**** описание товара обязательно подтвердите, пожалуйста ****

детали контрольный номер ：202304002342500
производитель Оригинальный номер товара ：44050-B5391
название запчасти ：ABS привод
детали производитель артикул ：44510-B5391 89540-B5391
детали категория ： переработка товар
название автомобиля ：...
автомобиль тип название ：...
общепринятое название модель ：S331VZMGF
установление модель ：3BD-S331V
Год выпуска ：20 2009 год март
комплектация ： грузовой ... SA3 4WD
номер кузова ：S331V-026****
цвет ： ошибка ... синий ...(M)
цвет No：B69
обивка No：FD20
модель двигателя ：KF-VE4
коробка передач ：5D
рабочий объем двигателя ：660
пробег ：39274
примечания 1： кронштейн включено ,116040-49790



◎ царапины информация
　 царапины (потертости) Ａ　　⇒ мойка автомобиля царапины состояние
　 царапины (потертости) Ｂ　　⇒ низ ... до ... ... ... ... , защелка ... занимать состояние
　 царапины (потертости) Ｃ　　⇒ ширина ０．２ｃｍ вышеуказанное , царапины (потертости) ... кроме повреждение состояние плохой вещь
　 вмятины Ａ　　　⇒... ... ... и ... и понять состояние вмятины , ... поверхность с смотреть тоже не знаю вещь
　 вмятины Ｂ　　　⇒... поверхность с смотреть понять вмятины , низ ... до ... ... ... нет вещь
　 вмятины Ｃ　　　⇒ углубление Ａ * Ｂ кроме , низ ... до ... ... ... вещь
　
★★★★★★★ Просьба обратить внимание （ обязательно до конца читайте, пожалуйста ）★★★★★★★★★


● товар наличие касательно

　 * наличие контрольный на внимание ... ... ... , основной магазин продажа и остальное и ... регистрация тоже ... поэтому ,
　　 редкий ... проданный ... нет в наличии ... есть может быть случай . этот если , ... заказ
　　 отменю сделку так как просьба отнестись с пониманием .


● претензии * возврат товара невозможен касательно

　 * детали нецелевое использование * совместимость * взаимозаменяемость и тд. , каждый производитель особенно запрос верх ,
　　 покупатель сам ... суждение прошу . совместимость не делаем и т.д. покупатель условия возврат товара
　　 поддержка невозможно так как , будьте, пожалуйста, внимательны .
　
　 * детали контрольный информация , кузов (автомобиля) информация , царапины информация обязательно после проверки , ... заказ пожалуйста .
　　 упоминание содержимое ... есть содержимое касательно претензии невозможно , возврат товара невозможен буду считать .
　
　 * лампочка * подшипник и тд. расходный материал касательно претензии не включен и
　　... просто ... есть .

　 * подержанный товар товар поэтому , выгоревшие места и т.д. с помощью цвет не подходит есть вероятность .
　　 помимо того, что есть на фото ... тоже мелкий царапины есть так как , только те, кто может понять ... заказ пожалуйста .

　 * наличие ... во время тест ... ... есть , неисправность только сразу после покупки возврат товара возможно .
　　 цена товара только поддержка станет


● об отправке товара

　 * до 14 часов ... поступление средств проверка ... случаи только , в тот же день отправлю .
　　 реальная вещь удаление товар следующий день после отправка .

　 * служба доставки Seino 　 доставка до филиала касательно （ частное лицо адрес ）
　　 большой вещь * Тяжелая вещь （ двигатель , трансмиссия , дверь , бампер , крыло и тд. ）
　　 аксессуары даже большой ... вещь и небольшой ... тоже тяжёлый вещь служба доставки Seino отправляю .
　　 частное лицо дом ... отправка откажусь .
　　 служба доставки Seino доставка до филиала или ремонт завод и работа ... и тд. ... товар будет отправлен .
　　 заказ в этом случае пожалуйста, свяжитесь с нами .

　　
　 * служба доставки Seino отправка вещь удаленные острова ... отправка отказываюсь .


● аксессуары совместная отправка с другими товарами касательно

　 * размеры в упакованном виде большой ... ... ... есть так как , в основном 1.5... по почте
　　 я отвечу .


● Окинава * удаленные острова Подробности о доставке

　 * Окинава * удаленные острова стоимость доставки вопрос и др. ... пожалуйста, свяжитесь с нами .


● служба доставки Seino удаленные острова обращение район Подробности о доставке

　 * служба доставки Seino удаленные острова обращение район стоимость доставки , отдельно добавление плата возникать поэтому ,
　　 добавление плата запрос ... просто ... .


