в настоящее время вещь . новый товар не вскрытый . фотография идентичность вещь фотосъемка ... Сделал . состояние по фото суждение делайте, пожалуйста . вещь на фото все . дома хранение был . старый вещь поэтому только те, кто понимает благодарю заранее .
отправка простая бандероль (teikei) , (Letter Pack Lite) ... ... Префектура Канагава с отправлю . простая бандероль (teikei) отслеживание невозможно так как перевозка в процессе потеря касательно не могу дать гарантию . простая бандероль (teikei) транспортные расходы почта итого количество ... погрешность возникать может быть случай . в этом случае транспортные расходы добавление запрос и возрат денег ... не делаю .
слишком требовательных к состоянию товара просьба воздержаться от ставок .
подмена предотвращение из-за этого , претензии , возрат денег , возврат товара на все не отвечаю

Перевод предоставлен:

当時物です。新品未開封です。写真は同一の物を撮影いたしました。状態は画像で判断してください。画像の物が全てです。自宅での保管でした。古い物ですのでご理解のある方のみお願いいたします。
発送は定形郵便、レターパックライトにて神奈川県から発送いたします。定形郵便は追跡ができませんので輸送途中の紛失については保証できません。定形郵便の運賃は郵便局での計量に誤差が生じる場合があります。その場合の運賃の追加請求や返金はいたしません。
神経質な方の入札はご遠慮ください。
すり替え防止の為、クレーム、返金、返品には一切応じません。