... промышленность (Azuma Industrial) ... ... мытьё тонкий рукоятка включено сам товар ... камень ... ... сетка прием мелодия поверхность ... тоже ... ткань ткань Fit ветер ... очистка

--:--:--

Информация по лоту:

Текущая цена:	¥ 2178 (1393.92 руб.)
Включая налог:	¥ 2395 (1532.80 руб.)
Лидер:	---
До окончания торгов:	10 ч.
Блиц-цена :	¥ 2200
Количество:	1
Начальная цена:	¥ 2178
Состояние товара:	новый
Окончание торгов (мск):	09 июня 14:10:53
Область продажи:	千葉県
Номер лота:	t1135895926

Как купить товар?

по-английски (google)
по-английски (excite)

Продавец:

Продавец:	mlamb63401
Рейтинг:	2884
Все лоты этого продавца

Опции:

Автопродление торгов:	есть
Состояние товара:	новый

Ваша ставка:

Чтобы участвовать в торгах Вам необходимо авторизоваться

Расчет стоимости:

Предполагаемый вес:
Ваша ставка:	¥		---
Налог 10%	¥		---
Доставка по Японии: (требует проверки)	¥		---
Перевод денег:	¥		---
Комиссия компании:	¥		---
Стоимость в Японии:	¥	---	---

Тариф:
Стоимость доставки:	¥---		---

Конечная стоимость:

¥ ---

---

... промышленность (Azuma Industrial) ... ... мытьё тонкий рукоятка включено сам товар ... камень ... ... сетка прием мелодия поверхность ... тоже ... ткань ткань Fit ветер ... очистка

ПО-РУССКИ
ПО-ЯПОНСКИ

товар код :【B0BKYWR97K】

【... ...!　 сразу ... камень ... прием . 】... ... камень ... и ... включено ... так как , место ... прием возможно . ※... камень ... нет ... ... на наклеивание невозможно .

【 тонкий ... ткань ткань 】 голова вода порез хорошо , ... ... тонкий ... ткань ткань

【 чистка поверхность ... тщательно Fit 】... * ...（ пол * ... и т.д. ） плоская поверхность , мелодия поверхность ... тоже ... ткань ткань Fit сделаю .

【 запасная деталь замена (※ ''продаётся отдельно'' ）】 износ ... ткань ткань часть только ''продаётся отдельно'' запасная деталь 「sm@rt...SQA37... мытьё тонкий SP」 и замена возможно так как , рукоятка ... ... можно использовать . легко снять возможно структура . запасная деталь номер A37 номер .

【 ржавчина нет ... камень спокойствие прием 】... ... царапины ... , ржавчина нет резиновый ... камень использовал ... есть .

PatternName	сам товар

описание ... ... ... прием возможно тонкий ... мытьё . ... * ...（ пол * ... и т.д. ） очистка ... .

【 перед выигрышем лота Просьба обратить внимание 】

предварительно неприятность уклонение ... для сделка ... во время ... просьба пункты разные ... просто ... ... ... .

извините , перед тем, как делать ставку ... прочтение ... просто ... ... прошу .

этот товар новый товар неиспользованный товар является , товар длительное время хранение в зависимости от этого , внешняя коробка * на упаковке немного боль (порча) и тд. бывает .

товар как таковой на неисправность и тд. нет . в любом случае был даже если я отвечу так как , спокойствие ... просто ... считаю .

процедура уменьшение из-за этого , общее правило , здесь с отправка завершение до связь не делаю так как заранее ... согласие прошу

соглашение ... склад с оптимальный ... способ отправки выбор ... ... отправлю . и поэтому , отправка предприниматель * способ отправки , указание времени и т.д. ... указание невозможно доставить . пожалуйста, обратите внимание
обычно , после выигрыша лота два дня 〜 3 рабочих дня состояние ... отправлю , ... ситуация в зависимости от этого тоже ... ... может занять некоторое время .
также , Хоккайдо , Окинава а также удаленные острова в случае , транспортная компания суждение ... наземный транспорт выбор ... если до прибытия 1〜 около двух недель занимать может быть случай .
в частности скорость ... и товар ... хоть немного неизвестный момент есть час , предварительно раздел вопросов с проверка ... прошу
частное лицо информация касательно , товар йен ... кроме того быстро ... доставлять цель область внутри , сделка до конца частное лицо информация использование ... просто ... . ?
в принципе , поступление средств обработка в течение 2 дней ... прошу . После окончания торгов два дня ... тоже если не выходите на связь , по требованию покупателя отмена обращение буду считать .
товар поддержка невозможно . просьба отнестись с пониманием . гарантия есть вещь производитель ... связь ... есть .
суббота, воскресенье праздники вопрос и выигрыш лота ... тоже mail и товар отгрузка , поддержка невозможно число тоже есть .
квитанция совместная отправка с другими товарами невозможно , электронный квитанция выпуск могу узнать .
способ отправки , размер товара , вес , адрес доставки местонахождение в зависимости от этого ... магазин ... перевозка способ использование сделаю . （ указание невозможно ）
товар на фото множество размер и т.д. Бали ... ... ... , описание колонка ... таблица размеров и т.д. нет если , предварительно раздел вопросов с размеры посылки проверить получить ... прошу

※ здесь достаточно если поняли ставка выигрыш лота благодарю заранее . ставка * после окончания торгов отменить нельзя так как Пожалуйста, примите во внимание.

