... издание ... кольцо комплект продажа возможно стало ！MC

--:--:--

Информация по лоту:

Текущая цена:	¥ 350000 (224000.00 руб.)
Лидер:	---
До окончания торгов:	2 дн.
Блиц-цена :	¥ 350000
Количество:	1
Начальная цена:	¥ 350000
Состояние товара:	новый
Окончание торгов (мск):	11 июня 03:07:18
Область продажи:	岡山県
Номер лота:	v652469415

Как купить товар?

по-английски (google)
по-английски (excite)

Продавец:

Продавец:	tgnjg828
Рейтинг:	907
Все лоты этого продавца

Опции:

Состояние товара:

новый

Ваша ставка:

Чтобы участвовать в торгах Вам необходимо авторизоваться

Расчет стоимости:

Предполагаемый вес:
Ваша ставка:	¥		---
Доставка по Японии: (требует проверки)	¥		---
Перевод денег:	¥		---
Комиссия компании:	¥		---
Стоимость в Японии:	¥	---	---

Тариф:
Стоимость доставки:	¥---		---

Конечная стоимость:

¥ ---

---

... издание ... кольцо комплект продажа возможно стало ！MC

ПО-РУССКИ
ПО-ЯПОНСКИ

... издание ... кольцо комплект продажа возможно стало ！

				описание товара

наша компания продаю ... кольцо комплект ... ... , до сих пор ... продукция ... вещь , ... издание в этом качестве дёшево комплект продажа возможно стало .

конечно прежде с помощью пользование есть ...（ pro ...） товар пользование тоже осуществляется так как , использование в соответствии с выбор ... и возможно будет .

в этот раз продажа сделаю ... издание （... товар ） и ... ... ... ... ... , pro ... вещь с помощью тоже немного материал долговечность ... и ... и есть , поэтому тоже 4000... light тест ... товар поэтому , ... отдых в использовании достаточный считаю .

... в случае , один день ... light ...3 раз среднее в этом качестве год полный работа станет и 1095... light будет , ... в случае , год 5... месяц ... в этом качестве , конец недели 3 дня ... 3... light ... ... и если сделать , ... 3... light × 3 дня ×4 неделя ×5... месяц ... 180... light , 4.000... light 180 ... если сделать 22.2 год будет .

конечно хранение ... и пользование в зависимости от этого ... для несколько лет отличается , это только ... есть есть достаточный не является ... ... .

пользование возможно ... кольцо размер ,

25Ft модель 　...　... способ ...110kg
27Ft модель 　.../...　... способ ... 155kg
30Ft модель 　.../...　... способ ... 180kg
34Ft модель 　.../.../ тройной ...　... способ ...　230kg

будет .

каждый модель и тоже , 1шт. проводка приложение （ размер можно выбрать ） , ...100ｍ , прием сумка , японский язык руководство по эксплуатации прилагается .

гидроцикл и тд. использовал ... крыло ... есть есть , это ... набор ... light ... и возможно .

лодка и тд. использование ... ... судно верх ... OFF , ... есть есть , это ... кроме того ... распродажа ...（... распродажа судно верх ... для устройство ） и ... дюймов обязательно

это ... информация о товаре тоже , пользование есть так как , пожалуйста не стесняясь здесь с помощью пожалуйста, свяжитесь с нами .

множество число людей 1 раз ... ... light ... случаи тоже , ...（2/3 человек ширина ... ... light ... для детали ） , добавление число людей ... проводка обязательно

часто задаваемые вопросы и ... ... ... ... , гидроцикл и ... случаи , ... примерно лошадиная сила и скорость необходимый и ... ... , ... кольцо небольшой ветер ... тоже размер ... верх сделаю так как , ... скорость с помощью тоже важный ... ... , ... ... сила ... гидроцикл сам товар вес становится считаю .

легкий жиклер в случае , ... ... ... тоже ... крыло ... гидроцикл сам товар устойчивость ... снижение ... ... так как , вес есть вещь （2 количество пассажиров и 3 количество пассажиров ） вещь есть есть достаточно ... ... ... ... и возможно .

