【 описание товара 】
дата выхода в продажу ... ... ... купил .
не вскрытый новый товар .
табак нету домашние животные нету ... темное место ... хранить .

【 Подробности об отправке 】
Ямато экспресс-почта 80 размер оплата за доставку при получении ... ... отправлю .
картонная коробка ... упакую ... отправлю .
другие товары и Отправка одной посылкой возможно .

【 Просьба обратить внимание 】
май 31 день до 14 часов ... оплата прошу
май 31 день до 14 часов оплата май 3 1день ... отправлю .
июнь два дня 22 час до ... квитанция пожалуйста, свяжитесь со мной .
Тохоку , регион Канто , Тюбу , Кинки дата отправки следующий день доставка .
Хоккайдо , Тюгоку , Сикоку , Кюсю дата отправки через два дня доставка .
сразу же выявленная неисправность напрямую производителю ... пожалуйста, свяжитесь с нами .
без претензии , возврат товара не принимается .
те, у кого есть плохие оценки сделка отказываю может быть случай .

Перевод предоставлен:

【商品説明】
発売日にあみあみで購入しました。
未開封の新品です。
タバコなしペットなしの冷暗所で保管しています。

【発送詳細】
ヤマト宅急便80サイズ送料着払いで発送します。
ダンボール箱に梱包して発送します。
他商品と同梱可能です。

【注意事項】
5月31日14時までに決済お願いします。
5月31日14時までの決済で5月31日に発送します。
6月2日22時までに受取連絡お願いします。
東北,関東,中部,近畿は発送日の翌日配達です。
北海道,中国,四国,九州は発送日の翌々日配達です。
初期不良は直接メーカーにお問い合わせください。
ノークレーム、ノーリターンです。
評価の悪い方は取引をお断りする場合があります。