частное лицо для ... хранил вещь поэтому только если вы все хорошо поняли без претензии , возврат товара не принимается ... делайте ставки . состояние товара ... ссылка упаковка не вскрытый товар станет упаковка и т.д. состояние потертости , ... , загрязнения , ... , пятна , цена ... наклейка и др. есть . наклейка состояние немного ... и тоже ... есть вещь тоже есть . рекомендуемая розничная цена ？ ※ товар проверка ... ... ... мелкий детали особенно поломки и искривление есть вещь тоже был ... и , недосмотр и др. есть ... и пожалуйста, поймите . ※ мешок разрыв ... вещь тоже есть скорее всего . ※ В зависимости от товара упаковка в течении пятна и т.д. есть вещь тоже есть . ※ коллекция замена из-за этого выставляю на продажу . ※ Простая бандероль (teikeigai) почта упаковка воздушно-пузырьковая пленка только будет ( товар компенсация нет ) .

Перевод предоставлен:

個人用に保管していた物ですのでご理解の上ノークレーム、ノーリターンで入札お願いします。 商品の状態はシュリンク包装未開封品になります。パッケージ等の状態はスレ、オレ、ヨゴレ、ヤブレ、シミ、値札シール等ございます。 デカールの状態は多少なりともキバミがある物もございます。 定価？ ※商品の確認をしておりますが細かい部品等に折れや曲りがある物もあったりと、見落とし等あることをご理解ください。 ※袋が破れた物もあるかもしれません。 ※商品によってはパッケージの中にシミ等がある物もございます。 ※コレクション入れ替えの為の出品になります。 ※定形外郵便での梱包はプチプチのみになります(商品補償無し)。