* выигрыш лота общая сумма 10000 йен вышеуказанное ... на , ... ...
стоимость доставки ... в этом качестве , 84 йен марка 3 шт. выигрыш
лота вещь и вкладывать в тот же конверт ... , давать ... .
* марка состояние оборотная сторона поверхность тоже пятна 1... нет
... в хорошем состоянии NH ... красивый . 【 красивая вещь * NH *
неиспользуемый 】 . прошу .
* фотография касательно реальный марка и сфотографировал марка
фотография расцветка отличается может быть случай факт просьба
отнестись с пониманием .
* фотография касательно реальный шт. и сфотографировал шт.
фотография расцветка отличается может быть случай факт просьба
отнестись с пониманием .
* название товара , информация о товаре , колонка описания товара и
т.д. и фотография отличается если как видно на фото , продается то,
что представлено на фотографиях , фотография предпочтение ...
просто ... .
* товар касательно факт фотография хорошо ... , делайте,
пожалуйста, ставки .
* состояние товара фотография для справки нет ... пожалуйста
.
* фотография проверка невозможно область ... ... есть ...
пожалуйста, воздержитесь от торгов .
* без претензии , возврат товара не принимается , отмена сделки не
принимается ... благодарю заранее .
Перевод предоставлен:
・ご落札合計金額10000円以上の方には、お礼で送料分として、84円切手3枚をご落札物と同封し、差し上げます。
・切手の状態は裏面もシミ一つ無く糊艶良好NHで綺麗です。【美品・NH・未使用】です。よろしくお願いいたします。
・写真撮影による実際の切手と撮影した切手の写真の色合いが違う場合があります事をご了承ください。
・写真撮影による実際の本と撮影した本の写真の色合いが違う場合があります事をご了承ください。
・商品名、商品情報、商品説明欄等と写真が違う場合は写真の通りで、写真が全てで、写真を優先させていただきます。
・商品に関する事は写真をよくご覧になり、ご入札お願いいたします。
・商品の状態は写真を参考になさって下さい。
・写真で確認できない範囲にこだわりがある方は入札をご遠慮ください。
・ノークレーム、ノーリターン、ノーキャンセルでお願いいたします。