◆ название товара ◆(RC#78146)
●DODGE M80 миникар (Minicar) жёлтый новый товар не вскрытый .
●2002 год ... ... Северная Америка ... ... покупка сделал
.
◆ Состояние товара ◆
● товар новый не вскрытый но , долго хранившийся товар из-за этого
, на упаковке фотография изображение трудно потертости /
загрязнение / поломки / изменение цвета / пригорелый и т.д. есть .
только те, кто это понимает прошу делать ставку .
※ на фото сфотографированные вещи все . кроме того комплектующие
нет .
◆◆◆ О сделке Просьба обратить внимание ( ... согласие ... нет ...
ставка воздержитесь, пожалуйста . )◆◆◆
● претензии не принимаются ( без претензии * возврат товара не
принимается * отмена сделки не принимается ) ... прошу . (...
тонкий ... факт даже беспокоиться Perfect требовать ... , очень
стыд но ... пожалуйста, воздержитесь от участия в торгах . )
● сделка ... свободный ... воздержитесь, пожалуйста, от участия в
торгах . после окончания торгов в течение 2 дней ... ... те, кто
может связаться , упрощенная система оплаты срок (7 дней ) в
пределах оплата только те кто может, делайте, пожалуйста, ставки
.
● ставка отмена, снятие , отказ от сделки после завершения торгов
... невозможно .
● плохая оценка 5 шт. вышеуказанное есть ... , обязательно , перед
тем, как делать ставку ... в виде вопроса ставка ( покупка
намерение ) запрос прошу . непосредственно ставка ... если с нашей
стороны ... ... суждение ... , ставка отмена, снятие сделаю . далее
, ставка после в течение 24 часов ... контактные данные ввод
благодарю заранее . оплата срок выигрыш лота после окончания , в
течение 72 часов и сделаю . срок проходить если , покупатель в
зависимости от обстоятельств отмена сделаю .
● недавно зарегистрированные если , обязательно , перед тем, как
делать ставку ... в виде вопроса ставка ( покупка намерение )
запрос прошу . непосредственно ставка ... если с нашей стороны ...
... суждение ... , ставка отмена, снятие сделаю . далее , ставка
после в течение 24 часов ... контактные данные ввод благодарю
заранее . оплата срок выигрыш лота после окончания , в течение 72
часов и сделаю . срок проходить если , покупатель в зависимости от
обстоятельств отмена сделаю .
● вышеуказанный , плохая оценка / недавно зарегистрированные в
случае , После окончания торгов , в течение 48 часов контактные
данные ввод прошу оплата срок упрощенная система оплаты до
предельного срока и сделаю . срок проходить случаи , покупатель в
зависимости от обстоятельств отмена получить так как Пожалуйста,
примите во внимание.
▲▲▲ покупатель в зависимости от обстоятельств отмена если ,
Yahoo! из-за системы , покупателю 『 чрезвычайно плохой 』 оценка
автоматически ... касательно ... ... есть так как просьба отнестись
с пониманием ... . ▲▲▲
★ очень стыд но с нашей стороны понедельник +...3 неделя по
счету вторник (+ Новогодние праздники ) выходной день будет так как
этот между связь / каждый обработка и др. невозможно так как
просьба принять во внимание . ... ответ ...10 час с помощью во
второй половине дня 6 час между будет . ★
★ претензии а также Подробности о возврате товара ★
● в основном без претензии , ... , отмена сделки не принимается
товар ... продаваемый товар не делаю . ставка полученный если ,
только если вы все хорошо поняли и суждение ... ... ... .
● прибытие час повреждение касательно транспортная компания и
гарантия ... ... ... будет соответствовать .
... товар если товар на замену другого ... реакция ... если нет
есть .
● покупатель условия и , неправильное понимание , покупатель
сторона касательно повреждение , размер отличие и модель автомобиля
отличие , крепление / обработка после претензии / возврат товара /
замена не делаю .
※ вышеуказанный содержимое проверка ... согласие ... верх ...
делайте ставки .
★ квитанция / счет-фактура касательно ★
※ квитанция / счет-фактура выпуск ... не делаю .
※ квитанция необходимый ... , оплата ... , банковский перевод (ATM/
окно )... благодарю заранее . в этом случае выпуск ... тонкий ...
квитанция будет .
