Кагосима 　... лето ... ...　B... товар 　15Kg　 обстоятельства есть товар 　 обычный ... лето

--:--:--

Информация по лоту:

Текущая цена:	¥ 3000 (1980.00 руб.)
Лидер:	da7***
До окончания торгов:	Торги завершены
Блиц-цена :	¥ 3000
Количество:	9
Ставок:	6
Начальная цена:	¥ 3000
Окончание торгов (мск):	02 мая 01:56:42
Область продажи:	鹿児島県
Номер лота:	v1133950871

Как купить товар?

по-английски (google)
по-английски (excite)

Продавец:

Продавец:	qntcg864
Рейтинг:	1077
Все лоты этого продавца

Опции:

Ваша ставка:

Чтобы участвовать в торгах Вам необходимо авторизоваться

Расчет стоимости:

Предполагаемый вес:
Ваша ставка:	¥		---
Доставка по Японии: (требует проверки)	¥		---
Перевод денег:	¥		---
Комиссия компании:	¥		---
Стоимость в Японии:	¥	---	---

Тариф:
Стоимость доставки:	¥---		---

Конечная стоимость:

¥ ---

---

Кагосима 　... лето ... ...　B... товар 　15Kg　 обстоятельства есть товар 　 обычный ... лето

ПО-РУССКИ
ПО-ЯПОНСКИ

... отец ... ... ... ... лето ... 3 год передний с ... ... ... . ... , ... ... ... известный Кагосима ... вода город ... район ... есть , день попадание хорошо ... ... хороший ступени 々... . фотография женщина , дом внутри и ... ... .

это до , все предприниматель ... отправка груза ... ... ... ... , дом внутри прошлый год март ... ... фирма ... год ... ... час между достаточное количество ... так как , B... товар сетка продажа ... и ... Сделал . сетка продажа этот год 2 год глаза . прошлый год много ... ... купил ... ... ... . спасибо . этот год ... ... ... . зёрнышко немного небольшой ... похоже ... .

... сильный популярный ... лето март с продаваемый товар ... ... ... ... , ... до хорошая оценка ... просто ... много ... ... купил ... ... ... .

это обычный ... лето , ... лето по сравнению ... кожа цвет жёлтый цвет ... , ... вкус немного ... но , тщательно ... ... и освежающий ... ... вкус Особенности , лето ... ... кажется вкус этот ... сильный ... ... ... , в ближайшем сезоне рекомендуется .

B... так как , фотография подобно вещь и ... черный ... тоже ... . ... и др. касательно использовал ... , частота немного ... .

размер раздельно раздельно , S размер с ２L вышеуказанное вещь тоже ... . коробка １００ размер , вес １４～15㎏ менее （ коробка включено ） . Yahoo-Neko доставка бесплатно ... отправлю .

отправка груза коробка наполнять во время , сухость ... ... полотенце ... легко ... ... . этот час ... ... Сделал , ... удаление ... вкладывать ... нет . просто , перевозка час ... и тоже есть скорее всего , ... ... делайте, пожалуйста . товар качество ... проблема нет считаю , до отправки хранение немного ... для , влага количество мало ... вещь тоже есть скорее всего .

обстоятельства есть причина , размер раздельно раздельно ... есть ... и и B... товар ... есть для .

Yahoo-Neko При отправке через отправка , сделка сообщения ... адрес ... , адрес доставки изменение просьба ... тоже невозможно .

поэтому , 2 коробка выигрыш лота ... ... , 1 коробка ... дом и знакомый и тд. различие адрес ... отправка просьба ... тоже невозможно .

обязательно 1 коробка ... выигрыш лота ... ... , каждый После окончания торгов навигатор сделок с 「 сделка введение ...」 ... ... , экран ... ... , адрес доставки адрес и имя отправка ... ... место ... изменение делайте, пожалуйста .

Перевод предоставлен:

義理の父母が栽培している甘夏畑を3年前から引き継ぎました。畑は、ツルの渡来地で有名な鹿児島県出水市荒崎地区にあり、日当たりが良く見晴らしのいい段々畑です。写真の女性は、家内と義理の母です。

これまでは、全て業者に出荷していましたが、家内が昨年の3月末で会社を定年退職し時間に余裕ができたので、B級品をネット販売することにしました。ネット販売は今年が2年目です。昨年は多くの方に購入して頂きました。ありがとうございました。今年は豊作で喜んでます。粒は少し小さめのようです。

甘みの強い人気の紅甘夏は3月から出品してきましたが、おかげさまで好評をいただき多くの方に購入して頂きました。

この普通甘夏は、紅甘夏に比べて皮色が黄色く、甘味は少なめですが、しっかりした実とさっぱりした味が特徴で、夏みかんらしい味わいはこちらの方が強いような気がして、これからの季節におすすめです。

B級なので、写真のようなものやヘタが黒くなってるのも交じってます。農薬等については使用してますが、回数は少なめです。

大きさはバラバラで、Sサイズから２L以上の物も交じってます。箱は１００サイズ、重さが１４～15㎏未満（箱含む）です。ヤフネコ送料無料で発送します。

出荷箱詰め時に、乾燥したタオルで軽くミカンをふいてます。その時ヘタが取れたりしましたが、それは外して入れていません。ただ、運搬時取れることもあるかもしれませんが、それは許してください。品質に問題はないと思いますが、出荷までの保管が少々長いため、水分量が少なくなっているものもあるかもしれません。

訳ありの理由は、大きさがバラバラであることとB級品であるためです。

ヤフネコおてがる配送は、取引メッセージに住所を書いて、発送先の変更をお願いされても出来ません。

よって、2箱落札して、1箱は実家や知人など別の住所への発送をお願いされても出来ません。

必ず1箱ずつ落札して頂いて、それぞれ落札後の取引ナビから「取引をはじめる」をタップし、画面にそって、お届け先の住所や氏名を発送したいところに変更してください。