◆ название бренда ◆
Saint Laurent
◆ название товара ◆
лого ... молния длинный кошелек
◆ размер ◆
H10×W19×D2cm
※H= высота W= сторона D= глубина
◆ материал ◆
кожа
◆ цвет ◆
черный
◆ состояние ◆
металлическая арматура ... небольшие царапины * хром ободранное
место , небольшой [мелкие] деньги вкладывать ... несколько
загрязнение есть .
заметный повреждение нет в целом состояние хороший товар
станет
※ подержанный товар товар ... ... текущее состояние есть вид сделка
состоится .
состояние товара ... только те, кто может понять покупка ... прошу
.
※ претензии и возврат не принимаю .
◆ комплектующие ◆
нету
◆ запрос No.◆
Z-2020-S
|
|
... магазин с связь , покупатель Yahoo с mail извещение изначально
установление ... ... e-mail ... отправляю .
обязательно ... магазин с mail ... просто ... состояние ... ...
установление ... просто ... прошу .
домен отклонение и тд. установление ... если , 「@kaitori-online.jp」
с mail получение известия * просмотр возможно установление ... ...
изменение пожалуйста .
... после покупки ... 「 mail ... нет 」「
получение известия ... ... нет * ... нет 」 и т.д. неприятность
очень ... прибавка ... ... . сделка ... причина будет так как
обязательно ... поддержка пожалуйста .
※ ... заказ ... момент времени ... магазин с mail получение
известия * просмотр возможно ... ... установление ... , это ...
около ... покупатель согласие ... ... вещь и сделаю .
※ ... использование ... установление способ если не знаете ,
неприятность ... ... ... так как покупка ... прошу .
|
|
|
|
|
|
☆ информация о
магазине ☆ |
|
|
|
|
|
|
|
〒700-0921
Окаяма Окаяма город ... район ...3-12-33
комиссионный магазин ... (...)
Время работы 10:00~18:00( воскресенье * праздничные дни * среда
прекращение работы )
запрос freemax@kaitori-online.jp
|
|
Перевод предоставлен:
◆ブランド名◆
サンローラン
◆商品名◆
ロゴラウンドファスナー長財布
◆サイズ◆
H10×W19×D2cm
※H=縦 W=横 D=奥行
◆素材◆
レザー
◆カラー◆
ブラック
◆状態◆
金具に小キズ・メッキ剥げ、小銭入れに若干の汚れがあります。
目立つようなダメージはなく全体的に状態の良い商品になります。
※中古商品につき現状有姿でのお取引となります。
商品の状態にご理解いただける方のみのご購入でお願い致します。
※ノークレーム、ノーリターンでお願い致します。
◆付属品◆
なし
◆お問い合わせNo.◆
Z-2020-S
|
|
弊店からのご連絡は、お客様がヤフーからのメールの通知先に設定しているメールアドレスにお送りしております。
必ず弊店からのメールをご覧いただける状態にご設定いただきますようお願い致します。
ドメイン拒否などの設定を行っている場合は、「@kaitori-online.jp」からのメールが受信・閲覧できる設定にご変更ください。
ご購入後に「メールは見ない」「受信していない・来ていない」等のトラブルが大変急増しております。お取引が滞る原因となりますので必ずご対応ください。
※ご注文をされた時点で弊店からのメールを受信・閲覧できるように設定し、この規約にお客様が同意したものとします。
※ご利用のメーラーの設定方法がわからない場合は、トラブルに繋がりますのでご購入されませんようお願い致します。
|
|
|
〒700-0921
岡山県岡山市北区東古松3-12-33
リサイクルショップフリマックス (栗栖)
営業時間 10:00~18:00(日曜・祝日・水曜休業)
お問い合わせ freemax@kaitori-online.jp
|
|