способы оплаты ：... , PayPay... , круглосуточный магазин ... , банковский перевод
наличие контрольный осуществляется , дефект и наличие ... и др. ... доставка ... в случае, если нет возрат денег поддержка будет так как , заранее ... согласие ... просто ... благодарю Вас .
товар на фото множество размер и т.д. Бали ... ... ... , описание колонка ... таблица размеров и т.д. нет если , предварительно раздел вопросов с размеры посылки проверить получить ... прошу
неиспользуемый товар и упоминание есть товар даже заказ прием mail ... подержанный товар и выражение ... факт есть , из-за системы неисправность поэтому неиспользованный товар отправлю .

Перевод предоставлен:

商品コード:【B0BKYWR97K】

【浴室の壁にピタッ!　すぐに使えて磁石で収納。】浴室の壁に磁石でピタッと貼り付くので、場所を選ばず収納できます。 ※磁石がつかない浴室の壁には貼り付けできません。

【スリムな不織布】ヘッドは水切れがよく、乾きが早いスリムな不織布です

【清掃面にしっかりフィット】浴槽・浴室（床・壁等）の平面、曲面にも不織布がフィットします。

【スペア交換(※別売）】消耗する不織布部分だけを別売のスペア「sm@rtーSQA37浴槽洗いスリムSP」と交換できるので、柄は繰り返し使えます。簡単に取り外しできる構造です。スペア番号A37番。

【サビない磁石で安心収納】浴室の壁を傷つけにくく、サビないゴム磁石を使用しています。

PatternName	本体

説明浴室の壁にスマートに収納できるスリムな浴槽洗いです。浴槽・浴室（床・壁等）のお掃除に。

【落札前の注意事項】

事前にトラブルを回避するためのお取引に際してのお願い事項をまとめさせていただきました。

お手数ではございますが、落札前にご一読いただけますようにお願い致します。

こちらの商品は新品の未使用品となっておりますが、商品の長期保管により、外箱・パッケージに多少の痛みなどがある場合がございます。

商品自体には不具合などございません。万が一あった場合でも対応させていただきますので、ご安心いただければと思います。

手続き削減の為、原則、此方からは発送完了まで連絡致しませんので予めご了承をお願いします。

契約先の倉庫から最適な配送方法を選択して発送させていただきます。そのため、配送業者・配送方法、時間指定等のご指定は承れません。予めご了承下さい
通常、落札から2日〜3営業日程度で発送致しますが、混雑状況によりもうすこし時間がかかる場合があります。
また、北海道、沖縄及び離島の場合、運送会社の判断で陸送が選択された場合は到着まで1〜2週間程度かかる場合があります。
特にお急ぎの際や商品に少しでも不明な点がある時は、事前に質問欄から確認頂くようお願い致します
個人情報については、商品を円滑且つ迅速にお届けする目的の範囲内で、取引終了まで個人情報を利用させていただきます。?
原則として、ご入金処理は2日以内でお願い致します。落札後2日を過ぎてもご連絡が無い場合は、落札者都合でのキャンセル扱いとさせていただきます。
製品のサポートはできません。ご了承ください。保証のあるものはメーカーへご連絡願います。
土日祝祭日は質問や落札されてもメールや商品発送等、対応できない日もございます。
領収書の同梱は出来ませんが、電子領収書の発行は承れます。
発送方法は、商品サイズ、重量、お届け先都道府県により弊店で適切な運送方法を使用いたします。（指定はできません）
商品写真に複数のサイズ等のバリエーションが写っており、説明欄にサイズ表記等が無い場合は、事前に質問欄から発送サイズを確認していただくようお願いします。

※こちらを十分にご理解された上でののご入札ご落札をお願いいたします。ご入札・ご落札後のキャンセルはお受けできませんので予めご了承ください。

支払い方法：クレカ払い、PayPay払い、コンビニ払い、銀行振込
在庫管理は行っておりますが、不良や在庫狂い等でお届け出来ない場合はご返金対応となりますので、予めご了承いただきますようお願い申し上げます。
商品写真に複数のサイズ等のバリエーションが写っており、説明欄にサイズ表記等が無い場合は、事前に質問欄から発送サイズを確認していただくようお願いします。
未使用商品と記載がある商品でも注文受付メールに中古品と表示される事がありますが、システム上の不具合ですので未使用品を発送いたします。