★ о стоимости доставки ★
● простое письмо (teikei) / Простая бандероль (teikeigai) почта
выбор в случае
* простой упаковка / повреждение без гарантий /... час ... без
гарантий / все без гарантий / золото ... во второй половине дня ,
суббота , воскресенье , понедельник , праздничные дни , праздники ,
с нашей стороны фиксированный нерабочий день , информация о
продавце указанный ... день на отправлять факт невозможно .
* все гарантия нет так как , 【 сам ответственность 】... только те,
кто это понимает выбор пожалуйста . после отправки ... реакция все
не делаю .
* стоимость доставки на комиссия ... ... есть так как ,
действительно посылать сумма отличается случаи возрат денег нет .
поймите, пожалуйста .
● Letter Pack / Nekoposu выбор в случае
* простой упаковка , номер отслеживания имеется , без гарантий ,
информация о продавце указанный ... день на отправлять факт
невозможно .
* стоимость доставки на комиссия ... ... есть так как ,
действительно посылать сумма отличается случаи возрат денег нет .
поймите, пожалуйста .
* все гарантия нет так как , 【 сам ответственность 】... только те,
кто это понимает выбор пожалуйста . после отправки ... реакция все
не делаю .
● Sagawa / Ямато ( выбор невозможно )
* ... только будет .
* транспортная компания указание невозможно .
* временной интервал указание можно сделать случаи и ... если нет
есть . свяжитесь с нами, пожалуйста .
* доставка до филиала можно сделать случаи и ... если нет есть .
свяжитесь с нами, пожалуйста .
* стоимость доставки на комиссия ... ... случаи есть так как ,
действительно посылать сумма отличается случаи возрат денег нет .
поймите, пожалуйста .
● Передача товара из рук в руки невозможно .
● совместная отправка с другими товарами невозможно .
■... ... золото ...■
① Sagawa / Ямато ( выбор невозможно )
Хоккайдо :1370 йен
Тохоку ( Аомори * Акита * Иватэ ):1040 йен
Южный Тахоку ( Мияги * Ямагата ):930 йен
регион Канто :930 йен
Синъэцу ( Ниигата * Нагано ):930 йен
Хокурику ( Тояма * Исикава * Фукуи ):930 йен
Тюбу ( Сидзуока * Айчи * Миэ * Гифу ):930 йен
Кансай ( Осака * Киото * Сига * Нара * Вакаяма * Хёго ):1040
йен
Тюгоку ( Окаяма * Хиросима * Ямагучи * Тоттори * Симанэ ):1150
йен
Сикоку :1150 йен
Кюсю :1370 йен
Окинава / удаленные острова :1500 йен
②... модель / Простая бандероль (teikeigai) почта :500 йен
▲▲▲ ... недавно зарегистрированные , оценка 10 шт. нижеуказанный
.../ чрезвычайно плохой 5 шт. вышеуказанное есть ... ставка если ,
