красный ... ... безопасность ... ... обработка ( ... ... цветы ...

--:--:--

Информация по лоту:

Текущая цена:	¥ 500 (320.00 руб.)
Лидер:	---
До окончания торгов:	Торги завершены
Блиц-цена :	¥ 800
Количество:	1
Начальная цена:	¥ 500
Состояние товара:	новый
Окончание торгов (мск):	15 июня 15:46:36
Область продажи:	兵庫県
Номер лота:	u56278703

Как купить товар?

по-английски (google)
по-английски (excite)

Продавец:

Продавец:	cinamoncake9
Рейтинг:	2817
Все лоты этого продавца

Опции:

Автопродление торгов:	есть
Состояние товара:	новый

Ваша ставка:

Чтобы участвовать в торгах Вам необходимо авторизоваться

Расчет стоимости:

Предполагаемый вес:
Ваша ставка:	¥		---
Доставка по Японии: (требует проверки)	¥		---
Перевод денег:	¥		---
Комиссия компании:	¥		---
Стоимость в Японии:	¥	---	---

Тариф:
Стоимость доставки:	¥---		---

Конечная стоимость:

¥ ---

---

красный ... ... безопасность ... ... обработка ( ... ... цветы ...

ПО-РУССКИ
ПО-ЯПОНСКИ

( описание товара )
красный ... ... безопасность ... .
... для и коллекция особенно вам понравилось? .

( состояние )
полиэтилен не вскрытый новый товар .
кроме того тоже ... коробка и т.д. ... продаваемый товар ... .

( способ отправки )
простая бандероль (teikeigai) почта Yu-Pack 60 размер ... ... отправлю .

( прочее )
Yu-Pack забор (товара) обращение только будет (... * другая компания не делаю )
ставка отмена, снятие * отмена не делаю так как осмотрительность ... ... рассмотрение верх делайте ставки .

о сделке внимание шт. 「 информация о продавце 」 ... письменное изложение ... ... есть .
обязательно 「 информация о продавце 」 проверка , ... согласие ... просто ... верх ... прошу делать ставку .

Перевод предоставлен:

(商品の説明)
赤ずきんチャチャの竹安全箸です。
実用やコレクション等にいかがですか。

(コンディション)
ビニール未開封の新品です。
他にもランチボックス等チャチャグッズを出品中です。

(発送方法)
定型外郵便かゆうパック60サイズにて発送致します。

(その他)
ゆうパックは集荷扱いのみとなります(持ち込み・他社は対応しておりません)
入札の取り消し・キャンセルは対応しておりませんので慎重にご検討の上ご入札下さい。

お取引についての留意点は「自己紹介欄」に明記してございます。
必ず「自己紹介欄」をご確認いただき、ご了承いただいた上でご入札ください。