название товара	HYPERLITE JAPAN ... light Япония 　 крепления 　2022 Frequency Boot Pair
описание товара	... стоимость большой ... ... использование ... ... возможно ботинки , 　... ... ботинки . 　 простой ... ... это ботинки надевать и снимать ... , 　... даже легко ... и возможно так как новичок на ... ... ... проект ... ... ... . 　 уменьшение веса для новый ... pro планка система принятие ... , 　 сейчас до вышеуказанное ... лодка , ботинки между с помощью близко ощущение ... дизайн ... ... есть . 　 * ... pro планка система 　 * ... микро ... вставить 　 * ... race структура 　 * поддержка уровень ... середина 　 * корректировка возможный ботинки структура 　 * простой ... структура 　 * EVA... подкладка 　 * 6 дюймов ... крепление 　ONE SIZE（ свободный размер ）L планка принятие
номер модели	122394005
примечания	стоимость доставки 850 йен 　（ Хоккайдо 1,200 йен 　 Окинава 3,000 йен 　 удаленные острова отдельно ）

【※ отправка выходной день касательно 】... * воскресенье * праздничные дни отправка работа у меня выходной . выходной день предыдущий день 15 час перевод денег до ... этот день отправлю . прекращение работы период в течении ... заказ ... просто ... товар следующий рабочий день число с помощью ... следующий отправлю .
【 оплата срок касательно 】 банковский перевод выбор в случае , ... заказ число с помощью в течение 3 дней поступление средств благодарю заранее . в течение 3 дней проверка поступления средств ... если нет , отмена будет так как просьба отнестись с пониманием .
【 возврат товара * замена касательно 】 размер , удобство в носке и др. по требованию покупателя возврат товара * замена не принимаю так как просьба отнестись с пониманием .

Перевод предоставлен:

商品名	HYPERLITE JAPAN ハイパーライト ジャパン 　ビンディング 　2022 Frequency Boot Pair
商品説明	リーズナブルな価格で大勢で使いまわしができるブーツ、 　それがフリクエンシーブーツです。 　シンプルに制作されたこのブーツは着脱性に優れ、 　誰でも簡単に履くことができるので初心者にはうれしい設計になっております。 　軽量化のための新しいロープロプレートシステムを採用し、 　今まで以上にボート、ブーツ間がより近く感じられるようデザインしています。 　・ロープロプレートシステム 　・アルミクローインサート 　・シングルレース構造 　・サポートレベルーミドル 　・調整可能なブーツ構造 　・簡単脱ぎ履き構造 　・EVAフットパッド 　・6インチユニバーサルマウント 　ONE SIZE（フリーサイズ）Lプレート採用
型番	122394005
備考	送料 850円　（北海道 1,200円　沖縄 3,000円　離島別途）

【※発送休業日について】火曜・日曜・祝日の配送業務はお休みを頂いております。休業日前日15時までの入金分は当日発送します。休業期間中にご注文いただいた商品は翌営業日より順次発送します。
【お支払い期限について】銀行振込をご選択の場合、ご注文日より3日以内にご入金をお願いいたします。3日以内に入金確認が取れない場合、キャンセルとなりますのでご了承ください。
【返品・交換について】サイズ、着心地等お客様都合による返品・交換は承っておりませんのでご了承ください。