спасибо, что посмотрели этот лот .

выставленный на аукционе товар
* большой камера ... 1000 йен  ｘ 6 шт.    6000 йен ...
* point подъём купон 3 имя ...
* приобретение сумма ... купон 3 имя ...

big камера ... ... ... можно использовать .
подробности ... идет в комплекте ... ... ... ... сайт ... ... проверка прошу

действительный срок  2024 год ноябрь 30 число ...     купон август 3 1день ...

отслеживание возможный почтовый пакет ... отправка сделаю , стоимость доставки с нашей стороны ответственность сделаю .

в частности загрязнение и повреждение нет состояние в хорошем состоянии но , любитель выставляется есть ... и просьба отнестись с пониманием .
После окончания торгов отмена категорически не принимается .
без претензии * возврат товара не принимается .
После окончания торгов в течение 48 часов связь , После окончания торгов 96 час в течение оплата прошу .

Перевод предоставлен:

ご覧頂きましてありがとうございます。

出品商品
・ビックカメラ株主優待券 1000円 ｘ 6枚   6000円分
・ポイントアップクーポン3名義分
・買取金額増額クーポン3名義分

ビッグカメラ コジマ ソフマップで使えます。
詳細に付きましては企業ホームページにてご確認をお願いします。

有効期限 2024年11月30日迄    クーポンは8月31日迄

追跡が可能なゆうパケットで送付しますが、送料は当方が負担します。

特に汚れや傷みなく状態は良好ですが、素人出品であることをご了承ください。
落札後のキャンセルはお断りします。
ノークレーム・ノーリターンでお願いします。
落札後48時間以内のご連絡、落札後96時間以内の決済をお願い致します。