★ подробности до конца прочитайте
согласие верх делайте, пожалуйста, ставки . ★
※ все вопросы , непонятные моменты и
др. касательно , телефон и Q&A колонка ... нет указанный ниже адрес
до пожалуйста, свяжитесь с нами . товар страница название ...
название ... наклеивание ... получить ... благодарю Вас
.
management@watanabe-autoparts.co.jp
... |
★
покупка ... рассмотрение ... ... ниже Просьба обратить внимание
упоминание и , ... страница до конца пожалуйста, прочтите .
★ ставка полученный момент времени ... Просьба обратить внимание и
... страница все упоминание содержимое ... согласие ... ... полученный вещь и суждение
... , сделка сделаю .
★ заранее только те, кто согласен только благодарю заранее .
( оплата срок и отправка подробности , прочее Просьба обратить
внимание касательно заявляю так как , обязательно ... прочтение
пожалуйста . )
★ оценка ... для ... , выигрыш
лота момент времени ... в столбце запроса оценка ... для ...
свяжитесь с нами, пожалуйста .
※ После этого Подробности об оценке управление система ... ...
реакция невозможно . претензии категорически не принимается так как
просьба принять во внимание .
★ покупка спереди наша компания
продавец информация с помощью продаваемый товар ... ... просто ...
, поверхность ... есть 「 Просьба обратить внимание 」 баннер с
помощью Просьба обратить внимание ... прочтение верх , информация
содержимое касательно понимание и ... согласие ... случаи только
покупка прошу
※ или , ниже баннер нажмите здесь ... ... ... тоже
страница ... так как , покупка
руководство обязательно ... прочтение
верх , те кто согласен только пожалуйста, делайте ставку
★ сотовый / аукцион Yahoo ! приложение с ...
...★
ниже баннер с покупка
руководство проверка ... остальное ,
баннер ссылка ... в левом верхнем углу страницы есть ...
товар искать ...
... , здесь ссылка ... страница тоже проверьте, пожалуйста .
※GW/ "Обон"- дни поминовения усопших / Новогодние праздники и
т.д. , длительное время прекращение работы период есть случаи
уведомление здесь ... информируем .
|
уведомление |
выигрыш лота / ... после покупки mail ...
касательно |
|
|
форма
заказа ... ввод после , покупка подробности касательно Yahoo
сторона с помощью mail автоматически передача ... .
содержимое ... ошибки нет проверьте, пожалуйста . ※ mail если не
дойдет извините, что беспокою Вас , 「management@watanabe-autoparts.co.jp」 до
1... пожалуйста .
наша компания рабочий день касательно |
|
|
0 рабочий день : будний
(рабочий) день 9:00~17:00
0...2 суббота / воскресенье / праздничные дни / большой размер
несколько выходных (праздников) подряд ( Новогодние праздники /GW/
"Обон"- дни поминовения усопших / остальное / наша компания
календарь ... вдоль )
※ наша компания выходной день , во внерабочие часы связь связь
касательно , следующий рабочий день день с ... следующий поддержка
сделаю .
★ наша компания ... стул ... степень реакция
предприниматель ★
... стул реакция ... квитанция
только будет так как просьба отнестись с пониманием .
※ квитанция выпуск если хотите , предварительно в поле
запроса ... свяжитесь с нами, пожалуйста ※
подробно вышеуказанный ... информируем 「 Просьба обратить внимание
」 с помощью проверьте, пожалуйста
. |
способ отправки |
отправка транспортная компания |
|
|
0 большой размер посылка 「 служба
доставки Seino 」( большой вещь , частное лицо дом ...
отправка невозможно , ремонт предприниматель * доставка до филиала
только ...)
0 маленький размер посылка служба доставки Yamato (
аксессуары , 3 сторона итого 160cm ниже , 25kg ниже )
※ суббота отправка основа не
производится . суббота перед отправкой ... ... день указание не
принимаю .
адрес доставки ( частное лицо дом адресовано )
касательно Просьба обратить внимание |
|
|
служба доставки Yamato отправка невозможно размер /
вес товар служба доставки Seino отправка станет , доставка частному лицу ... доставка невозможно
.
※ легкий (по весу) даже товар большой ... , наша компания указанный
упаковка коробка служба доставки Yamato предписание ... случаи тоже
служба доставки Seino товар будет отправлен .
служба доставки Seino способ отправки нижеследующий (1) *
(2) один из способ станет
※ форма заказа в столбце запроса ... упоминание пожалуйста
(1) ремонт предприниматель * фирма * магазин
адресовано
* в столбце запроса ввод →( пример ) Сo.,Ltd. ○○ ответственный
...○○ адрес
(2) служба доставки Seino доставка до филиала
* в столбце запроса ввод →( пример ) служба доставки Seino 0
отделение * доставка до филиала желание
* ... упоминание полученный офис ... самовывоз ... ... получить
.
* адрес доставки телефон колонка на , сотовый номер и т.д. ...
упоминание пожалуйста .
0 служба доставки Yamato отправка
возможно товар доставка частному лицу ... даже отправка возможно
.
отправка Хиросима с будет . |
способы оплаты |
0 перевод /YAHOO оплата /
наложенный платеж отправка из этого желаемый Способ оплаты ... указание пожалуйста
.
