≪ об оценке ≫
● наша компания , продажа ... есть покупатель оценка ... ... нет так как оценка разница ... удерживаться от сделаю .
● однако , оценка ... ... полученный покупателю ... , оценка сделаю .

≪ информация о товаре ≫
● этот товар , новый товар есть , импортный товар ... ... , перевозка в течении , немного ... царапины , вмятины и др. бывает .
... ... нет ... , ... прошу не участвовать в торгах .

● товар ... до , упаковочный материал хранение ... есть . в любом случае возврат товара 　 товар замена по желанию ... если , ( прибытие в течение 7 дней ) покупатель , ... подготовка прошу .
● упаковочный материал если хотите , упаковочный материал + стоимость доставки мы будем взимать с вас . просьба принять во внимание .

● отмена , все ... не делаю .
　 хорошо 　 ... верх 　 прошу делать ставку .

● ещё , реальный товар и вышеуказанный фотография цвет , освещение отношение верх немного может быть разным . после того как все поняли прошу делать ставку .

≪ о стоимости доставки ≫
● по всей стране фиксированная , доставка бесплатно .

（ однако , Хоккайдо , Тохоку ( Префектура Аомори , Акита , Иватэ , Ямагата , Мияги , Фукусима ) , Окинава , удаленные острова , частично район ... , отдельно расчет тоже ... сделаю . ）

●1 этаж автомобиль верх передача будет . пожалуйста, подтвердите это .

● также , распаковка и монтаж * установка и т.д. реакция ... не делаю так как , пожалуйста, обратите внимание .

● установка место ... , ввоз возможно ... , фасад , ... низ , лифт и т.д. размер и тд. , обязательно подтвердите, пожалуйста .


≪ претензии товар касательно ≫
● наша компания , при отправке ... , осмотр (тестирование) ... ... ... отправка груза ... ... ... .

● в любом случае , дефектный товар и тд. если есть , поступление товара час с помощью в течение 7 дней ... уведомление пожалуйста .

● в течение 7 дней ... уведомление ... если нет , претензии реакция невозможно так как просьба отнестись с пониманием .

● отмена 　 все ... не делаю так как 　 заранее имейте это в виду .

≪評価について≫
●弊社は、販売者でありお客様を評価する立場ではございませんので評価は差し控えさせて頂きます。
●但し、評価して頂いたお客様については、評価させて頂きます。

≪商品について≫
●こちらの商品は、新品ではありますが、輸入品につき、運搬中に、多少のスリ傷、凹み等ある場合がございます。
気になさる方は、ご入札をお控え下さい。

●商品を完成されますまで、梱包材は保管願います。万が一返品　商品交換をご希望されます場合は、(到着7日以内)お客様で、ご準備をお願い致します。
●梱包材をご希望の場合は、梱包材+送料をご請求させて頂きます。ご了承下さい。

●キャンセルは、一切お受け致しておりません。
　よく　お考えの上　ご入札ください。

●尚、実際の商品と上記の写真の色は、照明の関係上若干異なる場合があります。ご理解のうえご入札ください。

≪送料について≫
●全国一律、送料無料です。

（但し、北海道、東北(青森県、秋田県、岩手県、山形県、宮城県、福島県) 、沖縄、離島、一部地域の方は、別途見積もり致します。）

●1階車上でのお渡しとなります。ご了承下さいませ。

●また、開梱や組立・設置等の対応は致しておりませんので、予めご了承下さい。

●設置場所に、搬入可能かどうか、間口、廊下、エレベーター等のサイズなどは、必ずご確認ください。


≪クレーム品について≫
●弊社は、出荷時に、検品を致して出荷しております。

●万が一、不良品などがありましたら、商品到着時より7日以内にお知らせください。

●7日以内にお知らせ頂けない場合、クレームの対応は出来ませんのでご了承ください。

●キャンセルは　一切お受け致しておりませんので　予めご了承くださいませ。