комментарий

　【 материал 】　... шёлк

　【 размер 】 кимоно 　...　38cm , длина изделия 　87cm
　　　　　　　　　　　... длина 　23cm
　　　　　　　...　 длина изделия 　50cm

　【 товар 】

　 старый 1... и ... это набор .

　 ребенок кимоно в этом качестве редкий ... чай цвет
　 узор часть цвет и ... модный ... ощущение
　 сделаю .

　 коллекция , дисплей и т.д. .


　【 состояние 】

　 ... ... тоже немного имеет так как , ... раз тоже
　 одевать ... ... тоже так как нет ощущение но
　 небольшой ребенок ... вещь ... так как , ... и
　... включено ... ... загрязнение есть .
　 кимоно ... окрестности , левый правый рукав передний сторона .
　... тоже ... окрестности и тесемка место .
　 загрязнение подъём фото все загрязнение
　 часть сфотографировал ... не является так как для справки .
　 кроме того тоже незначительный загрязнение есть .

　... это бок ... несколько миллиметров состояние
　 небольшой отверстие количество шт. есть .

　... царапины , ... неравномерность и тд. есть .

　 хранение ... есть .

　※ состояние антиквариат и ... шт. с
　... есть . небольшой трудности касательно описание ...
　 нет ... тоже ... конечно и считайте, пожалуйста .
　 старый годы вещь ... только если вы все хорошо поняли покупка
　... сделаю .

　【 способ отправки 】

　 самый дешевый способ
　 Простая бандероль (teikeigai) 　500 йен 　※ без компенсации

　 Yu-Pack , экспресс-почта тоже поддержка сделаю .
　 если хотите сообщите, пожалуйста .
 

перед тем, как делать ставку .

спасибо за просмотр этой страницы

о сделке

　★ простая сделка
　 сообщения и т.д. есть случаи тоже 　 в начале изначально 　 покупатель
　... информация ... ввод в течении 24х часов ... прошу

　★ оплата в течение 5 дней ... благодарю заранее .
　 ... условия включено в случае, если нет 　 обязательно свяжитесь с нами .

　★ связь , оплата в случае, если нет 　 покупка намерение
　 нет и ... факт ... покупатель условия отмена обработка ...
　... сделаю .

информация о товаре

★ товар наличие касательно вопрос если 　 большой ...
　 ... хороший так как 　 желаемый количество уведомление пожалуйста .

★... ... DEAD запас , подержанный товар вещь центр .
　 фото и др. ... полностью атмосфера ... ... ... есть
　 , реальный внешний вид и тд. и отличается может быть случай .
　 старый товар ... куплено факт нет ... , состояние
　 тонкий ... Слишком требовательных 　 извините
　 воздержитесь, пожалуйста .

★ добавление фото 　 блог ... обслуживание ...
　 выражение ... .

★ товар о состоянии вопрос перед тем, как делать ставку просьба
　 сделаю .

упаковка , отправка , о сделке

★... ... ... .
　... ... упакую ... 　 дома работа из-за этого
　... волос , жизнь мусор смешивание ... может быть случай .

★ упаковка 　 загрязнение ... вещь ... 　 стоимость доставки дешево
　 ...　 трудно сломать факт высший приоритет сделаю .
　 картон , подушка материал ... вещь и тд.
　 использую так как 　 немного внешний плохой может быть случай .

★ свой дом PC только ... сделка ... проверка из-за этого 　...
　 связь и т.д. ... .

★ определенная форма , Простая бандероль (teikeigai) , упаковка в виде письма (Smart Letter) , Letter Pack и т.д.
　 без компенсации , ... трещины вещь обращение на ... .
　 товар ... , повреждение и тд. во время доставки , доставка после неприятность
　 не могу взять на себя ответственность .
　 компенсация есть если 　 гладко процедура ...
　 ... покупатель непосредственно 　 отправка предприниматель и рассказ делайте, пожалуйста

 

  コメント

　【素材】　平絹

　【大きさ】 着物　裄　38cm、着丈　87cm
　　　　　　　　　　　そで丈　23cm
　　　　　　　ちゃんちゃんこ　着丈　50cm

　【商品】

　古い一つ身とちゃんちゃんこのセットです。

　子供の着物としては珍しいこげ茶色で
　絵柄部分の色と合っておしゃれな感じが
　します。

　コレクション、ディスプレイなどに。


　【状態】

　しつけも少し付いているので、何度も
　着用したものでは無い感じですが
　小さな子供が着たものなので、そでや
　衿付近に汚れが付いています。
　着物は衿周辺、左右の袖の前側。
　ちゃんちゃんこも衿周辺と紐の所。
　汚れのアップ画像はすべての汚れ
　部分を撮ったわけではないので参考に。
　他にもわずかな汚れはあります。

　ちゃんちゃんこの脇に数ミリ程度の
　小穴が数個あります。

　染めキズ、染めムラなどあります。

　保管ジワがあります。

　※状態はアンティークという観点から
　みています。小さな難については説明に
　なくてもあって当然とお考えください。
　古い時代のものにご理解の上ご購入お
　願いします。

　【発送方法】

　一番安い方法
　定形外　500円　※補償なし

　ゆうパック、宅急便も対応します。
　ご希望の場合はお知らせ下さい。
 

落札前に。

アクセスありがとうございます。

お取引について

　★かんたん取引
　メッセージ等がある場合も　まずは先に　落札者
　様の情報のご入力を24時間以内にお願いします。

　★お支払いは5日以内にお願いいたします。
　ご都合が付かない場合は　必ずご連絡ください。

　★ご連絡、お支払いのない場合は　ご購入意思
　がないという事で落札者都合のキャンセル処理い
　たします。

商品について

★商品の在庫についてのご質問の場合は　大まか
　でいいので　ご希望の数量をお知らせください。

★長く置かれたデッドストック、中古もの中心です。
　画像等で全体の雰囲気が伝わるようにしています
　が、実際の見た目などと違う場合があります。
　古い商品をあまり買われた事のない方、状態を
　細かに気にされる方は　申し訳ありませんが
　ご遠慮ください。

★追加画像は　ブログのサーバーがメンテナンス中
　は表示されません。

★商品の状態についてのご質問は落札前にお願い
　します。

梱包、発送、お取引について

★猫を飼っております。
　気をつけて梱包しますが　自宅での作業の為
　猫の毛、生活ゴミが混入する場合があります。

★梱包は　汚れたものは避けますが　送料が安く
　かつ　壊れにくい事を最優先します。
　ダンボール、クッション材はリユースのものなどを
　利用しますので　若干外装は悪い場合があります。

★自宅のPCのみでお取引きチェックの為　外出中は
　連絡等で来ません。

★定形、定形外、スマートレター、レターパック等は
　補償なし、こわれもの扱いにはなりません。
　商品の不着、破損など配送中、配達後のトラブル
　は責任を負えません。
　補償ありの場合は　スムーズに手続きが進むよう
　に落札者様が直接　配送業者と話をしてください