обязательно в разделе вопросов после связи , делайте, пожалуйста,
ставки . непосредственно ... ставки отмена сделаю . ▲▲▲
Перевод предоставлен:
◆商品名◆(RC#78146)
●DODGE M80 ミニカー イエロー 新品未開封です。
●2002年頃に北米にて購入致しました。
◆商品状態◆
●新品未開封品ですが、長期保管品の為、パッケージには写真では映りにくいスレ/汚れ/折れ/変色/ヤケ等がございます。ご理解頂ける方のみご入札ください。
※画像に写っている物が全てです。他に付属品はございません。
◆◆◆お取引に関しての注意事項(ご納得頂けない方の入札はご遠慮下さい。)◆◆◆
●3N(ノークレーム・ノーリターン・ノーキャンセル)でお願い致します。(些細な事でも気になるパーフェクトを求める方は、大変恐縮ですがご入札ご遠慮願います。)
●お取引にルーズな方はご入札はご遠慮下さい。ご落札後は2日以内にご連絡の取れる方、かんたん決済期限(7日間)以内にお支払の出来る方のみご入札下さい。
●入札の取り消し、落札後のキャンセルはお受け出来ません。
●悪い評価が5個以上ある方は、必ず、ご入札前にご質問にて入札(購入意思)のお問い合わせをお願い致します。直接の入札をされた場合は当方にて判断し、入札の取り消しをさせて頂きます。なお、ご入札後は24時間以内にご連絡先の入力をお願いいたします。お支払の期限は落札終了後、72時間以内とさせて頂きます。期限を過ぎる場合は、落札者様都合によりキャンセルさせて頂きます。
●新規の方の場合は、必ず、ご入札前にご質問にて入札(購入意思)のお問い合わせをお願い致します。直接の入札をされた場合は当方にて判断し、入札の取り消しをさせて頂きます。なお、ご入札後は24時間以内にご連絡先の入力をお願いいたします。お支払の期限は落札終了後、72時間以内とさせて頂きます。期限を過ぎる場合は、落札者様都合によりキャンセルさせて頂きます。
●上記、悪い評価/新規の方の場合、落札後、48時間以内にご連絡先の入力をお願いします。お支払の期限はかんたん決済期限までとさせて頂きます。期限を過ぎる場合、落札者様都合によりキャンセル頂きますので予めご了承ください。
▲▲▲落札者様都合によりキャンセルの場合には、Yahoo!システム上、お客様に『非常に悪い』の評価が自動的についてしまいますのでご了承くださいませ。▲▲▲
★大変恐縮ですが当方
月曜日+第3週目の火曜日(+年末年始)は休日となりますのでその間ご連絡/各処理等出来ませんのでご了承下さい。ご返答は朝10時より午後6時の間となります。★
★クレーム及び返品に関して★
●基本的にノークレーム、ノーリータン、ノーキャンセルの商品しか出品しておりません。ご入札を頂いた場合は、ご理解の上と判断しております。
●到着時の破損につきましては運送会社との保証にてご対応させて頂いております。
貴重な商品の場合は代品のご対応が出来ない場合がございます。
●お客様の都合や、思い違い、お客様側による破損、サイズ違いや車種違い、取り付け/加工後のクレーム/返品/交換は致しません。
※上記内容を確認ご了承された上でご入札下さい。
★領収書/納品書について★
※領収書/納品書は発行いたしておりません。
※領収書が必要な方は、お支払の際、銀行振込(ATM/窓口)にてお願いいたします。その際に発行される明細書が領収書となります。
★送料について★
●定型郵便/定形外郵便をご選択の場合
・簡易梱包/破損保証無し/不時着保証無し/全ての保証無し/金曜午後、土曜日、日曜日、月曜日、祝日、祭日、当方定休日、自己紹介欄記載の曜日には発送する事が出来ません。
・一切の保証がありませんので、【自己責任】にてご理解頂ける方のみご選択ください。発送後のご対応は一切致しません。
・送料には手数料を含んでいますので、実際に送る金額が違う場合のご返金はございません。ご理解願います。
●レターパック/ネコポスをご選択の場合
・簡易梱包、追跡番号有り、保証無し、自己紹介欄記載の曜日には発送する事が出来ません。
・送料には手数料を含んでいますので、実際に送る金額が違う場合のご返金はございません。ご理解願います。
・一切の保証がありませんので、【自己責任】にてご理解頂ける方のみご選択ください。発送後のご対応は一切致しません。
●佐川/ヤマト(選択不可)
・発払いのみとなります。
・運送会社の指定は出来ません。
・時間帯指定は出来る場合と出来ない場合がございます。ご連絡下さい。
・営業所止めは出来る場合と出来ない場合がございます。ご連絡下さい。
・送料には手数料を含んでいる場合がございますので、実際に送る金額が違う場合のご返金はございません。ご理解願います。
●手渡し不可。
●同梱不可。
■送 料 金 額■
①佐川/ヤマト(選択不可)
北海道:1370円
北東北(青森・秋田・岩手):1040円
南東北(宮城・山形):930円
関東:930円
信越(新潟・長野):930円
北陸(富山・石川・福井):930円
中部(静岡・愛知・三重・岐阜):930円
関西(大阪・京都・滋賀・奈良・和歌山・兵庫):1040円
中国(岡山・広島・山口・鳥取・島根):1150円
四国:1150円
九州:1370円
沖縄/離島:1500円
②定型/定形外郵便:500円
▲▲▲ご新規の方、評価が10個以下の方/非常に悪いが5個以上ある方がご入札の場合は、必ず質問欄にてご連絡後、入札ください。直接ご入札の方はキャンセルさせて頂きます。▲▲▲