спасибо за просмотр этой страницы .
... рассмотрение ... описание содержимое до конца после
проверки , благодарю заранее .
◆ информация о товаре
... рука KATHERINE V гриф T рубашка .
хранил .
бирка был скорее всего , ... ... ... ... нет .
... сторона , ... ... небольшой пыль подобно вещь , немного
волос ... есть .
неиспользуемый , хранение товара .
слишком требовательных к состоянию товара воздержитесь,
пожалуйста .
◆ размер S
ширина плеч 41㎝
длина рукава 20㎝
ширина изделия 45㎝ ( бок низ с 5㎝...)
длина изделия 61㎝
цвет = белый
(... ... сам снятие мерки . немного погрешность просьба
отнестись с пониманием . )
◆ Подробности об оплате
* Yahoo! упрощенная система оплаты
◆ Подробности об отправке
※ Простая бандероль (teikeigai) почта , Letter Pack простой
упаковка будет .
※ Простая бандероль (teikeigai) почта ... почта отслеживание
услуги ... нет .
※ Простая бандероль (teikeigai) , Letter Pack товар
повреждение , ... час гарантия нет .
※... , воскресенье , праздники и т.д. , отправка выходной ...
просто ... .
◆ Просьба обратить внимание
※ ставка * отказ от сделки после завершения торгов отказ
сделаю .
※ фото свет степень и т.д. с помощью настоящий цвет ... и
текстура ... и тд. немного может быть разным . пожалуйста, обратите
внимание .
※ европейская и обувь , одевать чувство человек в зависимости
от этого отличается так как обозначение размер и измерение цена ,
сам использование ... размер для справки ... ... ... суждение кто
может Благодарю заранее .
※ рост , вес и т.д. вопрос , справка состояние те, кто не
может понять ... так как я не могу ответить .
※ частное лицо дом хранение поэтому , ... след и складывание
... имеет случаи есть . мелкий шт. беспокоиться слишком
требовательных к состоянию товара воздержитесь, пожалуйста, от
участия в торгах .
※ товар проверка на обращаю внимание , хранение дома , частное
лицо ... из-за этого недосмотр есть скорее всего .
※ слишком требовательных к состоянию товара и идеальный товар
требуется ... ... пожалуйста, воздержитесь от торгов .
※ оценка мало ... , плохой ... ставка отказываю случаи есть
.
※ вопрос с переговоры отказ ... просто ... есть .
※ поступление средств , в течение 1 недели ... поступление
средств ... просто ... делайте, пожалуйста, ставки .
※ квитанция выпуск ... не делаю .
( упрощенная система оплаты перевод ... тонкий ... квитанция и
эквивалентный обращение станет здесь пожалуйста, используйте .
)
Перевод предоставлен:
御覧頂きまして有難う御座います。
ご検討頂く際は説明内容を最後まで確認の上、宜しくお願い致します。
◆商品紹介
グラッドハンド KATHERINE Vネック Tシャツ です。
保管していたものです。
タグがあったかもしれませんが、取ってしまったみたいでありません。
背中側の、裾あたりに小さな埃のようなもの、少し毛羽立ちがあります。
未使用、保管品です。
神経質な方はお控えください。
◆サイズ S
肩幅 41㎝
袖丈 20㎝
身幅 45㎝ (脇の下から5㎝あたり)
着丈 61㎝
色= ホワイト
(平置きで自己採寸です。多少の誤差はご了承ください。)
◆お支払詳細
・Yahoo!かんたん決済
◆発送詳細
※定形外郵便、レターパックは簡易梱包となります。
※定形外郵便に郵便追跡サービスはついていません。
※定形外、レターパックは商品破損、不着時保障がございません。
※土、日曜、祝祭日等は、発送をお休みさせていただきます。
◆注意事項
※入札・落札後のキャンセルはお断りさせて頂きます。
※画像は光の加減などにより実際の色合いや風合いなどが多少異なる場合があります。あらかじめご了承下さい。
※お洋服や靴は、着用感が人によって違うので表記サイズや測定値、ご自身の使用されているサイズを参考にしてご判断できる方よろしくお願い致します。
※身長、体重等のご質問は、参考程度がご理解いただけない方がおられますのでお答えできません。
※個人宅での保管ですので、ハンガー跡やたたみジワが付いている場合がございます。細かい点が気になる神経質な方のご入札はご遠慮下さい。
※商品のチェックには注意を払っておりますが、自宅保管、個人見立ての為見落としがあるかもしれません。
※神経質な方や完璧な商品を求められる方のご入札はお控え下さい。
※評価の少ない方、悪い方は入札をお断りする場合がございます。
※質問からの交渉はお断りさせていただいています。
※ご入金は、1週間以内でご入金いただける方のご入札お願いいたします。
※領収書は発行いたしません。
(かんたん決済の振り込み明細書が領収書と同等の扱いになります。そちらをご使用ください。)