товар хранился дома .
... хранение .
заметные царапины нет мелкий царапины не знаю . 　
1 раз сделка ( Yahoo с помощью номер ... после ) подтверждение ... ... после совместная отправка с другими товарами просьба , стоимость доставки стоимость изменение ... не делаю .
множество ... в этом случае срок внутри ( в течение 72 часов ) ... обязательно вместе сделка просьба с помощью прошу .
вместе сделка с ... товар различие сделка будет .

выходные и праздники отправка невозможно так как благодарю заранее .

Перевод предоставлен:

自宅保管品です。
スリープ保存です。
目立つ傷はありませんが細かな傷はわかりません。　
一度お取引(ヤフーより番号が出た後)が確定したあとの同梱依頼、送料価格の変更はお受け致しません。
複数をお考えの際は期限内(72時間以内)に必ずまとめて取引依頼よりお願い致します。
まとめて取引から外された商品は別取引となります。

土日祝日の発送は出来ませんので宜しくお願い致します。