... ... очень популярный ... складной веер ” ...5 шт. комплект ” .
подарок и ... вещь , ... продажа для ... и как вам? ？(^^)

■ сам товар размер （... ... состояние ）： высота 210mm× ширина 375mm * вес ： 25g　※ подробности товар информация фото смотрите пожалуйста .
■ рукоятка ( цвет )：「 ... ...( синий ...)」
　■ свойства материала ： шёлк , ...　（ страна производства ： Тюгоку ） * ... часть Характеристики ： шёлк ткань ... поверхность ...
■ личное пользование ткань крышка кейс ( хлопок 100％) идет в комплекте
■ единый элемент OPP мешок входит

※ этот товар почта Японии * бандероль Click Post ...（※ почта почтовый .../ доставка до несколько дней 1～ 3 дня ） отправляю . другие товар и доставка в комплекте невозможно .
※ упаковка толщина ... для , товар внешний упаковка ( прозрачность хлорирование полиэтилен кейс ) снять , прозрачность OPP мешок ... замена ... отправлю . это шт. заранее Пожалуйста, поймите .

Перевод предоставлен:

インバウンド客に大人気のシルク扇子”お買得5本セット”です。
ギフトや配りもの、スポット販売用にいかがでしょうか？(^^)

■本体サイズ（扇を広げた状態）： 高さ210mm×幅375mm ・重量： 25g　※詳細は商品案内画像をご覧ください。
■柄(色)：「しだれ桜(紺地)」
　■材質： 絹、竹　（生産国： 中国） ・扇部分の仕様：絹布片面貼り
■専用布カバーケース(綿100％)付き
■単品OPP袋入り

※こちらの商品は日本郵便・クリックポスト便（※ポスト投函便/配達までの日数1～3日）での発送になります。 他の商品との同梱発送はできません。
※梱包の厚みを抑えるため、商品の外装パッケージ(透明塩化ビニールケース)を取り外し、透明OPP袋に入れ替えて発送させていただきます。この点を予めご了承願います。