※ наложенный платеж в случае отправки , ниже комиссия
требуется
0 комиссия наложенного платежа ( налог включен ...)
стоимость за которую куплен лот → наложенный платеж комиссия (
налог включен ...)
1 йен ~ → 440 йен
10000 йен ~ → 550 йен
30000 йен ~ → 660 йен
100000 йен ~ → 1320 йен
стоимость доставки подробности товар на странице ... предварительно
... так как , здесь подтвердите, пожалуйста .
※ стоимость доставки проверка ...
выигрыш лота или покупка полученный случаи стоимость доставки
касательно претензии / возврат товара ... невозможно так как
просьба принять во внимание .
※ недавно , ... после выигрыша лота 1 неделя превышать ...
поступление средств и , связь тоже ... нет ( наша компания сторона
с помощью связь требование ... ... ... тоже , ответ ... нет )
покупатель увеличивается ... .
этот товар страница описание колонка верхняя часть ... тоже
упоминание ... получаю
「★ покупка спереди наша компания продавец информация с
помощью продаваемый товар ... ... просто ... , поверхность ... есть
「 Просьба обратить внимание 」 баннер с помощью Просьба обратить
внимание ... прочтение верх , информация содержимое касательно
понимание и ... согласие ... случаи только покупка прошу
」
выигрыш лота полученный случаи , упоминание ... получаю содержимое
касательно , ... после согласия выигрыш лота и буду принимать
решение .
упоминание содержимое касательно претензии не принимаю так как ,
сейчас 1 раз прочитал , понимание и если согласны , выигрыш лота
прошу . |
Просьба обратить внимание |
0 название голова 『 00 』 цифра
2... с ... товар кузов (автомобиля) с снято спереди ... , после
подтверждения поступления денег , следующий рабочий день число
отправляю .
наилучший обращаю внимание , снять ... нет и не знаю факт , снять
сопровождать ... и т.д. есть . Пожалуйста, примите во внимание.
0 наша компания демонтаж предприниматель есть , от нашей фирмы
выставлен на продажу товар почти подержанный товар будет
.
внешний товар , внутренняя часть товар касательно , упоминание
состояние кроме ... вследствие использования мелкие царапины ,
мойка автомобиля царапины и т.д. есть .
в любом случае тоже ремонт предпосылка ... обдумывание
пожалуйста .
0 снято передний детали кроме , фото вещь все будет . на фото нет
вещь не прилагается .
нехватка детали касательно запрос * претензии не принимаю .
фото после хорошей проверки , неизвестный ... если раздел вопросов
, через электронную почту пожалуйста, свяжитесь с нами .
0 все товар ... ... , фото Подробнее о товаре предпочтение будет
.
※ пример ※
название 「 передний дверь правый 」 и ... тоже , фото 「 передний
дверь левый 」 если , товар 「 передний дверь левый 」 .
※ если ошибка касательно ... идет в комплекте в этом случае , очень
жаль беспокоить Вас, но ... перед тем, как делать ставку 1...
пожалуйста .
0 наша компания Оригинальный номер товара ... информируем для ,
нецелевое использование касательно вопрос ответ не могу .
диллер и специализированный магазин ... особенно подтвердите,
пожалуйста .
※ ответ невозможно ... вопрос пример ※
「 модель отличие 0 и ... автомобиль ... совместимость ... ... ?」「
до рестайлинга / после рестайлинга отличие ... тоже совместимость
сделаю ?」
「0 кузов автомобиль ...」 и , 「 до рестайлинга / после рестайлинга 」
и т.д. неясный ... модель вопрос .
0 воздушная подушка все приложение нет . ( оригинальный ... и
прилагаться случаи артикул / приложение нет упоминание нет даже
если )
если согласны , выигрыш лота пожалуйста .
0 выставлено на торги товар , наша компания детали установка
касательно совет не могу .
покупатель самостоятельно покупка ... ... ... товар о , ... услуги
инструкция и т.д. ... работа ... пожалуйста .
0 насколько возможно наша компания ... ... совместимость проверка
сделаю . запись из-за этого ... через электронную почту получать
.
паспорт транспортного средства верх указанный Год выпуска *
модель * номер кузова ( все номер ) * спецификация модели /
классификационный номер * реальная вещь артикул ... упоминание
пожалуйста .
※ совместимость проверка обязательно перед тем, как делать
ставку прошу После окончания торгов проверка в зависимости от этого
совместимость ... в случае, если нет отмена ... получить
.
( импортные автомобили касательно совместимость проверка невозможно
будет )
0 товар сразу же выявленная неисправность и повреждение и т.д.
неисправность есть если с момента доставки товара в течение недели
свяжитесь с нами .
сразу же выявленная неисправность и повреждение и т.д. дефект
если оценка спереди 1... прошу .
0 гарантия область , наша компания ... оплата ... ... ... сумма
только . ( цена товара + стоимость доставки )
установка оплата за работу * работа ... * расходный материал etc
касательно гарантия не включен и сделаю .
0 слишком требовательных к состоянию товара и ... , этот
ошибка кроме возврат товара и отказ от сделки после завершения
торгов воздержитесь, пожалуйста .
до конца прочитайте спасибо . пожалуйста , благодарю заранее
. |
|