- информация о продавце а также , указанный ниже описание товара обязательно до конца читайте, пожалуйста


【 описание товара 】
размер : вероятно свободный размер
материал : хлопок 100%
fan много ... ...
это ... только ... атмосфера ...

【 состояние товара 】
Условия использования : подержанный товар
следы использования , небольшое загрязнение , ... касательно мелкий волос ... есть
... произведена чистка

одевать ... во время значительно заметный вещь кроме , упоминание не делаю так как , состояние и тд. ... ... если ... перед тем, как делать ставку пожалуйста, свяжитесь с нами

【 размер 】(...)
* вершина ...
длина изделия : 76
длина рукава : 43( длина рукава )
ширина плеч : -
ширина изделия : 65
единица /㎝

прочее , непонятные моменты ... ... если не стесняясь запрос пожалуйста


【 планирую отправить размер 】
Nekoposu ... планирую отправить

※ разные в случае это предел ... нет
разные ... случаи , способ отправки выбор во время ( При отправке через отправка экспресс-почта ) выбор пожалуйста
помимо этого выбор ... и , совместная отправка с другими товарами ... ... ... также бывает

※ планирую отправить размер низ раз ... отправка ... случаи , разница в цене ... возрат денег на не могу ответить так как примите во внимание
... кейс в случае ... тоже , конечно добавление ... плата ... и нет
( последний , размеры посылки ... посылка прием ... так как , здесь контроль возможно тоже так как нет )

【 стоимость доставки услуги 】
товар вещь 1 шт. вышеуказанное , множество шт. ... верх сумма итого 5,000 йен вышеуказанное ... объект ... , Nekoposu ... плата только ... шт. даже отправлю (1 шт. только выигрыш лота 5,000 йен вышеуказанное применение ...)
в этом случае , обязательно 「 вместе сделка 」 с сделка начало делайте, пожалуйста

Перевод предоставлен:

-自己紹介欄及び、下記説明文を必ず最後までお読みください


【商品の説明】
サイズ: おそらくフリーサイズ
素材: 綿100%
ファンの多いメルシーボークーのカットソー
これを着るだけで雰囲気を作れます

【商品の状態】
使用状況: 中古
使用感、薄汚れ、摩擦による細かな毛玉がございます
ハウスクリーニング済みです

着用に際し著しく目立つもの以外、記載しておりませんので、コンディションなど気になられる方はご入札の前にお問い合わせください

【サイズ】(平置き)
・トップス
着丈: 76
袖丈: 43(裄丈)
肩幅: -
身幅: 65
単位/㎝

その他、ご不明点ございましたらお気軽に問い合わせください


【発送予定サイズ】
ネコポスで発送予定

※おまとめの場合この限りではございません
おまとめする場合、配送方法の選択時に(おてがる配送 宅急便)を選択ください
それ以外の選択をされますと、同梱に応じかねる場合もございます

※発送予定サイズを下回って発送された場合、差額分の返金には応じかねますので予めご了承ください
逆のケースの場合にも、もちろん追加で料金を頂戴することはございません
(最終、発送サイズを決定されるのは荷物受付の方なので、こちらでコントロールできるものではありません)

【送料サービス】
お品物一点以上、複数点のお買上金額の合計が5,000円以上の方対象に、ネコポス分の料金のみで何点でも発送いたします(一点のみの落札で5,000円以上では適用されません)
その際、必ず「まとめて取引」から取引を開始してください