300Ｗ плоский ...　... электронный контроллер идет в комплекте этот товар ... заказ ... просто ... с 1день ～ два дня （ суббота, воскресенье исключать ） товар будет отправлен ☆ выигрыш лота , после подтверждения поступления денег 　1~ два дня ... ... отправлю добавление срок поставки занимать вещь товар на странице упоминание ... ... ... ... прошу .

Перевод предоставлен:

こたつ/コタツ　長方形105巾　家具調コタツ　リノCF105　ブラウン色　天然杢天板に細身のテーパー足で、お洒落な家具調コタツです。ナチュラルな雰囲気のコタツテーブルで、天板はウレタン塗装仕上げです。フラットヒーターなので、テーブルとしてご使用時もヒーターは外から見えません寒い冬は布団をはさんでこたつとして、春夏秋は本格的なセンターテーブルとして一年中ご使用いただけます。テーブルとしてご利用の時は天板はネジで簡単に固定できます。◆サイズ：幅105×奥行き75×高さ36.5/41.5センチ◆ねじ止め脚（継脚式）◆UV硬質ウレタン樹脂塗装◆天板素材　ナチュラル色：アッシュ突板　ブラウン色：ウォールナット突板◆300Ｗフラットヒーター　手元電子コントローラー付きこちらの商品はご注文いただいてから1日～2日（土日除く）での発送となります☆落札、ご入金確認後　1~2日にて発送いたします 追加納期のかかるものは商品ページに記載いたしております よろしくお願いいたします。