аукцион спасибо за просмотр этой страницы .
ощущение хороший сделка намерения ... и так как думаю , пожалуйста Благодарю заранее .

■ чтобы не было проблем , до конца читайте, пожалуйста .
* содержание товара ... понимание ... нет ... * после окончания торгов связь нет ...
* односторонне суждение ... ставка отказываюсь .
* состояние товара ... понимание получившие только делайте, пожалуйста, ставки .
※ фотография вещь все будет .
* описание товара ... ... тоже на фото в случае, если нет не в комплекте
※ по фотографии подтверждение состояния , комплектующие есть/нет проверка прошу
※ этот товар при выставлении товара на аукцион фотография только не проверялся .
※ не проверялся для возврат товара , замена невозможно так как Пожалуйста, примите во внимание.
※... ссылка ... немного загрязнение , потертости и др. есть .
◇◇◇ информация о товаре ◇◇
■ Содержимое ： фотография вещь все будет . по фотографии проверка прошу

■ внешний вид состояние ：
по возможности полностью понять фотография намереваюсь . мелкий внешний вид касательно прилагаемый подтвердите пожалуйста по фото .
информация о товаре , простой чистка , алкоголь ... бактерия осуществляется так как , после прибытия товара тоже спокойствие ... ... использование ... .

■ хранение ситуация ：
бережно темное место ... хранил .
курильщик домашние животные и тд. ... нет окружение .

■ прочее ：
товар тщательно * тщательно упакую ... быстро ... отправка сделаю .

【 Подробности об оплате 】
стоимость лота + стоимость доставки оплата пожалуйста .
yahoo! упрощенная система оплаты только является .

【 Подробности об отправке 】
стоимость доставки ответственность ： покупатель
место отправки ： Ибараки
отправка до несколько дней ： оплата процедура с 1〜 два дня отправка

【 Просьба обратить внимание 】

１ , у меня суждение в зависимости от этого состояние упоминание ... получаю . состояние товара ... слишком требовательных к состоянию товара прошу не участвовать в торгах .
２ , После окончания торгов отменить нельзя .
３ , После окончания торгов в течение 48 часов в случае, если клиент не связывается с продавцом , или в течение 7 дней поступление средств проверка и ... в случае, если нет , выигрыш лота отмена, снятие ... случаи есть .
４ , гарантия работы указанный нет товар , в основном гарантия работы не могу сделать так как просьба отнестись с пониманием .
５ , Год выпуска старый товар во время хранения , или отправка час удар и др. ... работоспособность ситуация меняться случаи есть так как нормально работоспособность ... нет ... есть вероятность .
６ , вышеуказанное с помощью , Год выпуска старый товар , или не проверена пункт есть товар что касается этого работоспособность гарантировать тоже так как нет .
７ , работоспособность ситуация осмотр (тестирование) час факт упоминание ... получаю .
８ , специальность предприниматель не является для любительский осмотр , любитель хранение станет факт пожалуйста, подтвердите это .
９ , новый товар товар хранение сопровождать мелкие царапины бывает .
10 , чтобы не было проблем , телефон касательно cвязь по сделке отказ сделаю .
11 , нерабочий товар , на работоспособность не проверялось товар ... ... ... гарантия и т.д. нет … ремонт предпосылка верх делайте ставки

■ экспресс-почта SAGAWA 80 размер [ Хоккайдо ] 1730 йен ( Хоккайдо ) [ Тохоку ] 1340 йен ( Аомори , Иватэ , Акита ) [ Южный Тахоку ] 1220 йен ( Ямагата , Мияги , Фукусима ) [ регион Канто ] 1220 йен ( Ибараки , Тотиги , Гумма , Сайтама , Тиба , Токио , Канагава , Яманаси , Ниигата , Нагано ) [ Тюбу ] 1220 йен ( Сидзуока , Айчи , Гифу , Миэ , Тояма , Исикава , Фукуи ) [ Кансай ] 1340 йен ( Сига , Киото , Осака , Хёго , Нара , Вакаяма ) [ Тюгоку ] 1470 йен ( Тоттори , Окаяма , Симанэ , Хиросима , Ямагучи ) [ Сикоку ] 1590 йен ( Кагава , Токусима , Эхимэ , Кочи ) [ Кюсю ] 1730 йен ( Фукуока , Сага , Нагасаки , Кумамото , Ойта , Миядзаки , Кагосима ) ※４ месяц с стоимость доставки пересмотр есть . стоимость доставки указанный стоимость доставки будет так как подтвердите, пожалуйста . ※ совместная отправка с другими товарами или разные сделка , способ отправки изменение не делаю . ※ плата за транзит возникать Окинава * удаленные острова случаи оплата спереди свяжитесь с нами . связь не смог сделка приостановка или офис остановка и т.д. ... получить случаи есть . 【 удаленные острова краткое описание ...】 https://www.est-works.co.jp/fcl/chuukeiryou.html

