карточка ... ... лоток ... коллекция ... издание ... штамп ...
карточка ... No.M18 дерево ... шт. ...
состояние красивая вещь
заметный царапины и загрязнение и т.д. не обнаружена , как ...
старый товар станет
... степень ... слишком требовательных к состоянию товара ... прошу
не делать ставок .
товар получение связь касательно важный
обязательно получение связь прошу .
... понимание и содействие ... , прошу .
об отправке
суббота, воскресенье праздники отправка ... нет .
примите во внимание
особо запись почта +160 йен и простой заказное отправление +310 йен
и тд. тоже получаю
товар о состоянии
новый товар , подержанный товар ... ... , осмотр (тестирование)
тщательно и ... получаю , любитель глаза осмотр (тестирование)
работа будет поэтому , мелкий царапины и загрязнение и т.д.
недосмотр бывает .
... согласие полученный верх ставка благодарю заранее
отмена , о возврате товара
после прибытия товара ... ... вещь и отличаться и тд. ... по
обстоятельствам покупателя отмена , возврат товара отказ ...
получаю .
информация о товаре волнующие вопросы и тд. ... ... если , перед
тем, как делать ставку вопрос с спрашивайте, пожалуйста .
проказа ставка предотвращение контрмера в этом качестве , недавно
зарегистрированные , оценка ... беспокойство ... ставка здесь
суждение ... , отменить случаи есть .
( оценка ... плохой более 10 есть ... , соотношение касательно .
оценка 5 низ раз ... , суровый ... но , отменяю возможность высокий
. )
После окончания торгов , в течение недели оплата только кто может
прошу делать ставку .
ещё , квитанция выпуск реакция невозможно станет
напоследок ... ... ... , прочитайте спасибо .
После окончания торгов ... быстрое реагирование намереваюсь .
пожалуйста благодарю заранее .
Перевод предоставлен: