【 информация о товаре 】
б/у одевать мало
обозначение размер S
MADE IN JAPAN сделано в Японии

...
талия около 37.5 сантиметр （ резиновый если ...）
длина по ширинке (от пояса до паха) около 23 сантиметр
длина по внутреннему шву около 77 сантиметр
ширина штанины внизу около 15 сантиметр

※ любитель снятие мерки из-за этого погрешность просьба принять во внимание
※ Подробности на фото ... ... беспокоиться место есть ... пожалуйста, воздержитесь от торгов .
※ передача в текущем состоянии сделаю
　　

【 об отправке 】
* LetterPack Plus 　520 йен （ доставка дата и время указание невозможно ）
* Yu-Pack оплата за пересылку сразу 　 указанный ниже смотрите （ доставка дата и время указание возможно ）

※ прочее транспортная компания , (Letter Pack Lite) , Простая бандероль (teikeigai) , наложенный платеж , электронная почта и т.д. отправка реакция ... не делаю так как просьба отнестись с пониманием .
※ множество при выигрыше совместная отправка с другими товарами сделаю , LetterPack Plus ... ... нет ... если Yu-Pack отправляю .

【 поступление средств касательно 】
* Yahoo упрощенная система оплаты

※ После окончания торгов в течение 5 дней ... прошу

【... требуемое подтверждение пункты 】
нижеследующие пункты обязательно проверка ... , все понимание , ... согласие ... просто ... только делайте, пожалуйста, ставки .

* если покупатель не выйдет на связь ... , поступление средств ... ... нет ... , ... плохой ... много поэтому , недавно зарегистрированные и те, у кого есть плохие оценки ставка извините воздержитесь, пожалуйста . ставка аннулируется

* После окончания торгов в течение 48 часов навигатор сделок с помощью свяжитесь с нами . поступление средств После окончания торгов в течение 5 дней ... прошу . （ вышеуказанный в течении периода ... связь и поступление средств в случае, если нет извините покупатель отменю . ）

* Yahoo упрощенная система оплаты после подтверждения поступления денег ... отправка ... номер отслеживания свяжитесь

* возможно ... После получения подтверждения о переводе денег , незамедлительно ... отправлю , из-за работы верх , командировка много поэтому , ночь ... возвращение домой после почта почтовый и круглосуточный магазин отправка , или следующий день после （1～ два дня после ） отправка становится случаи есть .

* переписка другие товар совместная отправка с другими товарами просьба , со дня выигрыша лота в течение недели ... сделаю . помимо этого 1 раз оплата прошу .

* товар после прибытия товара ... 「 квитанция связь 」 обязательно прошу .

* камера и фотосъемка окружение в зависимости от этого фото цвет качество снимка отличается случаи есть .

* проверка ... ... выставлен на продажу царапины , пятна , мелкие царапины , восстановление ... и тд. недосмотр есть скорее всего . только если вы все хорошо поняли делайте, пожалуйста, ставки .

* передача в текущем состоянии сделаю так как , слишком требовательных к состоянию товара , мелкий складки , загрязнение , волос ... и тд. ... ... если ... пожалуйста, воздержитесь от торгов .

* б/у ... товар и тд. бу одежда ... понимание есть ... только , делайте, пожалуйста, ставки .

* цена ... и т.д. не делаю .

* оценка с нашей стороны ... ... ... только сделаю . оценка необходимость ... нет ... , с нашей стороны ... оценка не делаем ... пожалуйста .

* квитанция выпуск не делаю .

* отправка LetterPack Plus （... нет вещь Yu-Pack ） и Yu-Pack за исключением поддержка не делаю .

* быстро ... тщательный реакция ... ... так как , претензии и возврат товара не принимаются

вышеуказанное Благодарю заранее .

【 стоимость доставки краткое описание 】

《 LetterPack Plus стоимость доставки 》
по всей стране фиксированная 520 йен

《 Yu-Pack 60 размер стоимость доставки 》
★ Окаяма …700 йен ★ Хоккайдо …1620 йен ★ Аомори , Иватэ , Мияги , Акита , Ямагата , Фукусима …1290 йен ★ Ибараки , Тотиги , Гумма , Сайтама , Тиба , Токио , Канагава , Яманаси , Ниигата , Нагано …1030 йен ★ Тояма , Исикава , Фукуи , Гифу , Сидзуока , Айчи , Миэ …870 йен ★ Сига , Киото , Осака , Нара , Вакаяма , Хёго , Тоттори , Симанэ , Хиросима , Ямагучи , Токусима , Кагава , Эхимэ , Кочи , Фукуока , Сага , Нагасаки , Кумамото , Ойта , Миядзаки , Кагосима …760 йен ★ Окинава …1220 йен

