【 описание товара 】
...1735 ... ... большой тарелка 　3 шт. комплект
【... пластинка товар 】 выставляю на продажу .

≪... серия ≫
... рок ... ... высокий , правило правильный баскетбол ... ... узор и , центр
... ... дерзко ... Leaf линия Особенности ... ,
золотой цвет ... и красный небольшой цветы удерживаться от ... и ... ощущение ... серия .

≪ брэнд подробности ≫
「... 1735」 и , ... история ... Италия высококачественный фарфор * столовая посуда производитель
... , ... ... ... и .
... 1735 год ... Италия ... окрестности ... ...
... ... в зависимости от этого ... ... ... .
высокое качество фарфор товар и Италия искусство ... а также ... ... ... известный
... есть . долгие годы ... ... , ... 1735 этот превосходный ... ремесленник ... , кожа ...
... , различный исполнитель и дизайнер и сотрудничество ... ...
... стало .
... фарфор произведение на , ... украшение , деликатный форма , традиция ... красивый ... и
современность ... красивый ... ... Особенности .
1760 год ... производство ...「 Италия ... фруктовый 」 очень 250 год передний вещь и
... нет ... ... представление ... длинный ... и ... есть .

【 размер 】
（ около 　㎝）： диаметр 26

【 состояние 】
подержанный товар долго хранившийся товар есть , заметный царапины и отсутствие и т.д. тоже нет , красивый ...
... считаю .

товар в состоянии "как есть" передача будет так как информация о товаре , по фото после того как все поняли ,
делайте, пожалуйста, ставки .

фотография ... ... трудно пятна * загрязнение * повреждение и т.д. тоже есть случаи есть .
во время съемки тон и сам товар тон немного отличается случаи есть . просьба отнестись с пониманием .
информация о товаре , В лоте продается то что представлено на фотографиях

добросовестно осмотр (тестирование) осуществляется , мелкий недосмотр и др. есть ... бывает
так как просьба отнестись с пониманием .

... поступление товара очень сложный ... товар является так как , непременно это шанс ... ...
... коллекция дополнительный в этом качестве ... , ... ... вкладывать ... ... ...
... .

【 способ отправки 】
экспресс-почта SAGAWA 80 размер ... Хиросима море ... мачи с товар будет отправлен .
наша компания соглашение транспортные расходы в зависимости от этого Sagawa стандарт транспортные расходы и
Ямато При отправке через отправка （ старый Yahoo-Neko ） отправка с помощью
дешево доставка возможно .

пример ： Токио до 100 размер в случае
＜ При отправке через ＞　＜ экспресс-почта SAGAWA наша компания транспортные расходы ＞
　1,540 йен 　　　　1,260 йен

реальный плата указанный ниже Таблица с тарифами за доставку ... проверьте, пожалуйста .
Окинава , удаленные острова отдельно будет так как договоренность пожалуйста .
вышеуказанный отправка место непосредственно передача из рук в руки тоже поддержка сделаю .

