... передний ... период 『... факт ... для ... небольшой ружьё (... ружьё детали использование )』( деревянный ... дно аппарат ... после ...？) станет из-за течения времени потертости загрязнение царапины ржавчина след и др. есть фото суждение ... ... претензии и возврат товара не принимаются ... неизвестный момент ... вопрос Благодарю вас . Ямато экспресс-почта 140cm... отправлю .

※ аукцион Yahoo система сделка ... в течение 2 дней пожалуйста, свяжитесь со мной .
※ товар квитанция после обязательно в течение 3 дней 『 квитанция связь 』 прошу
※ оценка вкладывать ... получившие только ... оценка ... ... ... ... ... .
※ новый * плохая оценка много ... ставка ... связь ... сделаю .

Перевод предоставлен:

戦前末期『軍事教練用模擬小銃(古式銃部品使用)』(木製遊底機関部後造り？)になります。経年によるスレ汚れ傷錆び跡等有ります画像判断にてNC/NRで不明な点は御質問宜しくお願いします。ヤマト宅配便140cmにて発送します。

※ ヤフオクシステム取引で2日以内の連絡をお願いします。
※ 商品受取後必ず3日以内に『受取連絡』をお願いします。
※ 評価を入れて頂いた方のみへ評価をお返ししております。
※ 新規・悪い評価の多い方は入札の意志を連絡お願します。