Подробнее о товаре ： Состояние товара ： новый товар неиспользуемый размер ：10.5*8cm материал ：PU кожа удаление легкий ： прозрачность сиденье ... так как большой ... ... и ... , карточка с одного взгляда понятно . удаление тоже гладко ... и возможно ！ простой ： простой дизайн с помощью , мужчина женщина независимо от модный ... карточка кейс станет мужской женский point карточка * название ... * ... * название ... * карточка прием * небольшой [мелкие] деньги вкладывать магнитное экранирование ... предотвращение Подробности об отправке заграница товар будет так как , понимание ... ... ... верх покупка благодарю заранее . заказ , оплата после проверки , ... товар После окончания торгов 5-7 день до отправка груза сделаю . ... до немного пожалуйста, подождите . суббота, воскресенье праздники выходной получаем . местность в зависимости от этого , может быть задержка возможность тоже есть так как , пожалуйста, обратите внимание . только если вы все хорошо поняли благодарю заранее . Просьба обратить внимание имеющийся у вас в наличии персональный компьютер * сотовый экран в зависимости от этого товар цвет ... несколько разница есть . фото ... справка верх , делайте, пожалуйста, ставки . товар улучшение и т.д. ... , упаковка и частично Характеристики и т.д. будет изменено также бывает так как просьба принять во внимание . шт. товар осмотр (тестирование) для ... 1 раз распечатывать случаи есть , неиспользованный товар новый товар станет cвязь по сделке и товар ... запрос , вопрос особенно ... реакция задерживаться случаи есть . примите во внимание ... , благодарю заранее .

Перевод предоставлен:

商品詳細： 商品状態：新品未使用 サイズ：10.5*8cm 素材：PUレザー 取り出しやすい： 透明シート式なので大きく開いて中が見やすく、カードが一目で分かります。取り出しもスムーズにサッとできる！ シンプル： シンプルなデザインより、男女問わずおしゃれなカードケースになります。 メンズ レディース ポイントカード・名刺・社員証・名札・カード収納・小銭入れ 防磁 スキミング防止 発送詳細 海外商品になりますので、ご理解を頂きました上でご購入をお願いいたします。 注文、お支払確認後、ご商品は落札後5-7日まで出荷いたします。それまで少々お待ちください。土日祝祭日はお休みをいただいております。 地方によっては、遅くなる可能性もありますので、予めご了承下さい。ご理解の上宜しくお願いいたします。 注意事項 お手持ちのパソコン・携帯の画面により商品のお色に若干の差がございます。 画像をご参考上、ご入札をお願い致します。 商品の改善などに伴い、パッケージや一部仕様等が変更される場合もございますのでご了承下さい。 本品は検品のために一度開封する場合がございますが、未使用品の新品になります。 取引連絡や商品へのお問い合わせ、ご質問等に対する対応が遅れる場合がございます。予めご了承くださいますよう、宜しくお願い致します。