※※※ стыд есть до конца описание товара проверьте, пожалуйста .
( ставка = описание товара понимание полученный и суждение сделаю
)※※※
【 описание товара и тд. 】
фотография вещь все станет наличный товар .
диск поверхность осмотр (тестирование) Сделал
проблема не было .
упаковка и пленка ... вкладывать ... длительное время упакован
.
проигрыватель владение ... ... нет поэтому , на
работоспособность не проверялось будет .
очиститель владение ... ... нет поэтому , диск чистка не делаю
. товар в состоянии "как есть" будет .
※ состояние подтвердите пожалуйста по фото ... .
※ обязательно фотография суждение выигрыш лота пожалуйста ...
.
※ аукцион Yahoo 「 состояние товара 」 упаковка стандарт ...
устанавливаю ... .
диск ... мелкие царапины и тд. бывает так как просьба
отнестись с пониманием .
※ диск ... большой царапины есть если описание товара ...
упоминание сделаю .
※ старый товар ... с нашей стороны специалист нет любитель .
вышеуказанный шт. просьба отнестись с пониманием ... .
【 способ отправки 】
「 Yahoo-Neko ! экспресс-почта 」
※※ о стоимости доставки ※※
реальный упаковка ситуация в зависимости от этого размер
колебаться случаи есть .
заранее ... согласие ... просто ... стоимость доставки ...
согласие ... просто ... верх выигрыш лота пожалуйста ... .
ещё , установление стоимость доставки с помощью верх ...
запрос ... не делаю так как спокойствие пожалуйста ... .
【 Просьба обратить внимание 】
※ неприятность предотвращение , на работоспособность не
проверялось из-за этого нерабочий товар обращение в этом качестве
продаваемый товар ... просто ... . просьба отнестись с пониманием
... .
※ нерабочий товар и упоминание ... товар что касается этого
после прибытия товара ... 「 описание товара ... здесь ломаться ...
и упоминание ... ...」
「 на фото ... нет 」 и т.д. ... и ... ... ... тоже , все
реакция ( возрат денег * возврат товара и тд. ) невозможно так как
, просьба отнестись с пониманием .
※ подробности по фотографии проверьте, пожалуйста . недосмотр
есть также бывает так как , просьба отнестись с пониманием ... .
※ фотография качество снимка состояние и расцветка ... ...
если ... смартфон и персональный компьютер и тд. ... меняется так
как понимание порядок подтверждения прошу .
※ фото обработка не производится .
※ такой же, как новый товар если Вы ищете и , товар ... ...
даже беспокойство ... ... если ... прошу прощения прошу не
участвовать в торгах .
※※ вышеуказанный Просьба обратить внимание и без претензии
возврат товара не принимается понимание ... согласие ... только
выигрыш лота пожалуйста .
※※ товар касательно , оценка 【 плохой 】 и 【 чрезвычайно плохой
】 включено ... тоже выигрыш лота воздержитесь, пожалуйста .
... согласие ... просто ... сделка пытаюсь так как прочее ,
вопрос и тд. тоже всеми силами ответ сделаю .
прошу !
Перевод предоставлен:
※※※恐縮ではございますが最後まで説明文をご確認下さい。(入札=説明文をご理解頂いたと判断致します)※※※
【商品説明など】
写真の物が全てとなり現品です。
ディスク面を検品しましたが
問題ありませんでした。
パッケージごとフィルムに入れての長期保管品となります。
プレイヤーを所有していない為、動作未確認となります。
クリーナーを所有していない為、ディスクはクリーニングしておりません。現状品となります。
※状態は写真にてご確認くださいませ。
※必ず写真での判断でご落札くださいませ。
※ヤフオクの「商品の状態」はパッケージを基準に設定しております。
ディスクに小傷などがある場合がございますのでご了承ください。
※ディスクに大きな傷がある場合は説明文に記載します。
※昔の商品かつ当方は専門家ではなく素人です。
上記の点をご了承くださいませ。
【発送方法】
「ヤフネコ!宅急便」
※※送料について※※
実際の梱包状況によりサイズが前後する場合がございます。
予めご了承いただき送料をご納得いただいた上でご落札くださいませ。
尚、設定送料より上乗せ請求はいたしませんのでご安心くださいませ。
【注意事項】
※トラブル防止、動作未確認の為ジャンク品扱いとして出品させていただきます。ご了承くださいませ。
※ジャンク品と記載されてる商品に関しては 到着後に「説明文にここが壊れてると記載がなかった」
「写真に載ってない」等のことがございましても、一切対応(返金・返品など)出来ませんので、ご了承ください。
※詳細はお写真にてご確認お願い致します。見落としがある場合もございますので、ご了承くださいませ。
※写真の写り具合や色合いがご覧になられるスマホやパソコンなどで変わりますのでご理解ご了承の程よろしくお願いいたします。
※画像加工は行っておりません。
※新品同様をお求めの方や、商品に些かでも不安をお持ちになられる方は
申し訳ございませんが入札をお控え下さい。
※※上記注意事項とノークレームノーリターンをご理解ご了承の方のみご落札ください。
※※商品に関して、評価を【悪い】や【非常に悪い】を付けられる方もご落札をお控えください。
ご納得いただけるお取引を心がけておりますので その他、質問なども極力お答えいたします。
よろしくお願いいたします!