**** описание товара обязательно подтвердите, пожалуйста ****

детали контрольный номер ：240202000113500
производитель Оригинальный номер товара ：87910B2D61
название запчасти ： правый бок зеркало
детали категория ： переработка товар
контрольный артикул ：M-4-2E
детали цвет ： белый перламутр
название автомобиля ： Pleo плюс
автомобиль тип название ：5 дверь ... задний
общепринятое название модель ：RE2C5DA
установление модель ：DBA-LA310F
Год выпуска ： 2015 год апрель
комплектация ：GA ... 4WD
номер кузова ：150****
цвет ： жемчужно-белый III
цвет No：W24
обивка No：FT10
модель двигателя ：KF-VE
коробка передач ：CVT
рабочий объем двигателя ：660
пробег ：71805
царапины ：[, царапины (потертости) ,B　1cm 2 штуки ][ полностью , скол , немного ]
примечания 1： Пульт ДУ зеркало электропривод ,10P

[ важный ］ ... магазин внутри товар касательно , 1 товар и сделка ... содействие ... есть . покупка процедура ... , 「 другой товар и вместе покупка ...」 случаи , стоимость доставки ... нормально ... трещины ... , много в случае ... крупная сумма выражение и ... ... ... есть . далее , ... магазин все товар ... ...［ совместная отправка с другими товарами невозможно * отдельный отправка ］ . *** о запросах *** запросы * cвязь по сделке и т.д. , ... качание ... проверка возможный 「... поверхность 」... поддержка сделаю . ... в случае за исключением , телефон ... не делаю . продаваемый товар ... товар касательно запросы , товар страница внутри [ вопрос ]... получать . прочее связь mail основа и сделаю . магазин ответственный ... остальное работа ... ... ... ... так как , вопрос содержимое проверка * ответ до на время ... случаи есть . непонятные моменты есть ... покупка пожалуйста, воздержитесь . подробности не проверена касательно покупка отмена （... вещь и отличается и тд. ） на не могу ответить . также , заграница ... вопрос * ответ на не могу ответить так как , заранее Пожалуйста, поймите . *** об отправке *** размер * форма независимо , все товар продаваемый товар название ... отдельный товар будет отправлен . совместная отправка с другими товарами не делаю . частично аксессуары товар за исключением , выражение стоимость доставки частное лицо дом прямая доставка ... не делаю название товара ... 【 доставка частному лицу отправка невозможно 】 и указанный есть товар , юридическое лицо регистрация есть магазин * факт ... место ... только доставка сделаю . ※ адрес доставки юридическое лицо проверка , название * адрес ... , юридическое лицо ... номер * WEB карта фото касательно адрес доставки здание ... номер /... номер ... доска * внешний вид суждение стандарт и сделаю . 　 обычный ... дом и тд. 「... доска нет свой дом ... факт ... место 」 и др. в случае , выражение стоимость доставки доставка невозможно так как , 　 большой размер информация о товаре близко [ служба доставки Seino * отделение ... самовывоз ] ... использование рассмотрите, пожалуйста . (「 отделение название 」 свяжитесь с нами, пожалуйста ) 　( обычный ... дом ... тоже доставка возможно но , крупная сумма ... добавление ... расходы появление сделаю . желаемый ... на отдельно информация сделаю . покупка процедура спереди запросы пожалуйста . ) ※ служба доставки Seino касательно доставка , услуги товар качество поддержка из-за этого общее правило 「 нет дома доставка 」( так называемый ...) не производится . 　... * доставка на дом коробка ... ... товар ... указание ... случаи , товар повреждение * потеря и др. о компенсация нет . ... указание полученный момент времени ... согласие полученный вещь и ... сделаю . 　　 ※ доставка на дом коробка использование включая ... покупатель по желанию касательно ... указанный правильность касательно , каждый район служба доставки Seino отделение доставки в зависимости от этого отличается . ... указание ... случаи ... тоже , обычно реакция ( нет дома ... почтовый ) станет если нет дома ... информация ... ... получение ... есть . *** оплата а также о стоимости доставки *** ● покупка после подтверждения в течение 5 дней ... быстро ... оплата пожалуйста . товар общая сумма после подтверждения поступления денег товар будет отправлен . 　 покупка отмена упаковка * перед отправкой до и сделаю . ● сделка сумма ... ... ... ... оплата ... нехватка золото есть случаи , нехватка ... указанный банк счет ... перевод получить . 　（ комиссия за перевод денег покупатель ответственность буду считать так как , заранее благодарим за понимание . ） ● задержка связь нет срок исполнения до ... поступление средств проверка ... в случае, если нет , нет намерения купить вещь и ... нет , сделка отмена сделаю . ● наложенный платеж и оплата за доставку при получении ... пользование ... не делаю . ... магазин указанный способ ... ... оплата прошу . ● удаленные острова и др. особый район ( Хонсю включено ... ... ограничивать )... доставка , отдельно добавление расходы ￥1,100-( налог включен ) основа и ... , стоимость доставки ... ... ... ответственность получить . 　