указанный
ниже обязательно все прочитал , с пониманием ... просто ... верх ,
делайте ставки
.
ставка =
согласие ... вещь и ... сделаю
.
оценка ...
... , беспокойство есть ... , недавно зарегистрированные ,
отрицательная оценка есть ... , неприятность ... есть ...
неприятность много , спокойствие ... ... сделка ... и невозможно
так как у меня суждение в зависимости от этого , ставка отменю
.
прошу
прощения просьба принять во внимание .
после
окончания торгов , сделка гладко ... поэтому , После окончания
торгов , в течении 24х часов ... связь только те, кто может делайте
ставки . если , 24 часа ... тоже связь в случае, если нет по
просьбе покупателя отменю . только если вы все хорошо поняли ,
делайте ставки
.
способ
оплаты упрощенная система оплаты только поэтому , оплата срок
внутри прошу предельный срок прошел если покупатель условия отмена
будет так как , будьте внимательны, пожалуйста
.
почта во
время доставки потеря , повреждение , ... , воровство с нашей
стороны ... ответственность ... и невозможно
.
беспокойный
человек Yu-Pack ( компенсация есть , отслеживание есть )
пожалуйста, выберите
.
товар
получение ... ... если 〔 квитанция связь 〕 ... ...
прошу
мелкий
место ... слишком требовательных к состоянию товара прошу не
участвовать в торгах
.
без
претензии , возврат товара не принимается , отмена сделки не
принимается прошу
.
<
описание товара
>
неиспользованный товар но , 1 раз , рука человека ... ... так
как , состояние товара неиспользуемый ... близкий ... выставляю на
продажу .
неиспользованный товар но , длительное время свой дом хранилось
.
открытие
упаковки ... ... , содержание проверка ... ... есть .
внешний
мешок на царапины , загрязнение есть .
то, что
изображено на фото . текущее состояние передача будет так как ,
только если вы все хорошо поняли , делайте ставки .
открытие упаковки ... ... есть так как , мелкий факт
беспокоиться слишком требовательных к состоянию товара прошу не
участвовать в торгах .
☆ способ оплаты
☆
▲Yahoo!
упрощенная система оплаты
~ способ
отправки ~
бандероль
Click Post 185 йен , Простая бандероль (teikeigai) почта особо
запись идет в комплекте 300 йен , LetterPack Plus 520 йен , (Letter
Pack Lite) 370 йен , Yu-Pack
информация о
продавце тоже читайте, пожалуйста . поэтому спасибо
(2024 год февраль 2 два дня 15 час 56... добавление
)
⑤
Перевод предоставлен:
下記を必ずすべてお読みいただき、ご理解していただいた上で、入札をお願いします。
入札=同意されたものとみなします。
評価を拝見し、不安のある方、新規の方、マイナス評価がある方、トラブル歴のある方はトラブルが多く、安心してお取引をすることができませんので当方の判断により、入札を削除させていただきます。
申し訳ございませんがご了承下さい。
オークション終了後、お取引をスムーズに進める為、落札後、24時間以内に連絡できる方のみ入札をお願いします。もし、24時間過ぎても連絡がない場合は落札者都合にて削除させていただきます。ご理解の上、入札をお願いします。
決済方法はかんたん決済のみですので、支払期限内にお願いします。期限を過ぎた場合は落札者都合の削除となりますので、ご注意下さい。
郵便配送中の紛失、破損、誤配、盗難は当方で責任を取ることが出来ません。
心配な方はゆうパック(補償あり、追跡あり)をお選び下さい。
商品を受け取りましたら〔受取連絡〕を忘れずにお願いします。
細かいところを気にされる神経質な方は入札をご遠慮下さい。
ノークレーム、ノーリターン、ノーキャンセルでお願いします。
<商品説明>
未使用品ですが、一度、人の手に渡っているので、商品の状態は未使用に近いで出品しています。
未使用品ですが、長期自宅保管していました。
開封して、中身の確認をしています。
外袋にはキズ、汚れがあります。
写真に写っているものです。現状お渡しになりますので、ご理解の上、入札をお願いします。
開封していますので、細かい事が気になる神経質な方は入札をご遠慮下さい。
☆決済方法☆
▲Yahoo!かんたん決済
~発送方法~
クリックポスト185円、定形外郵便特定記録付き300円、レターパックプラス520円、レターパックライト370円、ゆうパック
自己紹介欄もお読み下さい。それではよろしくお願いします。
(2024年 2月 22日 15時 56分 追加)
⑤