b+d ... плюс ... 4057 футбол аксессуары ... free ... монета металлический пр-во

--:--:--

Информация по лоту:

Текущая цена:	¥ 910 (618.80 руб.)
Включая налог:	¥ 1001 (680.68 руб.)
Лидер:	---
До окончания торгов:	Торги завершены
Блиц-цена :	¥ 1000
Количество:	2
Начальная цена:	¥ 910
Состояние товара:	новый
Окончание торгов (мск):	30 мая 06:07:29
Область продажи:	秋田県秋田市
Номер лота:	t1134901613

Как купить товар?

по-английски (google)
по-английски (excite)

Продавец:

Продавец:	goshima2212
Рейтинг:	5196
Все лоты этого продавца

Опции:

Автопродление торгов:	есть
Состояние товара:	новый

Ваша ставка:

Чтобы участвовать в торгах Вам необходимо авторизоваться

Расчет стоимости:

Предполагаемый вес:
Ваша ставка:	¥		---
Налог 10%	¥		---
Доставка по Японии: (требует проверки)	¥		---
Перевод денег:	¥		---
Комиссия компании:	¥		---
Стоимость в Японии:	¥	---	---

Тариф:
Стоимость доставки:	¥---		---

Конечная стоимость:

¥ ---

---

b+d ... плюс ... 4057 футбол аксессуары ... free ... монета металлический пр-во

ПО-РУССКИ
ПО-ЯПОНСКИ

□ Подробнее о товаре

... плюс ... футбол ... монета

этот товар , новый товар * неиспользуемый длительное время хранение наличие товар .
спорт инвентарь обращение ... ... с помощью поступление товара ... ... , подлинный товар является .

производитель ：... плюс ...　 артикул ：４０５７
＜ название товара ＞
... монета
＜ свойства материала ＞
металлический
＜ стоимость ＞
１,１００ йен （ сам товар стоимость ：１,０００ йен ）

□ Важные моменты

товар касательно , без претензии ＆ возврат товара не принимается .
в принципе , возврат товара * замена и тд. мы не принимаем .
отправка касательно повреждение * отправка ошибка и т.д. предел реакция сделаю .
в этом случае , наш магазин до через электронную почту свяжитесь с нами .
『 возврат товара замена 』 после проверки , выигрыш лота пожалуйста ... благодарю Вас .

телефон запрос воздержитесь, пожалуйста .
незначительный человек ... ... ведение ... ... для , телефон ... час ... является .
телефон ... просто ... даже если , mail ... информация ... просто ... .

□ Способ оплаты
	☆ Yahoo kantan упрощенная система оплаты Яху ☆ почтовый банк Японии 　☆ Mitsuisimitomo банк ☆ наложенный платеж

□ отправка стоимость доставки

указанный ниже ... указанный тариф за доставку , １ шт. ... сумма будет .
множество товар выигрыш лота ... ... случаи , тариф за доставку ... изменение возникать бывает .
в этом случае , наш магазин плата счет сделаю так как после ... связь сделаю .
связка отправка тоже возможно , в столбце запроса 『 совместная отправка с другими товарами ... желание 』 и упоминание пожалуйста .

◇ Sagawa электронная почта ５ число ～ десять дней время требуется

◇ Окинава * удаленные острова касательно электронная почта мы не принимаем . просьба отнестись с пониманием .

товар отправка , проверка поступления средств ... ... ... подготовка сделаю .
магазин выходной день в случае , следующий рабочий день день после товар будет отправлен так как просьба отнестись с пониманием .

□ оценка point касательно

наш магазин незначительный человек ... ... ведение ... ... для , выигрыш лота ... просто ... покупатель оценка не делаю .
оценка желание ... если , После окончания торгов в столбце запроса 『 оценка желание 』 и упоминание пожалуйста .
после окончания торгов вопрос * связь доска объявлений ... оценка желание воздержитесь, пожалуйста ... благодарю Вас .

покупатель наш магазин оценка ... , ... выбор ... просто ... .
заранее понимание ... прошу .

□ информация о магазине

... мир
〒０１０－０９２１
Акита Акита город большой мачи ２... глаза ４－２１
магазин адрес ： worldsport@cna.ne.jp

аукцион реакция время ： месяц － пятница 　１０－１６ час ...
выходной день ： суббота 　 воскресенье 　 праздничные дни （ длительное время прекращение работы период ： "Обон"- дни поминовения усопших 　 Новогодние праздники ）
связь адрес ： goshima2212@yahoo.co.jp

Перевод предоставлен:

□商品詳細

ビープラスディーサッカートスコイン

こちらの商品は、新品・未使用の長期保管在庫品です。
スポーツ用品取扱いの卸商社より入荷した、正規品となっております。

メーカー：ビープラスディー　品番：４０５７
＜商品名＞
トスコイン
＜材質＞
メタル
＜価格＞
１,１００円（本体価格：１,０００円）

□注意点

商品につきましては、ノークレーム＆ノーリターンでお願いします。
原則として、返品・交換などは受け付けておりません。
配送による破損・発送ミスなどに限り対応をいたします。
その際は、当店までメールにてご連絡ください。
『返品交換』をご確認の上、落札くださいますようお願い申し上げます。

電話でのお問い合わせはご遠慮ください。
わずかな人員で運営をしているため、電話は常時転送となっております。
お電話をいただいた場合でも、メールするよう案内させていただきます。

□お支払方法
	☆ Ｙａｈｏｏ！かんたん決済 ☆ ゆうちょ銀行　☆ 三井住友銀行 ☆ 商品代引き

□配送送料

下記に記載の配送料金は、１点分の金額となります。
複数の商品を落札した場合、配送料金に変更が発生する事がございます。
その際は、当店が料金を計算いたしますので後ほど連絡をいたします。
一括配送も可能です、ご要望欄に『同梱包希望』と記載ください。

◇佐川メール便は５日～１０日のお時間がかかります。

◇沖縄・離島に関しましてはメール便は受け付けておりません。ご了承ください。

商品の発送は、入金確認ができしだい手配をいたします。
店舗休業日の場合、翌営業日以降の発送となりますのでご了承ください。

□評価ポイントについて

当店はわずかな人員で運営しているため、落札いただいたお客様の評価をしておりません。
評価を希望される場合は、落札後ご要望欄に『評価希望』と記載ください。
落札後に質問・連絡掲示板への評価希望はご遠慮くださいますようお願い申し上げます。

落札者様が当店を評価するのは、任意の選択に委ねさせていただきます。
あらかじめご理解のほどよろしくお願いいたします。

□店舗情報
	ニューワールド〒０１０－０９２１秋田県秋田市大町２丁目４－２１店舗アドレス： worldsport@cna.ne.jp オークション対応時間：月－金曜日　１０－１６時頃休業日：土曜日　日曜日　祝日（長期休業期間：お盆　年末年始）連絡アドレス： goshima2212@yahoo.co.jp