коллекция ликвидация из-за этого , ... выставляю .

Благодарим вас за интерес к товару .
Пожалуйста, прочтите ниже , жду Ваших ставок .

【 описание товара 】
название товара : TOMIX 700-3000 кузов Токай ... * ... линия （ ...） комплект 16... комплект 　 самодельный в помещении ... идет в комплекте
92265.92267

брэнд * производитель ：TOMIX

【 состояние товара 】
Условия использования :
light , ... сила и тоже проблем нет .

все автомобиль в помещении ...（ самодельный в помещении ...） ... есть .

наклейка 《 ...　...》 указание место 　... место наклейка наклеивание ... есть .

... тоже наклеивание ... есть .

... есть .

... потертости есть .
Продается то, что представлено на фотографиях .


новый товар и , те, кто ждет идеального состояния товара воздержитесь, пожалуйста, от участия в торгах .
Претензии не принимаются


Просьба обратить внимание :
в течении 24х часов ... поступление средств ... ... только ... делайте ставки .
отправка сделано ... ... , квитанция связь поздний ... ... так как , квитанция ... ... если быстро квитанция связь прошу .

те, у кого есть плохие оценки с моей стороны отмена, снятие ... просто ... .

также , ставка ... с связь поздний ... ... ... видеть так как , беспроблемная сделка ... ... так как , поздний ... с моей стороны отмена, снятие ... просто ... .
... ощущение хорошо сделка завершение ... ... и так как думаю , понимание ... просто ... если , ставка Благодарю вас .
ставка ... ... полученный момент времени , все описание товара понимание полученный и суждение ... просто ... .

【 прочее 】

Непонятные моменты спрашивайте, не стесняйтесь .

Перевод предоставлен:

コレクション整理の為、泣く泣く出品させて頂きます。

商品に興味をもっていただき、ありがとうございます。
以下お読みいただき、入札をお待ちしています。

【商品の説明】
商品名 : TOMIX 700-3000系東海道・山陽新幹線 （のぞみ） セット 16両セット　自作室内灯付き
92265.92267

ブランド・メーカー：TOMIX

【商品の状態】
使用状況 :
ライト、動力とも問題ありません。

全車室内灯（自作室内灯）をつけてあります。

シールは《のぞみ　博多》指定席　自由席のシールを貼り付けてあります。

インレタも貼り付けてあります。

インレタ余りあります。

スリーブはスレあります。
写真が全てです。


新品や、完璧を求める方のご入札はご遠慮下さい。
ノークレーム、ノーリターンでお願いします。


注意事項 :
24時間以内にご入金して頂ける方のみのご入札お願いします。
配送済みなのに、受取連絡が遅い方が居られるので、受取ましたら速やかに受取連絡お願い致します。

評価の悪い方はこちらから取り消しさせていただきます。

また、入札されてから連絡が遅い方がたまに見受けられるので、スムーズな取引をしたいので、遅い方はこちらから取り消しさせていただきます。
お互いが気持ち良く取引完了したいと思いますので、ご理解いただけたら、ご入札宜しくお願いします。
ご入札して頂いた時点で、全て説明文をご理解頂いたと判断させていただきます。

【その他】

不明点はご質問ください。