стоимость доставки краткое описание 　　　　　（ единица : йен ）
размер	вес	Токай	Синъэцу	регион Канто	Южный Тахоку	Тохоку	Хоккайдо
		Гифу	Ниигата	Ибараки	Мияги	Префектура Аомори	Хоккайдо
		Сизуока	Нагано	Точиги	Ямагата	Иватэ
		префектура Айчи		Гунма	Фукусима	Акита
		Миэ		префектура Сайтама
				Чиба
				Токио
				Префектура Канагава
				Яманаси
60	2kg...	740	840	840	1,030	1,030	1,420
80	5kg...	940	1,040	1,040	1,240	1,240	1,630
100	10kg...	1,160	1,260	1,260	1,460	1,470	1,870
120	20kg...	1,390	1,500	1,510	1,720	1,740	2,150
140	〃	1,610	1,710	1,720	1,930	1,950	2,360
160	30kg...	1,830	1,940	1,960	2,170	2,200	2,620
170	50kg...	2,820	3,140	3,310	3,590	3,990	4,930
180	〃	3,110	3,490	3,660	3,990	4,460	5,610
200	〃	3,770	4,260	4,490	4,980	5,620	7,090
220	〃	4,430	5,030	5,360	5,920	6,730	8,560
240	〃	5,760	6,620	7,020	7,850	8,950	11,570
260	〃	7,090	8,170	8,730	9,790	11,220	14,570
размер	вес	юг Кюсю	Китакюсю	Сикоку	Тюгоку	Кансай	Хокурику
		Кумамото	префектура Фукуока	Токусима	Тоттори	префектура Сига	префектура Toyama
		Миязаки	Сага	Кагава	Симане	Киото	Исикава
		Кагосима	Нагасаки	Эхиме	Окаяма	преф. Осака	Фукуи
			Оита	Коти	Хиросима	Хего
					Ямагути	Нара
						Вакаяма
60	2kg...	640	640	640	640	640	740
80	5kg...	840	840	840	840	840	940
100	10kg...	1,060	1,060	1,060	1,060	1,060	1,160
120	20kg...	1,290	1,290	1,280	1,280	1,290	1,390
140	〃	1,510	1,500	1,490	1,490	1,500	1,610
160	30kg...	1,730	1,720	1,710	1,710	1,720	1,830
170	50kg...	2,910	2,550	2,440	2,340	2,550	2,920
180	〃	3,200	2,790	2,720	2,620	2,740	3,220
200	〃	3,910	3,300	3,270	3,170	3,290	3,880
220	〃	4,620	3,850	3,820	3,720	3,790	4,590
240	〃	5,990	4,960	4,920	4,810	4,900	5,970
260	〃	7,410	6,070	6,020	5,910	5,960	7,350

【 Просьба обратить внимание 】
информация о товаре проверка нехватка и тд. , по просьбе покупателя ставка * отказ от сделки после завершения торгов мы не принимаем .
упрощенная система оплаты оплата срок исполнения до связь ... нет и тд. , сделка ... намерение нет и суждение ... ... случаи
покупатель в зависимости от обстоятельств , уведомление нет покупатель отмена ... получить случаи есть .

※2022 год март 2 два дня с помощью , покупатель отмена во время автоматически ...「 чрезвычайно плохой 」 оценка добавление ... ... ... ,
　 односторонний отмена и 1... связь ... если нет и тд. , ... качество и суждение ... ... если
　 аукцион ... все ... ... поэтому ... тоже соответствующий оценка сделаю .

вышеуказанное , пожалуйста только если вы все хорошо поняли ставка ... просто ... прошу .

прочее , Непонятные моменты спрашивайте, не стесняйтесь .

Перевод предоставлен:

【商品説明】
ジノリ1735 リチャードジノリ ベッキオカプリ 大皿　3枚セット
【廃盤品】の出品になります。

≪カプリシリーズ≫
バロック様式の格調高い、規則正しいバスケットの編み込み模様と、中心
に向かって大胆に入ったレリーフのラインが特徴のベッキオシェイプに、
金色の縁取りと赤い小花が控えめな華やかさを感じさせるシリーズです。

≪ブランド詳細≫
「ジノリ 1735」とは、長い歴史を持つイタリアの高級磁器・食器メーカ
ー、リチャード ジノリのことです。
同社は 1735 年にイタリアのフィレンツェ近郊のドッチャでマルケーゼ
カルロ ジノリによって設立されました。
高品質の磁器製品とイタリアの芸術的および文化的遺産への貢献で知られ
ています。長年にわたり、ジノリ 1735 はその絶妙な職人技、革新的なデ
ザイン、さまざまなアーティストやデザイナーとのコラボレーションで知
られるようになりました。
彼らの磁器作品には、複雑な手描きの装飾、繊細な形状、伝統的な美学と
現代的な美学の組み合わせが特徴です。
1760年頃に製作された「イタリアンフルーツ」はとても250年前のものと
は思えない新鮮さでジノリを代表するロングセラーとなっています。

【サイズ】
（約　㎝）：直径 26

【状態】
中古長期保管品ではございますが、目立った傷や欠け等もなく、綺麗な状
態だと思います。

現状品でのお渡しとなりますので商品については、画像でご理解のうえ、
ご入札をお願い致します。

写真ではわかりにくいシミ・汚れ・破損等もある場合が御座います。
撮影時の色味と本体の色味が多少違う場合がございます。ご了承ください。
商品については、画像にあるものがすべてです。

