【 важный пункты ... ... обязательно глаза через пожалуйста
ставка ... момент времени ... понимание ... просто ... вещь и сделаю 】

* состояние подтвердите пожалуйста по фото .
специалист не является для подробности ответ невозможно .

* на фото ... вещь все . ... чистка товар в состоянии "как есть" передача сделаю . возврат товара , замена , претензии воздержитесь, пожалуйста .

* неделя ...1〜2 крутить отправка ... ... ... , до отправки максимум 7 дней занимать ... и просьба отнестись с пониманием .

* подержанный товар упаковочный материал ... отправление по почте ... ... отправлю .
оплата за доставку при получении , оплата за пересылку сразу здесь ... просто ... .
Простая бандероль (teikeigai) гарантия нет для , потеря и т.д. ответственность ... .
важный товар вещь отслеживание идет в комплекте способ отправки выбор пожалуйста .

* выигрыш лота ... ... купил нет ... ... поэтому , После окончания торгов в течение 48 часов пожалуйста, свяжитесь со мной . связь в случае, если нет выигрыш лота отменить случаи есть .

* некачественный ... те, кто будет делать ставки есть так как
те, у кого есть плохие оценки и ... недавно зарегистрированные в разделе вопросов покупка намерение ... пожалуйста .
если Вы не свяжитесь с нами у меня суждение ... ... ставка отмена ... и тоже есть так как понимание прошу

* получить товар для специализированный вопрос на
я не могу ответить .

* после того, как сделали ставку отмена мы не принимаем так как
хорошо рассмотрение ... верх ... делайте ставки .

вышеуказанное непонятные моменты ... ... если в разделе вопросов
запросы прошу

Перевод предоставлен:

【重要事項につき必ず目を通して下さい
入札された時点でご理解いただいたものとします】

・コンディションは写真にてご確認ください。
専門家ではないため詳しいことは回答できません。

・写真に映ってる物が全てです。未清掃の現状品でお渡し致します。返品、交換、クレームはご遠慮下さい。

・週に1〜2回しか発送しておらず、発送までに最大7日間かかることをご了承ください。

・中古の梱包材を使って郵送にて発送いたします。
着払い、元払いはこちらで決めさせていただきます。
定形外は保証がないため、紛失等の責任は負えません。
大事なお品物は追跡付きの発送方法をご選択ください。

・落札して購入しない方がいた為、落札後48時間以内の連絡をお願いします。連絡がない場合は落札を取り消す場合がございます。

・悪質なイラズラ入札される方がいますので
評価の悪い方やご新規の方は質問欄にてご購入の意思をお伝え下さい。
ご連絡のない場合は当方の判断にて入札の削除をすることもございますのでご理解をお願いします。

・譲り受け品のため専門的な質問には
お答えできません。

・入札後の取消は受け付けておりませんので
よく検討された上で入札をお願いします。

以上ご不明な点ございましたら質問欄にて
お問合せお願いします。