※ описание товара обязательно прочитайте если согласны , ставка ... ... получить ... прошу .

◯ содержание товара

включение питания OK

прочее проверка на работоспособность все не производится так как , нерабочий товар в этом качестве продаваемый товар будет .

подержанный товар будет так как царапины , потертости , загрязнение есть .

по фото проверка , ... суждение можно сделать ... только , делайте ставки . фото все будет .

простой очистка ... не делаю . слишком требовательных к состоянию товара прошу не участвовать в торгах .

подставка автомобиль и т.д. фотосъемка ... если в частности обозначение нет предел , не прилагается .

можно сделать только тщательно на фото ... пытаться , настоящий цвет вкус фотосъемка условие и тд. в зависимости от этого немного отличаться бывает .

короткое время проверка на работоспособность станет ремонт , обслуживание и тд. необходимость если есть покупатель ... ... реакция прошу

спецификации и т.д. фото , WEB и тд. с ... есть .

... товар подъём товар .
спецификации и др. ошибка бывает .
по фото суждение ... ... пожалуйста .


0 способ оплаты

Yahoo упрощенная система оплаты только

после прибытия товара 『 получение 』 пожалуйста, свяжитесь со мной .
покупатель ... ...【 стоимость за которую куплен лот ＋ стоимость доставки 】 ответственность прошу


0 Просьба обратить внимание
После окончания торгов в течении 24х часов связь , 3 дня рабочий день банка в пределах поступление средств ... ... и ... шт. ... есть , отменю . в этом случае , плохая оценка включено .

наша компания аукцион , подержанный товар главный будет . ※ подержанный товар ... в случае, если нет , новый товар , неиспользуемый , не вскрытый и тд. обозначение название ... заявляю .

Состояние товара добросовестно подтверждаю , подержанный товар в этом качестве продаваемый товар станет недосмотр повреждение если есть ... пожалуйста, простите .

так как подержанный товар , предыдущий пользователь имя и код ремонт , царапины и неприятный запах есть вещь тоже ... есть так как просьба принять во внимание .

наша компания аукцион возврат товара * отмена и т.д. все отказ ... получаю . ... ... рассмотрение верх , ... вкладывать пожалуйста .

пристальное внимание ... упаковка делаю , в любом случае , под рукой повреждение ... ... в состоянии прибыл если покупатель с наша компания указание предприниматель ... обращайтесь, пожалуйста .
у меня упаковка ошибка касательно повреждение и ... ... ... случаи , цена товара только оплата сделаю . （ стоимость доставки плата оплата не делаю ）
вышеуказанный возрат денег реакция согласие ... ... только ставка пожалуйста .

наша компания указание предприниматель с товар будет отправлен .
「 вместе сделка 』 отказываюсь .

с нашей стороны квитанция выпуск не делаю .
каждый ... ... оплата экран копия ... ... пожалуйста .

название , текст нет , изображение товара вещь в наличии будет так как ... согласие пожалуйста .
в этом случае претензии категорически не принимается так как , фото , номер модели и др. ... после проверки , ... прошу .

если у Вас есть какие-либо вопросы , неприятность предотвращение из-за этого ... тоже , перед тем, как делать ставку если у Вас есть вопросы считаю .
ставка ... момент времени ... стиль , фото все проверка ... вещь и буду принимать решение .

с нашей стороны , вторник , среда отправка не делаю . празничная неделя Golden Week , "Обон"- дни поминовения усопших , Новогодние праздники и тд. несколько выходных (праздников) подряд касательно , вопрос ... ответ , сделка сообщения , отправка и тд. задерживаться может быть случай так как просьба отнестись с пониманием .

до конца ощущение хорошо беспроблемная самовывоз благодарю заранее .

Перевод предоставлен:

※説明文を必ずお読み頂きご納得の上、入札して頂きますようお願い致します。

◯商品内容

通電OK

その他の動作確認は一切行っておりませんので、ジャンク品として出品となります。

中古品となりますのでキズ、スレ、汚れございます。

画像にてご確認、ご判断出来る方のみ、ご入札下さい。画像が全てとなります。

簡単な掃除しかしておりません。神経質な方は入札をご遠慮下さい。

台車等が撮影されている場合は特に表記がない限り、付属致しません。

出来るだけしっかり画像に撮れるよう心がけますが、実際の色味が撮影条件などによって若干異なる事がございます。

短時間での動作確認となり修理、メンテナンスなど必要があれば落札者様にて対応をお願いします。

スペック等は画像、WEBなどからお調べ願います。

当品は引き上げ品です。
スペック等誤りがある場合がございます。
画像にて判断して下さい。


〇支払方法

ヤフーかんたん決済のみ

商品到着後の『受け取り』連絡をお願いします。
落札者様にて【落札金額＋送料】のご負担をお願いします。


〇注意事項
落札後24時間以内のご連絡、3日銀行営業日以内にご入金をして頂けませんと不本意ではございますが、キャンセルとさせて頂きます。その場合、悪い評価をお付け致します。

当社のオークションは、中古品がメインとなります。※中古品でない場合は、新品、未使用、未開封などの表記をタイトルに記載しております。

商品状態は丁寧に確認しておりますが、中古品として出品となり見落としのダメージがあった場合はご容赦下さい。

中古品ですので、前使用者の名前やコードの補修、傷や臭いがある物も座いますのでご了承下さい。

当社のオークションは返品・キャンセル等は一切お断りさせて頂いております。充分ご検討の上、ご入れ下さい。

細心の注意を払い梱包致しておりますが、万が一、お手元に破損した状態で届いた場合はお客様から弊社指定業者にお問い合わせ下さい。
当方の梱包ミスによる破損と断定した場合、商品代金のみお支払い致します。（送料代金はお支払い致しません）
上記の返金対応を了承した方のみ入札下さい。

弊社指定業者からの発送となります。
「まとめて取引』はお断りしております。

当方は領収書の発行をしておりません。
各自で決済画面をコピーして下さい。

題名、本文ではなく、商品画像が実物となりますのでご承知ください。
その際のクレームは一切お受けできませんので、画像、型番等でご確認の上、お調べ頂く様お願い致します。

ご不明な点がございましたら、トラブルを防止の為にも、入札前にご質問頂ければと思います。
入札された時点で文章、画像を全て確認されたものと判断させて頂きます。

当方、火曜日、水曜日は発送しておりません。ゴールデンウィーク、お盆、年末年始などの連休に関しましては、質問への回答、取引メッセージ、発送など遅れる場合がありますのでご了承ください。

最後まで気持ちよくスムーズなお引取りを宜しくお願い致します。