※ товар классификация и размер и др. в зависимости от этого , удаленные острова адрес отправка ... невозможно товар есть . непонятные моменты запросы пожалуйста . 　 * стоимость доставки ... изменение , обычно по почте ... оплата прием после ... магазин ... ... сделаю . 　　 ※「 круглосуточный магазин оплата 」 оплата ...( стоимость доставки ) изменение не было . самовывоз и удаленные острова адрес отправка и тд. , стоимость доставки изменение необходимый сделка если 　　 кредит оплата или point ... высота оплата ... использование пожалуйста . 　 　　 банковский перевод если , стоимость доставки изменение после сумма платежа запрос ... , проверка ... ошибка нет ... ... поступление средств пожалуйста . 　※ удаленные острова ... доставка и тд. , добавление расходы появление ... есть случаи и , прочее непонятные моменты покупка процедура спереди запросы пожалуйста . **** о возврате товара *** наша компания причина касательно товар неисправность в случае только , возврат товара соглашусь . также , вышеуказанный товар забор (товара) * ... ... требовать стоимость доставки и др. касательно тоже наша компания ответственность сделаю . однако , замена во время возникать оплата за работу * расходный материал * товар ... кроме детали , прочее 2 следующий ... компенсация не могу сделать так как , заранее Пожалуйста, поймите . возврат товара прием поступление товара ( доставка до филиала включено ) после 5 рабочих дней в пределах и сделаю . как можно скорее свяжитесь с нами, пожалуйста . ... магазин товар ( подержанный товар ) особенность верх , эквивалентный товар качество * стоимость заменитель ... подготовка ... трудности поэтому , возрат денег реакция только и сделаю . ［ будьте внимательны, пожалуйста ］ возрат денег реакция общее правило , наличный товар Возврат после проверки и сделаю . при отправке товара упаковка состояние и т.д. проверка сделаю так как , возврат товара в этом случае по мере возможности ... товар час коробка * упаковка ... хранение ... забор (товара) пожалуйста, подождите . однако , наша компания ... ... забор (товара) подготовка трудный случаи и , забор (товара) расходы товар ... цена существенно ... если , ... избавление просьба ... случаи есть . ※ нижеуказанный случаи , возврат товара * возрат денег реакция откажусь . * информация о магазине а также страница с описанием товара содержимое * информация ... согласие * понимание ... ... ... куплен случаи * по желанию покупателя случаи ( отправка груза после , ненужный ... * по ошибке купил и тд. ) * наличный товар ... Возврат в случае . или наша компания ... ... Состояние товара суждение возможный данные ( фотография и т.д. ) ... нет случаи * поступление товара с ７ число проходить ... ... вещь ( служба доставки Seino доставка до филиала включено ) * ... * покраска * делать отверстие и тд. , товар получение после ... обработка ... ... ... вещь . использование ( установка или износ * потребление ) сделано вещь * изначальный цель ... кроме использование и ... установка способ причина станет повреждение * неисправность * покупка спереди запросы нет пункты , а также ощущение ... расхождение * неисправность * характеристики * структура верх износ и срок службы и тд. , ... ... нет неисправность и суждение ... вещь * непредвиденный случай во время перевозки касательно повреждение ... ... ... ... тоже товар получение ... ... случаи 　（＝ непредвиденный случай во время перевозки в этом случае абсолютно товар ... нет ... пожалуйста . ... Sai ... ... ... момент времени ... непредвиденный случай во время перевозки в этом качестве ... трещины ...） 　※ покупатель по желанию 「...」( доставка на дом коробка включено ) указание ... если , повреждение * потеря введение любой случаи тоже компенсация не включен будет . будьте внимательны, пожалуйста . * оплата завершение после , адрес ... неизвестный / доставка ... трудности и т.д. причина в зависимости от этого отправка груза ... и ... случаи ... ... , ... покупатель ... множество раз cвязь по сделке ... ... ... , ответ ... нет состояние длительное время продолжать ... случаи . ( возрат денег способ * возрат денег ... неизвестный из-за этого ) * прочее наша компания ... верх возврат товара не включен и суждение ... ... случаи ［ просьба ] ... магазин содержимое касательно 10000 все период ... ... ... , указанный ошибка * дефект ... ... если 「 вопрос 」 с помощью ... содержимое связь ... просто ... благодарю Вас . быстро ... * принятие мер сделаю . также , редкий ... содержимое а также ... неизвестный ... нарушение доклад ... случаи есть доклад ... спереди этот содержимое подробности связь ... просто ... ... если счастье .