Перевод предоставлен:

オークションをご覧頂きありがとうございます。
気持ちの良いお取引を心掛けていきたいと思いますので、どうぞよろしくお願い致します。

■トラブル防止の為、最後までお読みください。
・商品内容にご理解頂けない方・落札後にご連絡が無い方
・一方的に判断をする方の入札はお断りします。
・商品の状態にご理解頂いた方のみご入札をお願い致します。
※写真のものが全てとなります。
・説明文にあっても写真にない場合は付属しません
※写真にて状態の確認、付属品の有無の確認をお願いします。
※こちらの商品は出品にあたり写真撮影のみの未検品です。
※未検品のため返品、交換はできませんので予めご了承ください。
※シュリンクに少し汚れ、スレ等あります。
◇◇◇商品について◇◇
■セット内容：写真のものが全てとなります。写真にて確認お願いします。

■外観の状態：
なるべく全体が分かる写真撮影を心掛けております。細かい外観については添付の写真にてご確認ください。
商品については、簡易クリーニング、アルコール除菌を行っておりますので、到着後も安心してご使用頂けます。

■保管状況：
大切に暗所で保管しておりました。
喫煙者ペットなどいない環境です。

■その他：
商品はしっかり・丁寧に梱包して迅速に発送させて頂きます。

【支払詳細】
落札代金+送料をお支払い下さい。
yahoo!かんたん決済のみとなっております。

【発送詳細】
送料負担：落札者
発送元：茨城県
発送までの日数：支払い手続きから1〜2日で発送

【注意事項】

１、当方の判断により状態を記載させて頂いております。商品の状態に神経質な方は入札をご遠慮下さい。
２、落札後のキャンセルはお受けできません。
３、落札後48時間以内にご連絡がない場合、もしくは７日以内にご入金の確認がとれない場合は、落札の取り消しをさせて頂く場合がございます。
４、動作保証の記載のない商品は、基本的に動作保証は致しかねますのでご了承ください。
５、年式の古い商品は保管中、もしくは配送時の衝撃等で動作状況が変わる場合がございますので正常に動作しなくなる可能性があります。
６、以上より、年式が古い商品、または未確認箇所がある商品に関しては動作の保証をするものではございません。
７、動作状況は検品時の事を記載させて頂いております。
８、専門業者ではないため素人検品、素人保管となる事をご了承下さいませ。
９、新品商品は保管に伴う小傷がある場合がございます。
10、トラブル防止の為、電話による取引連絡はお断りさせて頂きます。
11、ジャンク品、動作未確認品に置きましての保証等はありません…修理を前提の上での入札をお願いします

■佐川急便80サイズ [北海道] 1730円 (北海道) [北東北] 1340円 (青森、岩手、秋田) [南東北] 1220円 (山形、宮城、福島) [ 関東 ] 1220円 (茨城、栃木、群馬、埼玉、千葉、東京、神奈川、山梨、新潟、長野) [ 中部 ] 1220円 (静岡、愛知、岐阜、三重、富山、石川、福井) [ 関西 ] 1340 円 (滋賀、京都、大阪、兵庫、奈良、和歌山) [ 中国 ] 1470円 (鳥取、岡山、島根、広島、山口) [ 四国 ] 1590円 (香川、徳島、愛媛、高知) [ 九州 ] 1730円 (福岡、佐賀、長崎、熊本、大分、宮崎、鹿児島) ※４月から送料改定がございます。送料は記載の送料となりますのでご確認ください。 ※同梱またはまとめ取引、配送方法変更は対応しておりません。 ※中継料の発生する沖縄・離島場合お支払い前にご連絡ください。ご連絡いただけなかった取引中止または営業所留め等させていただく場合がございます。 【離島一覧リスト】 https://www.est-works.co.jp/fcl/chuukeiryou.html