■ обязательно до конца прочитал , понимание , ... согласие ... с аукцион ... ... участие пожалуйста ■

---------------------------------------------

※ отмена , После окончания торгов пожелание и вопрос , переговоры и т.д. , все воздержитесь, пожалуйста .

※ выигрыш лота оценка ... плохая оценка можно заметить ... ставка ... случаи , содержимое проверка ... ставка могу отменить .

※ после выигрыша лота в течение 48 часов поступление средств , после прибытия товара немедленный получение невозможно ... пожалуйста, воздержитесь от торгов .

※ 48 часов прошел момент времени ... в случае если не осуществили перевод денег на по требованию покупателя отмена ... , оценка ... ... просто ... .

------------------------------------------------------------

■ описание товара ■ 

как видно на фото вещь будет так как , срок годности и прочее Для получения более подробной информации по фотографии хорошо подтвердите, пожалуйста .

( у меня ввод ошибка и др. ... текст и на фото расхождение был если , фотография предпочтение буду считать . ）

■ об отправке ■

упаковка в виде письма (Smart Letter) ： совместная отправка с другими товарами невозможно . амортизирующие материалы использование невозможно так как , непосредственно конверт ... вкладывать ... только простой ... вещь будет .

почтовый пакет ： возможный в пределах если совместная отправка с другими товарами ... . простой ... но защита ... ... с конверт ... вкладывать ... .

авария и повреждение , ... и т.д. неприятность ... тоже с нашей стороны возрат денег , возврат товара , Обмен и другое , все компенсация не могу сделать так как , компенсация требуется ... , компенсация идет в комплекте способ отправки выбор пожалуйста .

------------------------------------------------------------

■■ сообщения ненужный ■■

проверка ... время ... сделаю так как , После окончания торгов 「 Благодарю вас 」 и т.д. ... сообщения не делаем ... пожалуйста .

с моей стороны тоже специальный связь нет предел , сообщения исключать ... получаем .

это ... ... упоминание ... ... тоже далее , ... ... ... ... есть , до конца прочитайте ... просто ... нет и ... так как , повторно тоже хорошо прочитайте ... просто ... с , аукцион ... ... участие пожалуйста .

■ об оценке ■

те, кому не нужна оценка здесь ... оценка тоже ненужный .

однако , поступление средств поздний , ... не делаем и т.д. , сделка ... беспокойство ощущение ... если с моей стороны оценка ... ... просто ... , после этого ставка предел ... просто ... .

■ касательно вопросов ■

по возможности быстро ответ сделаю , ответ ненужный и суждение ... ... вещь касательно разница ... удерживаться от ... получаем .

※ вопрос использование ... ... пожелание и , содержимое проверка если сделать понять ... и ... вопрос если сделать ... увеличивается ... , аукцион понимание ... нет ... и сделка неприятность ... будет так как , в некоторых случаях ставка предел ... получаем . ）

благодарю заранее .

■必ず最後までお読みいただき、ご理解、ご納得されてからオークションにご参加ください■

---------------------------------------------

※キャンセル、落札後の要望や質問、交渉等、一切ご遠慮ください。

※落札での評価に悪い評価が見られる方が入札された場合、内容を確認し入札を取り消すことがあります。

※落札から48時間以内に入金、到着後速やかな受け取りができない方は入札をご遠慮ください。

※48時間過ぎた時点で入金が確認できない場合には落札者都合で削除し、評価に反映させていただきます。

------------------------------------------------------------

■商品説明■ 

写真の通りのものとなりますので、賞味期限やその他の詳細については写真にてよくご確認ください。

(当方の入力間違い等で本文と写真に相違があった場合には、写真を優先とさせていただきます。）

■発送について■

スマートレター：同梱不可。緩衝材の使用はできませんので、直接封筒に入れるだけの簡易なものとなります。

ゆうパケット：可能な範囲でなら同梱可。簡易的ですが保護してから封筒に入れます。

事故や破損、不着等のトラブルがあっても当方では返金、返品、交換等、一切の補償を致しかねますので、補償を求められる方は、補償付きの発送方法をご選択ください。

------------------------------------------------------------

■■メッセージ不要■■

確認に時間を要しますので、落札後の「宜しくお願いします」等の挨拶メッセージはしないでください。

当方からも特別な連絡がない限り、メッセージは省かせていただいております。

このように記載してもなお、送ってくださる方がいらっしゃいますが、最後までお読みいただいていないと受け取れますので、くれぐれもよくお読みいただいてから、オークションにご参加ください。

■評価について■

評価不要の方はこちらへの評価も不要です。

ただし、入金が遅い、受領をしない等、取引に不安を感じた場合にはこちらからは評価に反映させていただき、以降は入札を制限させていただきます。

■質問について■

なるべく速やかに回答しますが、回答不要と判断したものについては差し控えさせていただいております。

※質問を利用した要望や、内容を確認すれば分かることをわざわざ質問するといった方が増えておりますが、オークションを理解できていないような方とのお取引はトラブルの元となりますので、場合により入札を制限させていただいております。）

宜しくお願い致します。