Перевод предоставлен:

**** 商品説明を必ずご確認ください ****

部品管理番号：240202000113500
メーカー純正品番：87910B2D61
部品名：右サイドミラー
部品区分：リサイクル品
管理品番：M-4-2E
部品カラー：白パール
車名：プレオプラス
車両タイプ名：5ドアハッチバック
通称型式：RE2C5DA
認定型式：DBA-LA310F
年式：2015年4月
グレード：GA スマートアシスト 4WD
車台番号：150****
カラー：パールホワイトIII
カラーNo：W24
トリムNo：FT10
エンジン型式：KF-VE
シフト：CVT
排気量：660
走行距離：71805
傷：[,擦り傷,B　1cmが2本][全体,飛び石,少々]
備考1：リモコンミラー電動格納,10P

[ 重要］ 当ストア内の商品につきましては、1商品ごとのお取引きにご協力願います。 ご購入手続きの際、「ほかの商品とまとめて購入する」場合、送料の合算が正常に行われず、多くの場合で高額表示となってしまいます。 なお、当ストアではすべての商品において［同梱不可・個別発送］です。 ***お問合せについて*** お問合せ・取引連絡等は、お互いが振り返り確認可能な「文面」にて対応致します。至急の場合を除き、お電話での応対は致しません。 出品中の商品に関するお問合せは、商品ページ内[質問]にて承ります。その他の連絡はメールを基本と致します。 ストア担当者は他業務を兼務しておりますので、ご質問の内容確認・回答までにはお時間を頂く場合がございます。 ご不明な点があるままのご購入はご遠慮願います。詳細未確認による購入キャンセル（思っていたものと違うなど）には応じかねます。 また、外国語でのご質問・回答には応じかねますので、予めご了承願います。 ***配送について*** サイズ・形状に関わらず、全ての商品は出品タイトル毎の個別発送となります。同梱は致しません。 一部の小物商品を除き、表示送料での個人宅直送はお受け致しておりません 商品タイトルに【個人宅宛発送不可】と記載のある商品は、法人登録のある店舗・事業所へのみお届け致します。 ※お届け先の法人確認は、名称・ご住所を基に、法人登記番号・WEB地図画像によるお届け先建物の商号/屋号看板・外観等を判断基準とします。 　一般住宅など「看板の無い自宅兼事務所」等の場合、表示送料ではお届けが出来ませんので、 　大型商品についてはお近くの[西濃運輸・支店止め引取り]のご利用をご検討下さい。(「支店名」をご連絡下さい) 　(一般住宅へも配達は可能ですが、高額な追加諸費用が発生致します。ご希望の方には別途ご案内致します。ご購入手続き前にお問合せ下さい。) ※西濃運輸による配達では、サービス品質維持の為原則「不在配達」(いわゆる置き配)を行っておりません。 　置き配・宅配ボックスへの納品をご指定される場合、商品の損傷・紛失等に対しての補償はございません。 ご指定頂いた時点でご了承頂いたものとみなします。 　　 ※宅配ボックス利用を含めたお客様ご希望による置き配指定の可否については、各地域の西濃運輸配達支店により異なります。 ご指定された場合であっても、通常対応(不在票投函)となる場合は不在票のご案内に従ってお受け取り願います。 ***お支払い及び送料について*** ●ご購入確定後は5日以内に速やかにご決済下さい。 商品は総額ご入金確認後の発送となります。 　購入キャンセルは梱包・発送前までと致します。 ●お取引金額に対しご決済に不足金がある場合、不足分は指定の銀行口座にお振込み頂きます。 　（振込手数料はお客様のご負担とさせていただきますので、予めご承知おき願います。） ●遅延連絡なく期日までにご入金の確認が取れない場合は、購入意思のないものとみなし、お取引をキャンセルさせて頂きます。 ●代引きや送料着払いはお取り扱い致しておりません。当ストア指定の方法にてお支払いをお願い致します。 ●離島等特別地域(本州付近に限る)への配達は、別途追加費用￥1,100-(税込)を基本とし、送料に合算しご負担頂きます。 　※商品種別やサイズ等によっては、離島宛発送をお受けできない商品がございます。ご不明な点はお問合せ下さい。 　 ・送料金額変更は、通常送料にてご決済受付後に当ストアにて行います。 　　 ※「コンビニ決済」は決済額(送料)の変更は行えません。お引き取りや離島宛発送など、送料変更が必要なお取引の場合は 　　クレジット決済またはポイント残高支払いをご利用下さい。 　 　　銀行振込の場合は、送料変更後のお支払い金額をお問い合わせ頂き、ご確認のうえお間違いの無いようにご入金下さい。 　※離島への配達など、追加費用の発生見込みのある場合や、その他ご不明な点はご購入手続き前にお問合せ下さい。 ****返品について*** 当社原因による商品不具合の場合のみ、返品をお受け致します。 また、当該商品の集荷・再送に要する送料等につきましても当社が負担致します。 ただし、交換の際に生じる工賃・消耗品・商品以外の部品、その他二次的な損失への補償は致しかねますので、予めご了承願います。 返品受付は商品到着(営業所止め含む)後５営業日以内と致します。お早めにご連絡下さい。 当ストアの商品(中古品)は特性上、同等品質・価格の代替品のご用意が困難ですので、返金対応のみと致します。 ［ご注意下さい］ 返金対応は原則、現品の返却確認後とさせて頂きます。 発送時の梱包状態等を確認致しますので、返品の際はできるだけ納品時の箱・包装のまま保管のうえ集荷をお待ちください。 ただし、弊社にて集荷手配が困難な場合や、集荷費用が商品価値を大幅に越える場合は、現地での処分をお願いする場合がございます。 ※以下の場合、返品・返金対応をお断りさせていただきます。 ・ストア情報及び商品ページの記載内容・ご案内に同意・ご理解頂けずにご購入された場合 ・お客様のご都合による場合(出荷後、不要になった・間違って購入した など) ・現品未返却の場合。若しくは弊社にて商品状態の判断可能な資料(写真等)の提示の無い場合 ・商品到着から７日を経過したもの(西濃運輸営業所止めを含む) ・分解・塗装・穴あけなど、商品受け取り後に加工を施したもの。使用(取付または消耗・消費)済みのもの ・本来の目的以外の使用や誤った取付方法が原因となる破損・不具合 ・ご購入前にお問合せのない事項、および感覚的な相違・不具合 ・製品仕様・構造上の消耗や寿命など、止むを得ない不具合と判断されるもの ・運送事故による破損を認知しながらも商品をお受け取りになった場合 　（＝運送事故の際は絶対に商品を受け取らないでください。受領サインをした時点で運送事故として扱われません） 　※お客様のご希望で「置き配」(宅配ボックス含む) 指定をされた場合は、損傷・紛失をはじめいかなる場合も補償対象外となります。ご注意下さい。 ・お支払い完了後、宛先不明/配達困難等の理由により出荷保留となった場合において、 ご購入者への複数回の取引連絡に対し、返信を頂けない状態が長期間継続した場合。(返金方法・返金先が不明の為) ・その他当社が社会通念上返品対象外と判断した場合 ［お願い] 当ストアでは出品内容について万全を期しておりますが、記載の誤り・不備にお気づきの場合は「質問」より 具体的内容をご連絡いただきますようお願い申し上げます。速やかに精査・対処致します。 また、稀に内容および根拠不明な違反申告を頂く場合がございます 申告をされる前にその内容詳細をご連絡いただけましたら幸いです。