цвет ： черный
артикул ：SBL-136
размер ：30cm×30cm× высота 9cm

* ... цветок касательно нижеуказанный шт. ... обратите внимание * просьба отнестись с пониманием .
реальный товар и фото расцветка * Запчасти и тд. размещение , изображение и т.д. , отличаться ... и есть .
уведомление нет коробка цвет , обертка Характеристики меняться бывает .
камень ... материал из-за этого , несколько разрыв * царапины и т.д. бывает .

* ... цветок и ？
цветы ... мыло ... есть .
... ... мыло аромат просто ... есть .
вода и ... * содержание в порядке ненужный ！
... цветы ... нет место даже OK .

* Просьба обратить внимание
высота ... , в частности вода есть ... место ... класть ... и ... пожалуйста .
... вещь нет . рот ... вкладывать нет ... ... ... пожалуйста .
мыло ... есть , ... * умывание цель и ... ... вещь не является поэтому , ... * умывание ... использовал нет ... пожалуйста .
прямой солнечный свет * флуоресцентный ... ... и выцветший * изменение цвета ... есть вероятность .
... и изменение цвета （ несколько цвет недоставать ） сделаю , ... ... нет предел цветы ... ... факт редкий .

Перевод предоставлен:

カラー：ブラック
品番：SBL-136
サイズ：30cm×30cm×高さ9cm

・シャボンフラワーにつきまして以下の点にご注意・ご了承ください。
実際の商品と画像の色合い・パーツなどの配置、イメージ等、異なることがございます。
予告なく箱の色、ラッピングの仕様が変わることがあります。
石けん素材の為、若干の破れ・キズ等がある場合がございます。

・シャボンフラワーとは？
花びらが石鹸でできています。
ほのかに石鹸の香りがただよいます。
水やり・お手入れ不要！
生花が置けない場所でもOKです。

・注意事項
高温多湿、特に水の有る所に置くことは避けて下さい。
食べ物ではありません。口に入れないようにして下さい。
石鹸で出来ていますが、洗濯・洗顔を目的とした物ではない為、洗濯・洗顔に使用しないで下さい。
直射日光・蛍光灯を直に当てると色あせ・変色する可能性があります。
だんだんと変色（若干の色抜け）はしますが、負荷を掛けない限り花びらが崩れたりする事は稀です。