丁寧に検品は行っておりますが、細かな見落とし等あるこ事がございます
のでご了承ください。

再入荷が大変難しい貴重なお品となっておりますので、是非この機会に貴
重なコレクションの追加としてお考え頂き、手に入れてみてはいかがでし
ょうか。

【発送方法】
佐川急便 80 サイズで広島県海田町からの発送となります。
当社契約運賃により佐川標準運賃や
ヤマトおてがる配送（旧ヤフネコ）での発送より
お安くお届け可能です。

例：東京まで100サイズの場合
＜おてがる＞　＜佐川急便当社運賃＞
　1,540円　　　　1,260円

実際の料金は下記送料表でご確認下さい。
沖縄、離島は別途となりますのでご相談下さい。
上記発送場所での直接お引渡しも対応いたします。

送料一覧　　　　　（単位:円）
サイズ	重量	東海	信越	関東	南東北	北東北	北海道
		岐阜県	新潟県	茨城県	宮城県	青森県	北海道
		静岡県	長野県	栃木県	山形県	岩手県
		愛知県		群馬県	福島県	秋田県
		三重県		埼玉県
				千葉県
				東京都
				神奈川県
				山梨県
60	2kg迄	740	840	840	1,030	1,030	1,420
80	5kg迄	940	1,040	1,040	1,240	1,240	1,630
100	10kg迄	1,160	1,260	1,260	1,460	1,470	1,870
120	20kg迄	1,390	1,500	1,510	1,720	1,740	2,150
140	〃	1,610	1,710	1,720	1,930	1,950	2,360
160	30kg迄	1,830	1,940	1,960	2,170	2,200	2,620
170	50kg迄	2,820	3,140	3,310	3,590	3,990	4,930
180	〃	3,110	3,490	3,660	3,990	4,460	5,610
200	〃	3,770	4,260	4,490	4,980	5,620	7,090
220	〃	4,430	5,030	5,360	5,920	6,730	8,560
240	〃	5,760	6,620	7,020	7,850	8,950	11,570
260	〃	7,090	8,170	8,730	9,790	11,220	14,570
サイズ	重量	南九州	北九州	四国	中国	関西	北陸
		熊本県	福岡県	徳島県	鳥取県	滋賀県	富山県
		宮崎県	佐賀県	香川県	島根県	京都府	石川県
		鹿児島	長崎県	愛媛県	岡山県	大阪府	福井県
			大分県	高知県	広島県	兵庫県
					山口県	奈良県
						和歌山
60	2kg迄	640	640	640	640	640	740
80	5kg迄	840	840	840	840	840	940
100	10kg迄	1,060	1,060	1,060	1,060	1,060	1,160
120	20kg迄	1,290	1,290	1,280	1,280	1,290	1,390
140	〃	1,510	1,500	1,490	1,490	1,500	1,610
160	30kg迄	1,730	1,720	1,710	1,710	1,720	1,830
170	50kg迄	2,910	2,550	2,440	2,340	2,550	2,920
180	〃	3,200	2,790	2,720	2,620	2,740	3,220
200	〃	3,910	3,300	3,270	3,170	3,290	3,880
220	〃	4,620	3,850	3,820	3,720	3,790	4,590
240	〃	5,990	4,960	4,920	4,810	4,900	5,970
260	〃	7,410	6,070	6,020	5,910	5,960	7,350

【注意事項】
商品情報の確認不足など、落札者様都合による入札・落札後のキャンセルは受け付けておりません。
かんたん決済の支払期日までご連絡が取れないなど、お取引きの意思がないと判断した場合
落札者都合により、予告なく落札者削除させていただく場合がございます。

※2022年3月22日より、落札者削除時に自動でついていた「非常に悪い」評価の追加が廃止されましたが、
　一方的なキャンセルや一向にご連絡が取れない場合など、悪質と判断した場合は
　オークションの健全性を保つ為にも相応の評価をさせて頂きます。

以上、何卒ご理解の上ご入札いただきます様よろしくお願いいたします。

その他、不明点はご質問ください。