... платье эко ... производство ... название высокоскоростной ... ... свет автобус для 8 truck лента .
Токио ⇒ название ...( небольшой ...) район ... содержимое , Токио с ... до , BGM... свет информация 4 pro грамм ... ... ... записывание ... есть .
общий 8 тигр дека даже воспроизведение возможный скорость поэтому , автобус интерес ... нет ... даже Сёва атмосфера ... считаю .

... название высокоскоростной ... подробный ... и , ... сопровождать высокоскоростной ... во время движения ... свет автобус ( сейчас попадание передний ...)... трансляция , 「... ... ... линия 」「 Фудзи ...」 и т.д. современность ... нет ... ... , ... крутить тоже Сёва кажется атмосфера цвет ... остался лента .
производство годы неизвестный но , "... название высокоскоростной ... верх заранее ... станет ... ... число 20 год примерно передний " и ... есть ... и с , 1976 год передний и задний лента скорее всего .

... мужчина ... ... и ... и т.д. ...3...1... ответственный ... есть . женщина ... неизвестный .
чрезвычайно старый лента есть ... ... , в коробке прием ... для довольно чистый ... ...( коробка тоже включено ... ... ... отправлю ) .
звук речи каждый pro грамм около 13... есть , ... есть .

очень ... так как высота цена продаваемый товар будет . просьба отнестись с пониманием .
коллекция ликвидация для выставляю на аукцион .
перед тем, как выставить товар воспроизведение проверка ... ... ... , старый вещь ... так как гарантия невозможно . притензии и возврат товара не принимаются
... входит для ... хоть немного естественный износ ... для ... тоже ... ставка рекомендуется .

Перевод предоставлен:

エンドレスエコー製作の東名高速道路を走る観光バス用の8トラックテープです。
東京⇒名古屋(小牧)方面向けの内容で、東京から沼津まで、BGMに乗せた観光案内が4プログラムに分かれて収録されています。
一般的な8トラデッキでも再生可能な速度ですので、バスが趣味でない方でも昭和の雰囲気をご堪能頂けるかと思います。

東名高速道路の詳細な解説や、それに伴う高速道路走行中の観光バスでの(今では当たり前な)マナー放送、「国鉄御殿場線」「富士紡績」等の現代では聴けない単語が頻出する、言い回しも昭和らしい雰囲気が色濃く残ったテープです。
製作年月は不明ですが、"東名高速を造る上での事前調査となるワトキンス調査団の来日が20年くらい前"というナレーションがあることから、1976年前後のテープかもしれません。

アナウンスは男声ナレーションをタレントや俳優等を務められた三國一朗氏が担当されています。女声は不明です。
非常に古いテープでありながら、箱に収納されていたためかかなりクリアに聴こえます(箱もお付けしてお届けします)。
音声は各プログラムで約13分あり、聞き応えがあります。

大変貴重なので高値での出品となります。ご了承ください。
コレクション整理のため出品します。
出品前に再生の確認はしておりますが、古い物なので保証は出来ません。ノークレーム・ノーリターンでお願い致します。
御入り用の方は少しでも経年劣化を防ぐためにもお早めのご入札がおすすめです。