【1 йен продаваемый товар 】 защита крышка (10 шт. комплект ) ... 6511 1... для ...

--:--:--

Информация по лоту:

Текущая цена:	¥ 1 (0.68 руб.)
Включая налог:	¥ 1 (0.68 руб.)
Лидер:	---
До окончания торгов:	Торги завершены
Количество:	1
Начальная цена:	¥ 1
Окончание торгов (мск):	30 мая 15:19:11
Область продажи:	埼玉県三郷市
Номер лота:	v1132372119

Как купить товар?

по-английски (google)
по-английски (excite)

Продавец:

Продавец:	mkurs05091
Рейтинг:	378
Все лоты этого продавца

Опции:

Автопродление торгов:

есть

Ваша ставка:

Чтобы участвовать в торгах Вам необходимо авторизоваться

Расчет стоимости:

Предполагаемый вес:
Ваша ставка:	¥		---
Налог 10%	¥		---
Доставка по Японии: (требует проверки)	¥		---
Перевод денег:	¥		---
Комиссия компании:	¥		---
Стоимость в Японии:	¥	---	---

Тариф:
Стоимость доставки:	¥---		---

Конечная стоимость:

¥ ---

---

【1 йен продаваемый товар 】 защита крышка (10 шт. комплект ) ... 6511 1... для ...

ПО-РУССКИ
ПО-ЯПОНСКИ

информация о товаре
производитель	...
название товара	защита крышка
номер модели	6511
состояние	открытие упаковки товар
... количество	10 шт. комплект
Подробнее о товаре	на фото сфотографированные вещи все . коробка и руководство по эксплуатации , прочее комплектующие и др. не отображенная на фото вещь не прилагается .
отправка ( стоимость доставки * совместная отправка с другими товарами * непосредственно передача в руки ) касательно
размер	60 размер
стоимость доставки	1000 йен ( Окинава 2000 йен ) ※ выигрыш лота час цена товара налог включен 10 000　иен вышеуказанное ... доставка бесплатно
совместная отправка с другими товарами	【100 размер ниже 】 а также 【 идентичность магазин 】 товар и совместная отправка с другими товарами возможно . 120 размер вышеуказанное товар отдельно стоимость доставки требуется ... магазин (...1 номер магазин , ...2 номер магазин ) совместная отправка с другими товарами , ... невозможно так как просьба принять во внимание .
непосредственно передача в руки передача в руки место	【3... магазин 】〒341-0018 префектура Сайтама 3... город ...1-20-1 TEL：048-400-2879 Время работы ： будний (рабочий) день 10：00～18：00 ※ покупка процедура после , в течение недели проходить ... ... тоже передача в руки или , передача в руки число если не выходите на связь сделка сделка будет отменена . ( связь ... просто ... случаи , передача в руки число макс. 2 неделя будет . ) ※ нет дома в случае и ... на складе хранение товар тоже есть так как , обязательно ... зайти в магазин с помощью 30... вышеуказанное спереди передача в руки дата и время связь благодарю заранее .

※ наш магазин использование первый ... , указанный ниже перед тем, как делать ставку хорошо подтвердите, пожалуйста

