Благодарим вас за интерес к товару .
извините, что беспокою Вас описание товара до конца прочитайте ... ...
все согласие ... ... только делайте, пожалуйста, ставки .

включение питания проверял .
на работоспособность не проверялось для , нерабочий товар обращение ... прошу . 　 в текущем состоянии ... сделаю .
★ ремонт ... ... использование ... , ... ... детали ... ... ... , рекомендуется .
■ комплектующие
※ на фото публикация ... тоже так как все .
■ специальные знания нет для подробно описание невозможно так как фотография ... суждение ... ... делайте ставки .
■ непрофессиональный товар тоже есть так как , упоминание пункты ... ошибка есть также бывает Пожалуйста, примите во внимание.

■ нерабочий товар только если вы все хорошо поняли , без претензии * возврат товара не принимается сделка состоится .
■ нерабочий товар ... ... , возврат товара * возрат денег не принимаю .
■ нерабочий товар из-за этого , все Товар передается в состоянии "как есть" . понимание ... нет ... и слишком требовательных к состоянию товара пожалуйста, воздержитесь от торгов .
● во время транспортировки повреждение и т.д. , все поддержка не делаю .

☆ царапины (потертости) , царапины , загрязнение , ржавчина , пыль , изменение цвета , запах , краска шелушение , повреждение и т.д. есть .
☆ Состояние товара и тд. судите, пожалуйста, по фотографиям .
☆ освещение свет * фотосъемка угол * камера функциональность и тд. ... с реальной вещью фотография цвет ощущение немного , отличается может быть случай .
☆ на фото качество снимка ... нет самая малость тонкий ... царапины , потертости и тд. просьба отнестись с пониманием .

＊ упаковка коробка ... для , или , переработка коробка использование сделаю так как , ... степень хороший размер упаковка коробка ... подготовка невозможно так как просьба отнестись с пониманием .

упоминание ... кроме неисправность и проблема ... тоже не могу дать гарантию , проблема ... тоже на запчасти и ремонт и тд. ... ... использование ... только ставка ... участие пожалуйста .

После окончания торгов товар ... ... мнение из-за различий претензии и односторонний возврат товара ... тоже все ... не делаю .
вышеуказанный содержимое , Просьба обратить внимание ... обязательно те кто согласен только делайте, пожалуйста, ставки .
★ Просьба обратить внимание ★
　■ любитель из-за этого , товар проверка недосмотр и описание ... ... ... часть есть скорее всего , ... пожалуйста, простите .
　■ товар сам товар чистка сделаю , повреждение причина будет так как товар внутренняя часть чистка ... не делаю .
　■ недавно зарегистрированные и те, у кого есть плохие оценки чтобы не было проблем , ставка не принимаю . обнаружение как только , отмена сделаю так как пожалуйста, обратите внимание .
　■ покупатель ... по обстоятельствам возврат товара * замена * ставка отмена * отмена ... ... невозможно . осмотрительность ... делайте, пожалуйста, ставки .
　■ После окончания торгов , в течении 24х часов ... связь нет случаи и в течение 48 часов поступление средств нет если 『 покупатель условия 』 отмена, снятие сделаю
　■ После получения подтверждения о переводе денег , 3~7 число ... отправлю ( однако , суббота , воскресенье , праздничные дни фиксированный нерабочий день для , отправка поздний может быть случай . )
　■ вопрос ... не могу ответить может быть случай .
　■ подержанный товар , нерабочий товар из-за этого , потёртости , ржавчина , царапины , загрязнение есть .
　■ квитанция выпуск не делаю .
　■ поступление средств после , упаковка работа ... входит ... так как план размер и погрешность ... случаи есть добавление денег * возрат денег и т.д. не делаю так как просьба принять во внимание .
　■ упаковка повторное использование картон , воздух cap , ... пена ... и др. станет
　■ новая модель ... чувство ... влияние наряду с товар доставка существенно задерживаться есть вероятность . пожалуйста, обратите внимание ☆

Перевод предоставлен:

商品に興味をもっていただき、ありがとうございます。
お手数ですが商品説明を最後までお読みになって頂き
すべて納得して頂ける方のみご入札お願い致します。

通電確認しました。
動作未確認ため、ジャンク品扱いでお願い致します。　現状のまま渡します。
★修理されてご利用される方、分解し部品が欲しい方、オススメです。
■付属品
※写真に掲載されているもので全てです。
■専門知識がない為詳しく説明できないので写真でご判断して入札して下さい。
■専門外の商品もございますので、記載事項に誤りがある場合もございますが予めご了承ください。

■ジャンク品をご理解の上、ノークレーム・ノーリターンでのお取引となります。
■ジャンク品につき、返品・返金はお受けできません。
■ジャンク品の為、すべてが現状渡しです。ご理解頂けない方や神経質な方は入札をご遠慮ください。
●輸送中の破損事故等、一切対応致しません。

☆擦り傷、キズ、汚れ、サビ、ホコリ、変色、匂い、塗装剥がれ、ダメージ等がございます。
☆商品状態などは写真にてご確認下さい。
☆照明の光・撮影角度・カメラの性能などで実物と写真の色の感じが若干、違う場合があります。
☆画像に写りこまない微細な傷、スレなどはご了承ください。

＊梱包箱は兼用、または、リサイクル箱を使用しますので、丁度良いサイズの梱包箱はご用意出来ませんのでご了承ください。

記載以外の不具合や問題が生じても保証できません、問題があっても部品取りや修理などをべースに用途を見出せる方のみ入札に参加ください。

落札後の商品に対する見解の相違によるクレームや一方的な返品の要求も一切お受けいたしません。
上記の内容、注意事項に必ずご了承頂ける方のみ御入札ください。
★注意事項★
　■ 素人の為、商品確認の見落としや説明の乏しい部分があるかもしれません、ご容赦下さい。
　■商品本体のクリーニングはいたしますが、故障の原因となりますので商品内部の清掃はいたしません。
　■新規の方や評価の悪い方はトラブル防止の為、入札をお断り致します。発見次第、削除させて頂きますので予めご了承下さい。
　■落札者様の御都合による返品・交換・入札の取消し・キャンセルは御受け出来ません。慎重な入札をお願い致します。
　■落札後、24時間以内に連絡無い場合や48時間以内に入金の無い場合は『落札者都合』での取り消しを行います
　■入金確認後、3~7日で発送致します(但し、土曜、日曜、祝日は定休日のため、発送遅い場合があります。)
　■質問に返答できない場合があります。
　■中古品、ジャンク品の為、擦れ、サビ、キズ、汚れがあります。
　■領収書は発行しません。
　■入金後、梱包作業に入りますので予定サイズと誤差が出る場合が御座いますが追金・返金等は致しませんのでご了承下さい。
　■梱包は再利用段ボール、エアキャップ、発泡スチロール等になります。
　■新型コロナウィルス感染症の影響に伴い商品のお届けが大幅に遅れる可能性があります。あらかじめご了承ください☆