■ описание товара ■
『The запад ... ... ...5...』
Сёва 61 год май 2 два дня выпуск
выпуск место ...
ISBN:4643623004
■ Состояние товара ■
частично ... след есть , обложка ... поломки след есть .
коллекция ликвидация товар станет
поэтому , состояние довольно хороший ... считаю .
я сам основа темное место ... ... хранилось ,
так как старая вещь естественный износ касательно выгоревшие
места и небольшие царапины и т.д. есть может быть случай .
вышеуказанный содержимое , антиквариат , винтажный товар ...
поймите непонятные моменты в виде вопроса прошу
подержанный товар товар поэтому слишком требовательных к
состоянию товара прошу не участвовать в торгах .
любительский осмотр станет мелкий царапины и др. ... что-то
недосмотр и тд. есть есть вероятность .
вышеуказанное , если Вы все хорошо поняли, прошу делать ставки
... благодарю заранее .
■ комплектующие ■
продается то, что представлено на фотографиях .
■ способ отправки ■
экспресс-почта SAGAWA 60 размер
■ совместная отправка с другими товарами касательно ■
желаемый ... обязательно плата оплата спереди сообщения ...
... ... пожалуйста .
размер и отправка ... отличие и т.д. отношение ... совместная
отправка с другими товарами не могу также бывает по возможности по
желанию ... ... ... поддержка сделаю .
стоимость доставки подтверждение спереди оплата ... случаи
нехватка ... перевод денег ... прошу также , в этом случае комиссия
покупатель ... ... ответственность ... есть .
■ переписка касательно ■
совместная отправка с другими товарами желание ... другие
товар аукцион завершение дата и время до переписка возможно но , в
этом случае обязательно этот содержание свяжитесь с нами,
пожалуйста . связь если нет по ошибке срок порез выигрыш лота
отмена, снятие реакция ... ... ... ... может быть случай .
■ Просьба обратить внимание ■
* непонятные моменты обязательно перед тем, как делать ставку
в виде вопроса пожалуйста, свяжитесь с нами .
* по ошибке ставка * выигрыш лота ... ... случаи отменить
нельзя .
* товар записано описание товара ... в случае, если нет
поступление товара число с помощью обязательно в течение 3 дней
свяжитесь с нами, пожалуйста . возврат товара после ... содержимое
... ... проверка ... цена товара все ... возрат денег реакция
сделаю .
* После окончания торгов 「 в течении 24х часов 」 связь и плата
после подтверждения 「 3 дня рабочий день в пределах 」 перевод
только кто может прошу делать ставку . предельный срок прошел если
по требованию покупателя отменю . в этом случае покупатель в
зависимости от обстоятельств выигрыш лота отмена ... ... из-за
системы 「 чрезвычайно плохой 」 оценка включено ... ... ... есть .
переписка и др. даже обязательно свяжитесь с нами, пожалуйста
.
* недавно зарегистрированные и те, у кого есть плохие оценки и
т.д. у меня суждение ... отмена ставки ... может быть случай .
проказа нет выигрыш лота ... если есть в виде вопроса ставка
содержание свяжитесь с нами, пожалуйста .
* перевозка ... повреждение и товар потеря и др. касательно с
нашей стороны все ответственность не несу . покупатель ... ...
транспортная компания и ... реакция спасибо
* сделка мы постараемся ответить сразу , из-за работы верх
связь и для отправки немного время ... случаи есть .
* предписание в зависимости от этого ставка ... тоже
уведомление нет продаваемый товар отменить может быть случай
.
* выходные и праздники отправка и сообщения ответ не могу
может быть случай так как просьба отнестись с пониманием .
вышеуказанное ... верх ... согласие ... ... получившие только
... жду ставок .
Перевод предоставлен:
■商品説明■
『The 西洋骨董 アンティック 第5集』
昭和61年5月22日発行
発行所 読売新聞社
ISBN:4643623004
■商品状態■
一部ドッグイヤーの跡があり、表紙に折れ跡あります。
コレクションの整理品になります。
その為、状態はかなり良い方だと思います。
私自身は基本暗所にて保管していましたが、
古いものなので経年劣化による日焼けや細かなキズ等がある場合があります。
上記内容、アンティーク、ヴィンテージ商品にご理解頂きご不明点は質問にてお願いします。
中古商品ですので神経質な方は入札をお控え下さい。
素人検品になります。細かな傷等で何か見落としなどがある可能性があります。
以上、ご理解の上ご入札くださいます様宜しくお願い致します。
■付属品■
画像にあるものが全てです。
■発送方法■
佐川急便60サイズ
■同梱について■
ご希望の方は必ず代金お支払い前にメッセージにてお伝え下さい。
大きさや発送地の違い等の関係で同梱出来ない場合もございますがなるべくご希望に沿えるようご対応いたします。
送料確定前にお支払いされた場合の不足分は振込みにてお願いします。また、その際の手数料は落札者様にてご負担お願います。
■取り置きについて■
同梱希望で他の商品のオークション終了日時までの取り置きは可能ですが、その際は必ずその旨を連絡下さい。連絡が無いと誤って期限切れで落札取り消し対応をしてしまう場合があります。
■注意事項■
・ご不明な点は必ず入札前に質問にてお問い合わせください。
・誤って入札・落札した場合のキャンセルはお受けできません。
・商品が記載されている説明文通りではない場合は商品到着日より必ず3日以内にご連絡下さい。返品後に内容を精査し確認が取れれば商品代金の全額返金対応を致します。
・落札後「24時間以内」のご連絡と代金確定後「3日営業日以内」のお振込みが可能な方のみご入札ください。期限を過ぎた場合は落札者都合で削除させていただきます。その際には落札者都合により落札取消しになりシステム上「非常に悪い」の評価が付いてしまいます。取り置き等でも必ずご連絡下さい。
・新規の方や評価の悪い方等は当方の判断で入札取消をする場合があります。イタズラでは無く落札の意志があれば質問にて入札の旨をご連絡下さい。
・運搬中の破損事故や商品の紛失等に関しましては当方は一切の責任を負いかねます。落札者様にて運送会社とご対応をよろしくお願いします。
・お取り引きは迅速に対応させて頂きますが、仕事の都合上ご連絡や発送に多少お時間を頂く場合がございます。
・規定により入札されていても予告なく出品を取り消す場合があります。
・土日祝日は発送やメッセージの返信が出来ない場合がありますのでご了承ください。
以上を踏まえた上でご納得して頂いた方のみご入札お待ちしております。