наш магазин касательно
После окончания торгов	после завершения торгов обязательно , 「 покупка процедура 」 ... пожалуйста . выигрыш лота ... ... момент времени ... покупка подтверждение ... нет . после завершения торгов , покупка процедура ...5 дней проходить ... и сделка отмена будет так как , будьте, пожалуйста, внимательны .
перевод денег ...	перевод денег ... счет заказ одобрение mail ... упоминание есть так как , покупка процедура после , после проверки перевод благодарю заранее . ※ комиссия за перевод денег покупатель ответственность будет так как , Пожалуйста, примите во внимание. ※ покупка процедура после , в течение недели проходить ... ... тоже поступление средств нет если сделка отменю сделку . обстоятельства в зависимости от этого в течение 1 недели поступление средств ... в случае, если нет связь ... просто ... благодарю заранее .
отправка	в основном в первой половине дня 10 час до поступление средств ... этот день , после этого следующий рабочий день число товар будет отправлен . для отправки в основном служба доставки Yamato использование ... просто ... . частично товар большого размера , маленький размер товар и др. касательно экспресс-почта SAGAWA и бандероль Click Post и др. другие способ отправки использование ... также бывает . простая бандероль (teikeigai) и Letter Pack и др. по желанию невозможно доставить так как просьба отнестись с пониманием .
совместная отправка с другими товарами * стоимость доставки	100 размер нижеуказанный идентичность магазин товар 【20 выигрыш лота ...】 до доставка в комплекте возможно . ... магазин (...1 номер магазин , ...2 номер магазин ) совместная отправка с другими товарами , ... невозможно так как просьба принять во внимание . совместная отправка с другими товарами в зависимости от этого цена товара общая сумма налог включен 10 000　иен вышеуказанное ... доставка бесплатно будет . совместная отправка с другими товарами желание товар , все после завершения торгов 「 вместе покупка процедура 」 выбор пожалуйста . ※ идентичность товар страница товар множество выигрыш лота ... ... случаи , 1 выигрыш лота ... в этом качестве ... сделаю . ※ совместная отправка с другими товарами невозможно товар тоже вместе выигрыш лота ... ... если , каждый 「 покупка процедура 」 ... пожалуйста . ※ совместная отправка с другими товарами невозможно товар 「 вместе покупка процедура 」... случаи , стоимость доставки коррекция проверка связь ... просто ... , после проверки товар будет отправлен .
дефект , повреждение	сразу же выявленная неисправность и повреждение был случаи , после прибытия товара в течение 1 недели есть есть в основном возрат денег ... реакция ... просто ... . товар прибытие ... Сделал ... , быстро товар ... проблема нет подтвердите, пожалуйста . после прибытия товара в течение недели превышение ... ... товар как ... даже если ... поддержка невозможно . также , товар неисправность и повреждение касательно ... факт расходы ... и т.д. ... поддержка невозможно .
прочее ваши пожелания	ваши пожелания ( квитанция , временной интервал указание и тд. ) касательно после завершения торгов , покупка процедура во время поле запроса ... ... упоминание пожалуйста . товар после отправки квитанция PDF файл только ... поддержка станет , отправление по почте невозможно . ... запрос ... номер входит квитанция желаемый ... , отдельно этот содержание уведомление пожалуйста . ※ пожелания касательно насколько возможно ... я отвечу , в частности временной интервал указание и т.д. перевозка способ и т.д. с помощью твердое обещание невозможно так как просьба отнестись с пониманием .

Перевод предоставлен:

商品について
メーカー	神保電器
商品名	保護カバー
型番	6511
状態	開封品
入数	10個セット
商品詳細	写真に写っている物が全てです。箱や取扱い説明書、その他付属品等写真に写っていない物は付きません。
発送(送料・同梱・直接引取)について
サイズ	60サイズ
送料	1000円(沖縄2000円) ※落札時商品代金が税込1万円以上で送料無料
同梱	【100サイズ以下】および【同一店舗】の商品との同梱が可能です。 120サイズ以上の商品は個別に送料がかかります。姉妹店(サテイゴー1号店、サテイゴー2号店)の同梱は、お引き受け出来かねますのでご了承下さい。
直接引取引取場所	【三郷店】〒341-0018 埼玉県三郷市早稲田1-20-1 TEL：048-400-2879 営業時間：平日10：00～18：00 ※購入手続き後、1週間を経過しても引取または、引取日のご連絡が無い場合は取引をキャンセルとさせていただきます。(ご連絡をいただけた場合、引取日は最長2週間となります。) ※不在の場合や近隣倉庫に保管の商品もございますので、必ずご来店より30分以上前に引取日時のご連絡をお願いいたします。

