■ название товара ： .../ белый ... 【 мужчина ... для .../S размер 】 ... бактерия ... мужской манжета ... тоже входит ... карман * талия карман 　『workfriend』　SKA110
■ товар ...： спорт * отдых :DIY * инструменты : работа ...
■ Состояние товара ： новый товар
■ информация о товаре ：　　【 Наименование производителя 】...　【 номер модели 】SKA110　　■... для белый ... стандартный товар товар 　... для белый ... и ... это форма ！... сильный популярный стандартный товар ... для белый ... . 　　■ доверие ... для белый ...　... для белый ... ... только если ... , ... для в этом качестве тоже использование ... белый ... но , важный ... место ... много использование ... для , результаты * доверие нет белый ... ... использование невозможно . это ... для белый ... ... и тд. аппарат даже ... использование ... доверие и результаты есть ... для белый ... . 　　■ тщательно фиксация возможно манжета ... тоже входит 　 различный ситуация низ использование ... для белый ... , во время манжета ... становится ... и тоже . ... рукав ... и , манжета ... во время тщательно и фиксация возможно манжета ... тоже входит к ... и , удобно работа ... и возможно . 　　■...　 немного ... чувство есть ... ткань вещь , смешивание процент полиэстер 65% , хлопок 35% к ... и ... воздухопроницаемость , долговечность ... подготовка ... материал . 　　■... бактерия 　 опасно ... тонкий бактерия ... ... ... , ... работа окружение держать ... . 　　■...　... ... статическое электричество ... нет ... предотвращение , ... ... и ... и пыль ... включено ... . 　　【 сам товар размер 】Ｓ размер 　 длина изделия ：100cm/...：45cm/ объём груди ：106cm/ длина рукава ：55cm　【 свойства материала 】 полиэстер 65%　 хлопок 35%　...　【 функция 】　 * ... карман 　 * талия карман 　 * кнопка 4...　 * ... бактерия 　 * ...　

■【 стоимость доставки 】： по всей стране доставка бесплатно ( Окинава , удаленные острова отдельно ＋4800 йен ) .
■【 способ отправки 】：... магазин указание способ отправка （ экспресс-почта SAGAWA / служба доставки Yamato / почта Японии / служба доставки Seino /FBA прямая доставка и тд. ） . ■【 отправка место ... дата и время 】：1～5 число ( погода / наличие в зависимости от этого может быть задержка случаи тоже есть ） .
■【 возврат товара / отмена 】： отправка груза процедура ... начало после отмена , сразу же выявленная неисправность и тд. товар качество проблема ... кроме покупатель условия возврат товара невозможно . достаточно внимание ... ... с заказ благодарю заранее .
■【 квитанция выпуск касательно 】： ресурсы для защиты бумага ... осуществление ... ... ... так как квитанция вкладывать в тот же конверт не делаю . квитанция необходимость ... , заказ история ... ... , Yahoo система выпуск электронный квитанция ... делайте, пожалуйста .
■【 запрос ... * счет-фактура выпуск касательно 】： необходимый ... , после прибытия товара ... ... магазин до связь делайте, пожалуйста . электронный издание mail ... отправлю .

Перевод предоставлен:

■商品名： 診察衣/白衣 【男子用 シングル/Sサイズ】 抗菌 制電 メンズ 袖口ひも入り 胸ポケット・腰ポケット　『workfriend』　SKA110
■商品分類：スポーツ・レジャー:DIY・工具:作業着
■商品状態：新品
■商品情報：　　【メーカー名】サカノ繊維　【型番】SKA110　　■診察用白衣の定番品　診察用の白衣といえばこの形！根強い人気の定番診察用白衣です。　　■信頼の診察用白衣　診察用白衣は診察のみならず、実験用としても使用されている白衣ですが、重要な場所で多く使用されるため、実績・信頼のない白衣は仕使用できません。この診察用白衣は学校などの機関でも長く使用されている信頼と実績のある診察用白衣です。　　■しっかり固定できる袖口ひも入り　様々な状況下で使用される診察用白衣は、時に袖口が邪魔になることも。そこで袖をまくった際や、袖口を絞った際にしっかりと固定できる袖口ひも入りにすることで、快適に作業することができます。　　■タッサー　多少はり感のある平織物で、混合率をポリエステル65%、綿35%にすることで通気性、耐久性を兼ね備えた素材です。　　■抗菌　危険な細菌の増殖を抑制し、衛生的な作業環境を保ちます。　　■制電　体に静電気を帯びない帯電防止で、裾のまとわりつきやホコリを寄せ付けません。　　【本体サイズ】Ｓサイズ　着丈：100cm/肩巾：45cm/胸囲：106cm/袖丈：55cm　【材質】ポリエステル65%　綿35%　タッサー　【機能】　・胸ポケット　・腰ポケット　・ボタン4ヶ　・抗菌　・制電　

■【送料】：全国送料無料(沖縄、離島は別途＋4800円)。
■【発送方法】：弊店指定方法で発送（佐川急便/ヤマト運輸/日本郵便/西濃運輸/FBA直送など）。 ■【発送所要日時】：1～5日(天候/在庫により遅くなる場合もある）。
■【返品/キャンセル】：出荷手続く開始後のキャンセル、初期不良など品質問題以外のお客様都合の返品はできません。十分に注意してから注文お願いいたします。
■【領収書の発行について】：資源保護のためペーパーレスを実施しておりますので領収書は同封致しません。領収書必要の方は、注文履歴にて、Yahooシステム発行の電子領収書をダウンロードしてください。
■【請求書・納品書の発行について】：必要な方は、商品到着後に弊店まで連絡してください。電子版をメールでお送りいたします。