< описание товара >
※ доставка бесплатно ※
AXE「 ... кожа ... сумка 」 .
㈱... пользование внутри страны подлинный товар * налог включен
рекомендуемая розничная цена 2100005300 йен * артикул 607511
...3cm ... силуэт и прием сила ... серия .
сам товар материал ... натуральный ...
качество чувство натуральная кожа ( воловья кожа ) использование
.
задняя сторона на ... погоня и одежда ... цвет ... ... для , нейлон
использование .
сумка внешняя (наружняя) сторона ... поверхность на , ... и
аксессуары ... и ... ... вкладывать возможно ... ... карман есть
.
ручка ... ... карман ... и ... сцепление сумка в этом качестве тоже
использование ... .
главный комната L буква молния Характеристики для , большой ... рот
... , посылка ... ... вкладывать ... .
также ... и т.д. ... амортизирующие материалы входит карман и
мелкий прием можно сделать ... ... 5... аксессуары карман и молния
есть .
... тоже карман в этом качестве можно использовать для , напрасный
... и посылка ликвидация ... ... .
A4 файл прием можно сделать .
... молния , ... оборотная сторона ... идет в комплекте , дно ...
идет в комплекте , передняя сторона ... ... сетка остановка
... карман ( внутренняя сторона ... смартфон карман 2... идет в
комплекте ) есть , задняя сторона ... тоже ... сетка остановка ...
карман ... .
внутренняя сторона ... ... входит персональный компьютер карман ,
застежка-молния , открытый карман 5... идет в комплекте .
<< состояние >>
неиспользуемый / бирка есть ...
Натуральная кожа использовал ... поэтому , самая малость тонкий ...
складки , сразу после приобретения царапины есть .
товар из-за качества ... факт ... ... есть . только если вы все
хорошо поняли , благодарю вас за внимание .
<< цвет >>
...( любитель для съемки , с реальной вещью фотография цвет разница
есть . )
※ с реальной вещью фотография цвет разница есть . только если вы
все хорошо поняли , благодарю вас за внимание .
<< размер >>
「 высота около 26cm , ширина около 35cm , ... около 3cm 」
※ производитель упоминание размер впишите ... .
размер не соответствует и тд. причина касательно , возврат товара ,
замена не принимаю .
< доставка бесплатно >
◆ Япония внутри страны доставка бесплатно
< уведомление >
※ важный ※
「 ставка отмена, снятие 」 , 「 после завершения
торгов переговоры 」 ... не могу сделать .
описание товара внимательно читать ... просто ... , благодарю вас
за внимание .
после завершения торгов 「 в течение 3 дней связь
」&「 банк 4 рабочий день в пределах перевод денег 」 только
те, кто может
делайте, пожалуйста, ставки .
после завершения торгов 「 в течение 3 дней связь
проверка ... если нет 」 , выигрыш лота ... 「 отмена 」 сделаю
.
автоматически 「 чрезвычайно плохой 」
оценка добавить пожалуйста, поймите .
суббота , воскресенье , праздничные дни связь не могу поэтому ,
связь и ответ задерживаться случаи есть .
「 будний (рабочий) день 15 час до 」 ... ... проверка поступления
средств ... товар только , 「 этот день отправка 」 станет
( в некоторых случаях , этот день для отправки ... поддержка
невозможно бывает . )
После этого поступление средств касательно , следующий день
отправка ( праздники , суббота, воскресенье отправка невозможно )
станет
※「 простая сделка 」 принятие ... ...
поэтому , после завершения торгов ,
извините, что беспокою Вас покупатель с связь старт будет .
< способы оплаты >
Yahoo kantan kessai ( 2018 год 1-е марта после этого Yahoo kantan
kessai только пользование )
< прочее >
волнующие вопросы ... ... если пожалуйста, не стесняйтесь задавать
вопрос ... .
описание товара и прибыл товар очевидно отличается случаи за
исключением , в основном без претензии , возврат товара не
принимается ... ... сделаю .
описание товара и очевидно отличаться если , ответственность ...
... поддержка сделаю . ( возврат товара * возрат денег и т.д.
)
30
Перевод предоставлен:
<商品説明>
※送料無料※
AXE「 薄マチ レザービジネスバッグ 」です。
㈱イケテイ取り扱いの国内正規品・税込定価2万5300円・品番607511
薄さ3cmのすっきりシルエットと収納力を併せ持ったビジネスシリーズ。
本体素材にナチュラルな質感の本革(牛革)を使用。
背面には軽さの追求と衣服への色移りを防ぐため、ナイロンを使用。
鞄の外側両面には、書類や小物がさっと出し入れできるあおりポケットが付いています。
持ち手をあおりポケットは折り込むことでクラッチバッグとしてもお使い頂けます。
メインルームはL字ファスナー仕様のため、大きく口が開き、 荷物の出し入れが楽チンです。
またタブレット等が入る緩衝材入りのポケットや細かな収納が出来る様に 5つの小物ポケットとファスナーが付いています。
仕切りもポケットとして使えるため、無駄なくすっきりと荷物の整理をして頂けます。
A4ファイルが収納出来ます。
天はファスナーで、総裏地付き、底鋲付きで、前面にマグネット留め
アオリポケット(内側にスマホポケット2つ付き)があり、背面にもマグネット留めアオリポケットつきです。
内側に弛緩剤入りパソコンポケット、ファスナーポケット、オープンポケット5つ付きです。
<<状態>>
未使用/タグ付き
天然皮革を使用している為、微細なシワ、初期キズがございます。
商品の性質上なりえる事象でございます。ご理解の上、ご検討お願い致します。
<<カラー>>
キャメル(素人撮影のため、実物と写真ではお色差がございます。)
※実物と写真ではお色差がございます。ご理解の上、ご検討お願い致します。
<<サイズ>>
「 高さ約26cm、横約35cm、マチ約3cm 」
※メーカー記載サイズを記入しております。
サイズが合わないなどの理由による、返品、交換はお受けできません。
<送料無料>
◆日本国内送料無料
<お知らせ>
※重要※
「 入札の取り消し 」、「 商品落札後の交渉 」はご対応できません。
商品説明を熟読いただき、ご検討お願い致します。
商品落札後「 3日以内にご連絡 」&「 銀行4営業日以内にお振込
」ができる方のみ
ご入札お願い致します。
商品落札後「 3日以内にご連絡が確認できない場合 」、落札権利を「 削除
」致します。
自動的に「 非常に悪い 」評価が付きますがご理解ください。
土曜、日曜、祝日はご連絡が出来ない為、御連絡やお返事が遅れる場合がございます。
「平日15時まで」にご入金確認ができた商品のみ、「当日発送」になります。
(場合によっては、当日発送にご対応できない事がございます。)
それ以降のご入金につきましては、翌日発送(祝、土、日曜日は発送不可)になります。
※「 かんたん取引 」を採用している為、商品落札後、
お手数ですが落札者様からご連絡がスタートとなります。
<支払い方法>
Yahoo簡単決済(2018年3月1日以降はYahoo簡単決済のみの取り扱い)
<その他>
気になる点がございましたらお気軽にご質問くださいませ。
商品説明と届いた商品が明らかに違う場合以外は、基本的にノークレーム、ノーリターンで御願い致します。
商品説明と明らかに異なる場合は、責任を持ってご対応いたします。(返品・ご返金等)
30