Благодарим вас за интерес к товару . Пожалуйста, прочтите ниже ,
жду Ваших ставок .
【 описание товара 】 название товара : NAUTICA DOWN JACKET(... * ...
пиджак ) / Size 8〜10 / Made in CHAINA( сделано в Китае ) /
SHELL:100% POLYESTER , LINING:100 % NYLON , FILLING:60% DUCK DOWN ,
40% FEATHERS( лицевая сторона : полиэстер 100% , оборотная сторона
: нейлон 100% , наполнитель :... 60% , ...40%)
【 размер товара 】
длина изделия :㎝
ширина изделия :㎝
ширина плеч :㎝
длина рукава :㎝
※ любитель снятие мерки из-за этого , немного погрешность ...
пожалуйста, простите .
【 состояние товара 】
заметные царапины и загрязнение нет .
【 способ отправки 】
Yu-Pack ( При отправке через издание )
Letter Pack * плюс
【 способы оплаты 】
Yahoo!! упрощенная система оплаты
вышеуказанный описание ... если понимаете делайте, пожалуйста,
ставки .
слишком требовательных к состоянию товара , состояние ... ручка ...
прошу не участвовать в торгах . бу одежда и ... факт если понимаете
без претензии , возврат товара не принимается ... сделаю .
непонятные моменты задавайте вопросы .
Перевод предоставлен:
商品に興味をもっていただき、ありがとうございます。以下お読みいただき、入札をお待ちしています。
【商品の説明】商品名 : NAUTICA DOWN JACKET(ノーティカ・ダウンジャケット) / Size 8〜10 / Made
in CHAINA(中国製) / SHELL:100% POLYESTER , LINING:100 % NYLON ,
FILLING:60% DUCK DOWN , 40% FEATHERS(表:ポリエステル 100% , 裏:ナイロン 100% ,
中綿:ダウン 60% , フェザー40%)
【商品のサイズ】
着丈:㎝
身幅:㎝
肩幅:㎝
袖丈:㎝
※素人採寸の為、多少の誤差はご容赦下さい。
【商品の状態】
目立つ傷や汚れはありません。
【発送方法】
ゆうパック (おてがる版)
レターパック・プラス
【支払い方法】
Yahoo!!かんたん決済
上記の説明にご理解頂いた上で入札をお願いいたします。
神経質な方、状態にこだわる方は入札をお控え下さい。古着という事をご理解頂いた上でノークレーム、ノーリターンで願いします。ご不明な点はご質問下さい。