《 Yu-Pack 80 размер стоимость доставки 》
★ Окаяма …1010 йен ★ Хоккайдо …1920 йен ★ Аомори , Иватэ , Мияги , Акита , Ямагата , Фукусима …1590 йен ★ Ибараки , Тотиги , Гумма , Сайтама , Тиба , Токио , Канагава , Яманаси , Ниигата , Нагано …1320 йен ★ Тояма , Исикава , Фукуи , Гифу , Сидзуока , Айчи , Миэ …1190 йен ★ Сига , Киото , Осака , Нара , Вакаяма , Хёго , Тоттори , Симанэ , Хиросима , Ямагучи , Токусима , Кагава , Эхимэ , Кочи , Фукуока , Сага , Нагасаки , Кумамото , Ойта , Миядзаки , Кагосима …1080 йен ★ Окинава …1570 йен

Перевод предоставлен:

【商品情報】
USED 着用少ない
表記サイズS
MADE IN JAPAN 日本製

平置き
ウエスト約37.5センチ（ゴムの場合はのばさず）
股上約23センチ
股下約77センチ
裾幅約15センチ

※素人採寸の為誤差はご了承下さい
※画像参照して気になるところがある方は入札をご遠慮ください。
※現状渡し致します
　　

【発送について】
・レターパックプラス　520円（配達日時指定できません）
・ゆうパック元払い　下記参照（配達日時指定可能です）

※その他の運送会社、レターパックライト、定形外、代引き、メール便等の発送は対応いたしませんのでご了承ください。
※複数落札された場合は同梱いたしますが、レターパックプラスに入らないようでしたらゆうパックでの発送になります。

【ご入金について】
・ヤフーかんたん決済

※落札後5日以内にお願い致します

【重要確認事項】
下記の項目を必ずご確認し、すべてをご理解、ご了承いただいた方のみご入札をお願い致します。

・ご連絡いただけない方、ご入金して頂けない方、マナーの悪い方が多い為、新規の方と評価の悪い方の入札は申し訳ありませんがご遠慮ください。入札を取り消しする場合がございます。

・落札後48時間以内に取引ナビよりご連絡ください。ご入金は落札後5日以内にお願い致します。（上記の期間内にご連絡やご入金がない場合は申し訳ありませんが落札者様を削除させていただきます。）

・ヤフーかんたん決済のご入金確認後に発送し追跡番号をご連絡いたします。

・できるかぎり入金確認後、早急に発送いたしますが、仕事の都合上、出張が多い為、夜中帰宅後のポスト投函やコンビニでの発送、もしくは翌日以降（1～2日後）の発送になる場合がございます。

・取り置きでの他の商品の同梱の依頼は、落札日より1週間お待ちいたします。それ以外は一度決済をお願い致します。

・商品の到着後に「受取連絡」を必ずお願い致します。

・カメラや撮影環境により画像の色写りが違う場合がございます。

・点検して出品しておりますがキズ、シミ、小傷、修復歴など見落としがあるかもしれません。ご理解の上ご入札お願い致します。

・現状渡し致しますので、神経質の方、細かいシワ、汚れ、毛玉などが気になられる方は入札をご遠慮ください。

・USED出品物など古着に理解ある方のみ、ご入札をお願い致します。

・値引等は致しません。

・評価は当方へしてくださった方のみ致します。評価が必要でない方は、当方への評価はしないでください。

・領収書は発行致しません。

・発送はレターパックプラス（入らない物はゆうパック）とゆうパック以外は対応致しません。

・迅速で丁寧な対応を心かけますので、ノークレームノーリターンでお願い致します。

以上 よろしくお願い致します。

【送料一覧】

《レターパックプラス送料》
全国一律520円

《ゆうパック60サイズ送料》
★岡山…700円★北海道…1620円★青森、岩手、宮城、秋田、山形、福島…1290円★茨城、栃木、群馬、埼玉、千葉、東京、神奈川、山梨、新潟、長野…1030円★富山、石川、福井、岐阜、静岡、愛知、三重…870円★滋賀、京都、大阪、奈良、和歌山、兵庫、鳥取、島根、広島、山口、徳島、香川、愛媛、高知、福岡、佐賀、長崎、熊本、大分、宮崎、鹿児島…760円★沖縄…1220円

《ゆうパック80サイズ送料》
★岡山…1010円★北海道…1920円★青森、岩手、宮城、秋田、山形、福島…1590円★茨城、栃木、群馬、埼玉、千葉、東京、神奈川、山梨、新潟、長野…1320円★富山、石川、福井、岐阜、静岡、愛知、三重…1190円★滋賀、京都、大阪、奈良、和歌山、兵庫、鳥取、島根、広島、山口、徳島、香川、愛媛、高知、福岡、佐賀、長崎、熊本、大分、宮崎、鹿児島…1080円★沖縄…1570円