※当店利用が初めての方は、下記をご入札の前によくご確認ください

当店について
落札後	商品落札後は必ず、「購入手続き」を行ってください。落札した時点ではまだ購入は確定されておりません。商品落札後、購入手続きを行わず5日間が経過されますとお取引はキャンセルとなりますので、ご注意ください。
振込先	振込先口座は注文承諾メールに記載がございますので、購入手続き後、ご確認の上お振込みをお願いいたします。 ※振込手数料は落札者様ご負担となりますので、予めご了承ください。 ※購入手続き後、1週間を経過してもご入金が無い場合はお取引をキャンセルさせていただきます。事情により1週間以内のご入金が出来ない場合はご連絡いただきますようお願いいたします。
発送	基本的に午前10時までのご入金分は当日、以降は翌営業日の発送となります。発送には基本的にヤマト運輸を利用させていただきます。一部大型商品、小型商品等については佐川急便やクリックポスト等他の配送方法を利用する場合もございます。定型外やレターパック等ご希望は承れませんのでご了承ください。
同梱・送料	100サイズ以下の同一店舗の商品は【20落札分】まで同梱発送が可能です。姉妹店(サテイゴー1号店、サテイゴー2号店)の同梱は、お引き受け出来かねますのでご了承下さい。同梱により商品代金合計金額が税込1万円以上で送料無料となります。同梱希望商品は、全ての商品落札後「まとめて購入手続き」をご選択ください。 ※同一商品ページの商品を複数個落札した場合、1落札分としてカウントします。 ※同梱不可商品もまとめて落札した場合は、それぞれ「購入手続き」を行ってください。 ※同梱不可商品を「まとめて購入手続き」された場合、送料修正の確認のご連絡をさせていただき、確認後の発送となります。
不良、破損	初期不良や破損があった場合、商品到着後1週間以内であれば基本的には返金にて対応させていただきます。商品が到着いたしましたら、速やかに商品に問題がないかご確認ください。到着後1週間を超過した商品は如何なる場合でもご対応出来かねます。また、商品の不具合や破損による工事費用の損失等はご対応出来かねます。
その他ご要望	ご要望(領収書、時間帯指定など)については商品落札後、購入手続き時に要望欄へご記載ください。商品発送後の領収書はPDFファイルのみのご対応となり、郵送は出来かねます。適格請求書番号入りの領収書をご希望の方は、別途その旨お知らせください。 ※ご要望については可能な限りご対応させていただきますが、特に時間帯指定等は運送方法などにより確約は出来かねますのでご了承ください。

当店について
落札後	商品落札後は必ず、「購入手続き」を行ってください。落札した時点ではまだ購入は確定されておりません。商品落札後、購入手続きを行わず5日間が経過されますとお取引はキャンセルとなりますので、ご注意ください。
振込先	振込先口座は注文承諾メールに記載がございますので、購入手続き後、ご確認の上お振込みをお願いいたします。 ※振込手数料は落札者様ご負担となりますので、予めご了承ください。 ※購入手続き後、1週間を経過してもご入金が無い場合はお取引をキャンセルさせていただきます。事情により1週間以内のご入金が出来ない場合はご連絡いただきますようお願いいたします。
発送	基本的に午前10時までのご入金分は当日、以降は翌営業日の発送となります。発送には基本的にヤマト運輸を利用させていただきます。一部大型商品、小型商品等については佐川急便やクリックポスト等他の配送方法を利用する場合もございます。定型外やレターパック等ご希望は承れませんのでご了承ください。
同梱・送料	100サイズ以下の同一店舗の商品は【20落札分】まで同梱発送が可能です。姉妹店(サテイゴー1号店、サテイゴー2号店)の同梱は、お引き受け出来かねますのでご了承下さい。同梱により商品代金合計金額が税込1万円以上で送料無料となります。同梱希望商品は、全ての商品落札後「まとめて購入手続き」をご選択ください。 ※同一商品ページの商品を複数個落札した場合、1落札分としてカウントします。 ※同梱不可商品もまとめて落札した場合は、それぞれ「購入手続き」を行ってください。 ※同梱不可商品を「まとめて購入手続き」された場合、送料修正の確認のご連絡をさせていただき、確認後の発送となります。
不良、破損	初期不良や破損があった場合、商品到着後1週間以内であれば基本的には返金にて対応させていただきます。商品が到着いたしましたら、速やかに商品に問題がないかご確認ください。到着後1週間を超過した商品は如何なる場合でもご対応出来かねます。また、商品の不具合や破損による工事費用の損失等はご対応出来かねます。
その他ご要望	ご要望(領収書、時間帯指定など)については商品落札後、購入手続き時に要望欄へご記載ください。商品発送後の領収書はPDFファイルのみのご対応となり、郵送は出来かねます。適格請求書番号入りの領収書をご希望の方は、別途その旨お知らせください。 ※ご要望については可能な限りご対応させていただきますが、特に時間帯指定等は運送方法などにより確約は出来かねますのでご了承ください。