「...」　No.399 царапины есть 　... входит
　

большой 1...
небольшой 1...

※ наличный товар предел фотография вещь передача сделаю .

※ продавец касательно
отец ... ... ... , хранение на складе ... вещь , ... ... вещь ... я выставлен на продажу . хороший в состоянии передача возможно ... сетка продажа новичок поэтому ... сильный ... * слишком требовательных к состоянию товара покупка воздержитесь, пожалуйста . благодарю заранее .

※ стоимость доставки * об отправке ※ обязательно пожалуйста, прочтите .
стоимость доставки ответственность получить ... прошу .
ветер ...　... скручивание только служба доставки Yamato 　 экспресс-почта компактный использую . в основном неделя 1 раз （ выходные и праздники ... ） для отправки ... , Хиросима с отправка сделаю .
растение поэтому в коробке ... время ... и ... слабость ... ... ... есть . по возможности как можно скорее получение ... просто ... поэтому
сообщения ... ... квитанция возможный число * временной интервал ... пожалуйста .
с моей стороны тоже проверка сделаю 1 день вышеуказанное ответ ... дата поставки * временной интервал указание нет ... отправлю .

в тот же день ... наш магазин выигрыш лота ... товар касательно совместная отправка с другими товарами отправлю .

Перевод предоставлен:

「旭昇」　No.399 キズあり　斑入り
　

大1株
小1株

※現品限り写真のものをお渡しします。

※出品者について
父が洋蘭園を営んでおり、仕入れてきたもの、洋蘭園で育てているものを娘の私が出品しております。良い状態でお渡しできるよう努めますがネット販売初心者ですのでこだわりの強い方・神経質な方はご購入をお控えください。宜しくお願い致します。

※送料・発送について※必ずご一読ください。
送料ご負担いただくようお願いしております。
風蘭　根巻きに限りヤマト運輸　宅急便コンパクトを利用します。基本的に週1回の（土日祝日いずれか）発送になり、広島県から配送します。
植物ですので箱に入っている時間が長いと株が弱ってしまいます。なるべく早めにお受け取りいただきたい為
メッセージにて受取可能な日・時間帯を教えてください。
こちらからも確認いたしますが1日以上お返事がなければお届け日・時間帯指定無しで発送します。

同日に当店で落札された商品につきましては同梱発送を致します。