Благодарим вас за интерес к товару .
прочтите ниже , жду Ваших ставок .
（ ставка ... ... момент времени содержимое понимание ... ... и ... сделаю так как просьба принять во внимание . ）

【 описание товара * Просьба обратить внимание 】

【 продаю как нерабочий * работоспособность неисправность * сам товар только 】 на запчасти etc. ... Сarrozzeria ... navi
AVIC...DR2000 сам товар выставляю на продажу .

прежде использовал на корпусе 【 неисправность 】 ... navi в этом качестве функция ... нет ... замена ... купил так как продаваемый товар ... факт ... Сделал .
на корпусе доходить место ... 【 загрязнение * царапины (потертости) etc.】 есть . диск открытие и закрытие крышка если ... ... руководство по эксплуатации , 【 отсутствие 】 ... ... .

состояние , по фото суждение ... есть .

серия номер 【ALPP036798JP】

на запчасти etc.... пожалуйста .

поэтому 【 слишком требовательных к состоянию товара , совершенство ... ...】 ставка , твердо отказываюсь .

【 подержанный товар * нерабочий товар 】 ... только те, кто понимает делайте ставки .


полностью 【 без претензии * возврат товара не принимается * отмена сделки не принимается 】 прошу .


участник торгов оценка ... беспокойство есть случаи , ставка 【 отмена ...】 случаи есть так как пожалуйста, подтвердите это .

в последнее время , после окончания торгов 【 стоимость доставки включена 】 и говорить переговоры ... , отказываюсь . стоимость за которую куплен лот ＋ стоимость доставки ответственность прошу

【 После окончания торгов 】

аукцион завершение с в течение 48 часов связь и в течение 5 дней ... 【 поступление средств завершение 】 можно сделать ... , Благодарю вас .
( связь , покупатель с прошу )


способ отправки , служба доставки Yamato * Yu-Pack ... тоже 【 оплата за доставку при получении 】 отправка планирую .

непонятные моменты ... шт. , если есть не стесняясь задавайте вопросы ... .

вышеуказанное , простой есть, но ставка ... ... ...！

Перевод предоставлен:

商品に興味をもっていただき、ありがとうございます。
以下をお読みいただき、入札をお待ちしています。
（入札した時点で内容を理解したと見なしますのでご了承下さい。）

【商品説明・注意事項】

【ジャンク・動作不具合・本体のみ】部品取りetc.に カロッツェリア 楽ナビ
AVICーDR2000本体の出品になります。

以前使用してましたが本体に【不具合】が生じナビとしての機能がしなくなり代替え機を購入したので出品する事にしました。
本体に至るところに【汚れ・擦り傷etc.】有ります。ディスク開閉蓋ならびに取説は、【欠品】してます。

状態は、画像で判断願います。

シリアルナンバー【ALPP036798JP】

部品取りetc.に役立て下さい。

よって【神経質な方、完璧主義の方】の入札、固くお断りします。

【中古品・ジャンク品】にご理解のある方のみ入札お願いします。


完全【ノークレーム・ノーリターン・ノーキャンセル】でお願いします。


入札者の評価に不安のある場合、入札を【取消す】場合が有りますのでご了承下さいませ。

最近、落札後に【送料込み】と言う交渉を受けますが、お断りします。落札金額＋送料のご負担お願いします。

【落札後】

オークション終了から48時間以内の連絡と5日以内に【入金完了】が出来る方、宜しくお願いします。
(連絡は、落札者様からお願いします。)


発送方法は、ヤマト運輸・ゆうパック何れも【着払い】発送を予定してます。

ご不明点な点が、御座いましたらお気軽にご質問下さいませ。

以上、簡単では有りますが入札お待ちしてます！