※ этот товар совместная отправка с другими товарами в случае отправки , Простая бандероль (teikeigai) почта ... использование невозможно . ※ ※
этот товар

экспресс-почта либо Простая бандероль (teikeigai) будет .
далее , Простая бандероль (teikeigai) в случае отправки вес отношение , все упаковка невозможно так как , просьба отнестись с пониманием . Простая бандероль (teikeigai) в случае отправки , реальный стоимость доставки и увеличение и уменьшение разница в цене есть может быть случай ,
в этом случае с моей стороны запрос также , покупателю возрат денег невозможно так как , просьба отнестись с пониманием .

вид и количество в зависимости от этого способ отправки и стоимость доставки меняться случаи есть так как ... согласие ... прошу .
※ Простая бандероль (teikeigai) отправка ... недавно повреждение был .
Простая бандероль (teikeigai) непредвиденный случай во время перевозки компенсация ... , Простая бандероль (teikeigai) почта отправка неделя １ степень является , до прибытия в течение недели ... ... , Пожалуйста, примите во внимание.

беспокойный человек экспресс-почта специально сделаю .

название товара

※ Bronica для моталка

сам товар	★●( чистка ...）... внутренняя часть каждый ... каждый ... проверка ... большой вмятины * царапины тоже нет состояние ● каждый функция поверхность проверено на работоспособность ● действительно фотосъемка ... использовать во время проблема нет, но коллекционер уровень * ... и др. ... проверить ... ставка наш магазин все товар ... предусмотрительность получаем так как , прошу .
Состояние товара	● текущее состояние выставляемый лот . ... товар будет так как , слишком требовательных к состоянию товара , прошу не делать ставок .
внешний вид	внешний вид ● немного следы использования есть ... вещь ..... это год выпуска ... ... ... сравнительно красивый . ●
комплектующие	комплектующие на фото сфотографированные вещи только приложение сделаю .
ремонт ситуация	●( подготовка ...） . если сразу же выявленная неисправность ... случаи ремонт реакция ... просто ... ... только ставка ... просто ... считаю .
обратите внимание	проверка на работоспособность ... ... ... ... , ... товар и ... товар тип верх , покупателю прибыл момент времени ... вышеуказанный описание и , отличаться случаи тоже появление ... ... есть . если сразу же выявленная неисправность ... случаи ремонт реакция ... просто ... ... только ставка ... просто ... считаю . слишком требовательных к состоянию товара , прошу не делать ставок .

★ аукцион магазин в этом качестве продаваемый товар из-за этого , стоимость за которую куплен лот ... потребительский налог отдельно плюс сделаю так как понимание ... , благодарю Вас . ★ ※ подробности 「 в конце аукциона конечная стоимость лота касательно ... сухой ...」 ... смотрите ... есть .

Перевод предоставлен:

※こちらの商品は同梱発送の場合、定形外郵便のご利用は出来ません。※ ※
こちらの品は

宅配便あるいは定形外となります。
なお、定形外発送の場合重さの関係で、一切梱包はできませんので、ご了承ください。 定形外発送の場合、実際の送料と増減差額がある場合がありますが、
その際はこちらからの請求また、お客様へのご返金はできませんので、ご了承ください。

種類や数によっては発送方法や送料が変わる場合がございますのでご了承頂けますようお願い致します。
※定形外発送で先日破損事故がありました。
定形外の運送事故は補償されません、定形外郵便発送は週１度となっております、到着まで1週間ほどかかります、予めご了承ください。

心配な方は宅配便をお勧めいたします。

商品名

※ Bronica 用ワインダー

本体	★●(清掃済）外内部各部 各部点検済 大きな凹み・傷もない状態 ●各機能面動作確認済 ●実際に撮影に使用する際には問題ありませんが、コレクターレベル・ルーペ等で確認するようなシビア方のご入札は当店全商品ご遠慮いただいておりますので、よろしくお願いいたします。
商品状態	●現状出品です。古品になりますので、神経質な方は、入札をお控えください。
外観	外観は●多少の使用感が有る物の.....この年代にしては比較的綺麗です。 ●
付属品	付属品は写真に写っている物のみ付属いたします。
修理状況	●(整備済）です。 もし初期不良が生じた場合修理対応させていただけるかたのみ入札いただきたいと思います。
ご注意	動作確認は充分しておりますが、古品という商品の性格上、お客様に届いた時点で上記記述と、異なる場合も発生しています。 もし初期不良が生じた場合修理対応させていただけるかたのみご入札いただきたいと思います。 神経質な方は、入札をお控えください。

★ オークションストアとして出品の為、落札金額に消費税を 別途加算させて頂きますのでご理解の程、お願い申し上げます。 ★ ※詳細は「オークション終了時の落札価格に関するガイドライン」 をご参照願います。