спасибо за просмотр этой страницы
нижеследующий информация подтвердите, пожалуйста .

【 информация о товаре 】
* брэнд : винтажный

* название товара :... сумка

* цвет : коричневый

* действительный размер : cm( ширина 42 , высота 31 , ...21 , руль 26)

* материал : реальный кожа

глаза черный антиквариат магазин ... ... купил .
... этикетка на конечно , магазин ... и интерьер ... тоже великолепный большой ... ... сумка .
ключ идет в комплекте .

* состояние : ( частота использования и тд. )
несколько следы использования
руль ... потертости
... ... правый ремень ... трещины есть , в использовании трудности ... загрязнение и разрыв нет .

это раз , переезд ... золото ... для коллекция выпуск ... просто ... .
винтажный любимый ... , коллекционер ... и ... , ... ... вещь тоже есть не является ... ... .
продаваемый товар ... смотрите пожалуйста .

Перевод предоставлен:

アクセスありがとうございます。
下記の情報をご確認ください。

【商品情報】
・ブランド:ヴィンテージ

・商品名:ドクター バッグ

・カラー:ブラウン

・実寸: cm(横幅42、高さ31、マチ21、ハンドル26)

・素材:リアルレザー

目黒のアンティークショップにて購入しました。
トラベルにはもちろん、店舗什器やインテリアにも素敵な大ぶりのドクターバッグです。
鍵付き。

・状態: (使用頻度など)
若干の使用感
ハンドルにスレ
向かって右のベルトにヒビはありますが、使用に支障を来す汚れや破れはありません。

この度、引越しの資金繰りのためコレクションを放出させていただきます。
ヴィンテージ好きの方、コレクターの方にとっては、思わぬ掘り出し物もあるのではないでしょうか。
出品リストをご覧下さい。