● непредвиденный случай во время перевозки появление ... ... ... ... случаи поддержка касательно

　 * возрат денег * возврат товара только поддержка станет поступление товара час на обязательно товар проверьте, пожалуйста .


● сделка срок

　 * ... после заказа , в течение 7 дней завершение сделки те кто не может заказ воздержитесь, пожалуйста .
　　 если Вы не можете связаться отменю сделку .


Время работы AM9:00～PM5:00
фиксированный нерабочий день суббота, воскресенье * праздничные дни

★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★

Перевод предоставлен:

**** 商品説明を必ずご確認ください ****

部品管理番号：202304002342500
メーカー純正品番：44050-B5391
部品名：ABSアクチュエーター
部品メーカー品番：44510-B5391 89540-B5391
部品区分：リサイクル品
車名：ハイゼット
車両タイプ名：ケイバン
通称型式：S331VZMGF
認定型式：3BD-S331V
年式：2021年3月
グレード：カーゴ クルーズ SA3 4WD
車台番号：S331V-026****
カラー：ミストブルーマイカ(M)
カラーNo：B69
トリムNo：FD20
エンジン型式：KF-VE4
シフト：5D
排気量：660
走行距離：39274
備考1：ブラケット付,116040-49790



◎キズ情報
　擦り傷Ａ　　⇒洗車傷程度
　擦り傷Ｂ　　⇒下地まで到達しており、爪が引っかかる程度
　擦り傷Ｃ　　⇒幅０．２ｃｍ以上で、擦り傷以外の損傷程度が悪いもの
　凹みＡ　　　⇒透かしてやっと分かる程度の凹みで、正面から見ても分からないもの
　凹みＢ　　　⇒正面から見て分かる凹みで、下地まで到達していないもの
　凹みＣ　　　⇒凹Ａ・Ｂ以外で、下地まで到達しているもの
　
★★★★★★★注意事項（必ず最後までお読みください）★★★★★★★★★


●商品在庫について

　・在庫管理には注意しておりますが、店頭販売や他と重複登録も行っている為、
　　稀に販売済みで在庫切れである場合があります。その場合には、ご注文を
　　キャンセルさせていただきますのでご了承ください。


●クレーム・返品不可について

　・部品の流用・適合・互換性などは、各メーカー等にお問い合わせの上、
　　お客様自身で判断をお願い致します。適合しない等のお客様都合の返品は
　　対応できないので、ご注意ください。
　
　・部品管理情報、車体情報、キズ情報を必ず確認の上、ご注文ください。
　　記載内容にある内容に関してクレーム不可、返品不可とさせていただきます。
　
　・バルブ・ベアリングなど消耗品につきましてはクレームの対象外と
　　させていただいています。

　・中古商品ですので、日焼けなどにより色が合わない可能性があります。
　　画像以外にも細かい傷はありますので、ご理解いただける方のみご注文ください。

　・在庫する際にテストをしていますが、初期動作不良のみ返品可能です。
　　商品代金のみの対応になります。


●商品発送に関して

　・14時までに入金が確認できた場合のみ、即日発送致します。
　　現物外し商品は翌日以降の発送です。

　・西濃運輸　営業所止めに関して（個人様宛）
　　大物・重量物（エンジン、ミッション、ドア、バンパー、フェンダーなど）
　　小物でも大きめな物や小さくても重い物は西濃運輸での発送になります。
　　個人宅への発送はお断りさせていただきます。
　　西濃運輸の営業所止めもしくは修理工場や勤務先などへの発送となります。
　　注文の際はご相談ください。

　　
　・西濃運輸での発送の物は離島への発送はお断りしています。


●小物同梱に関して

　・梱包サイズが大きくなってしまいますので、基本的には1.5倍の送料にて
　　対応させていただきます。


●沖縄県・離島の送料に関して

　・沖縄県・離島の送料は質問等でお問い合わせください。


●西濃運輸の離島扱い地域の送料に関して

　・西濃運輸の離島扱い地域の送料は、別途追加料金が発生する為、
　　追加料金を請求させていただきます。


●運送事故が発生してしまった場合の対応について

　・返金・返品のみの対応になります。商品到着時には必ず商品を確認してください。


●取引期限

　・ご注文後、７日以内に取引の完了が出来ない方は注文をご遠慮ください。
　　連絡が取れない場合はキャンセル扱いとさせて頂きます。


営業時間はAM9:00～PM5:00
定休日は土日・祝日

★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★