это описание колонка хорошо прочитайте , содержимое
понимание * если согласны , делайте, пожалуйста, ставки
.
ставка после раздел вопросов с отмена, снятие просьба ,
возврат товара на ... факт невозможно .
редко встречающийся ... товар большое количество
подготовлю так как , пожалуйста неспеша смотрите, пожалуйста ...
.
...: высота ... исключать
...
произведение название :『 белый юг ветер
』 (TSS-27)
редко встречающийся ... 1... , новый товар ...
коврик ... , ... сделал .
картина ...
размер около
18.0㎝×18.0㎝ .
... размер около 37.0㎝×28.0㎝ . коврик * акрил
стекло идет в комплекте . ... и коврик цвет черный
.
≪ цвет высококачественный ... если хотите ,
отдельно ... плата , 10,000 йен ... получать . новый товар ... ,
цвет рамки жемчужно-белый ( внутренняя сторона ... золото ...) ,
коврик * акрил стекло включено . другие цвет рамки если хотите , не
стесняясь договоренность пожалуйста . ≫
специальность предприниматель ... ... работа сделаю
так как , после подтверждения поступления денег , до доставки 1
неделя ... время ... просто ... .
упаковка работа в этом случае дезинфекция ... ,
пузырьковая пленка ... двойной упаковка ... ... отправлю
.
стоимость доставки бесплатно . стоимость за которую куплен лот только оплата
.
это произведение касательно , экспресс-почта ... кроме
отправка * ... нет продажа все не делаю .
приятный сделка пытаюсь так как , После окончания торгов
в течение 48 часов ... свяжитесь с нами ... ,
прошу
особый аукцион стоимость ... ...
выставлен на продажу . время ... ... если смотрите пожалуйста .
→ продаваемый товар
...
Благодарю заранее .
Перевод предоставлен:
この説明欄をよくお読みになり、内容をご理解・ご納得の上、ご入札をお願い致します。
ご入札後の質問欄からの取り消し依頼、返品には応じる事が出来ません。
希少な商品を多数ご用意しておりますので、どうぞごゆっくりご覧くださいませ。
作者:高塚省吾
作品名:『白南風』 (TSS-27)
希少画集の一頁を、新品額にてマット合わせ、額装致しました。
絵画サイズは約18.0㎝×18.0㎝。
額のサイズは約37.0㎝×28.0㎝。マット・アクリルガラス付き。額縁とマットの色はブラックです。
≪カラー高級額装をご希望の場合は、別途額代金、10,000円で承ります。新品額、枠色はパールホワイト(内側に金彩)、マット・アクリルガラス付。他の枠色をご希望の場合は、お気軽にご相談下さい。≫
専門業者にて額装作業を致しますので、ご入金確認後、お届けまで一週間ほどお時間をいただきます。
梱包作業の際は消毒をし、エアーパッキンで二重包装をして発送致します。
送料は無料です。落札金額のみのお支払いです。
この作品につきましては、宅急便以外の発送・額無しの販売は一切致しません。
快適なお取引を心がけておりますので、落札後は48時間以内にご連絡くださいますよう、お願いします。
特別オークション価格にて出品しております。お時間がございましたらご覧ください。→出品リスト
よろしくお願い致します。