также , ... кольцо ... использовать ...（...） всего 72 шт. панель с структура ... ... , этот панель цвет 15 цвет с ... ... и возможно , оригинал цвет кольцо ... производство возможно .

... ... в этот раз с , ... кольцо （... цифра ... ограничение ... ） вкладывать ... и тоже возможно поэтому , юридическое лицо реклама проводник и др. в этом качестве тоже использование ... и возможно не является ... ... .

беспокоиться цена ... но ,

25Ft комплект 　350,000 йен ＋ потребительский налог
27Ft комплект 　370,000 йен ＋ потребительский налог
30Ft комплект 　410,000 йен ＋ потребительский налог
34Ft комплект 　450,000 йен ＋ потребительский налог

является .

... кольцо ... ... вкладывать ... случаи , 1 буквы ...7,500 йен ＋ налог с продаж будет .

в настоящее время есть есть , примерно около двух недель ... от нас отправлять ... и возможно поэтому , еще сезон ... это время ... ... рассмотрение ... благодарю заранее .

				Просьба обратить внимание

товар ... примечания после материал крой и тд. ... производство ... ... .
и поэтому , после заказа отмена невозможно .
после заказа отмена предотвращение ... для ... тоже , товар поступление средств проверка ... после ... будет .

также ... причина в зависимости от этого , ... примечания после цвет изменение тоже невозможно так как , ... заказ получить ... цвет осмотрительность ... ... ... с благодарю заранее .

... кольцо касательно , ... ... тигр ... поэтому , немного с ... опасно ... есть .

это ... кольцо ... ... , любой спорт ... на тоже одинаковый ... и есть , наша компания предписание ... понимание ... нет ... касательно продажа отказываю случаи есть .

и поэтому , этот аукцион с помощью выигрыш лота ... спереди , 1 раз наша компания адресовано запрос mail ... и предпосылка буду считать .

наша компания e-mail здесь будет .

связь нет ставка касательно , взяв на себя смелость отменю так как пожалуйста просьба отнестись с пониманием .

				Подробности об отправке

отправка касательно , ... и каждый опция включая ... , от нас подробности расчет ... отправлю так как , здесь ... упоминание ... просто ... .

				способ оплаты

■Yahoo! упрощенная система оплаты Yahoo! упрощенная система оплаты
■ банковский перевод интернет-банк

этот товар пояснение 「■@ продажа на месте ...4.80■」 ... был создан .

помимо этого выставлен на продажу так как если вас устраивает смотрите пожалуйста .

Перевод предоставлен:

廉価版パラセーリングセットの販売が可能となりました！

				商品説明

当社の販売しておりますパラセーリングセットにおいて、今まではワンプロダクトだったものが、廉価版としての格安のセット販売が可能となりました。

もちろん以前より取り扱いのありますコマーシャルユース（プロユース）の製品の取り扱いも行っておりますので、用途に合わせて選択することが可能となります。

今回販売いたします廉価版（パーソナルユースの商品）といたしまして、プロユースのものよりも若干生地の耐久性が劣っているということではありますが、それでも4000フライトのテストを行っている商品ですので、パーソナルなレジャー使用には十分かと思います。

コマーシャルユースの場合、一日のフライトがおよそ3回平均として年間フル稼働となると1095フライトとなりますが、パーソナルユースの場合、年間5ヶ月遊んだとして、週末の3日に3フライトしたとすると、およそ 3フライト×3日×4週×5ヶ月で 180フライト、4.000フライトを180で除すると22.2年間となります。

もちろん保管の仕方や取り扱いにより耐用年数は異なりますが、これだけ持つのであれば十分ではないでしょうか。

取り扱いできるパラセーリングのサイズは、

25Ftモデル　シングルフライヤー　マックスウェイト110kg
27Ftモデル　シングル/タンデムフライヤー　マックスウェイト 155kg
30Ftモデル　シングル/タンデムフライヤー　マックスウェイト 180kg
34Ftモデル　シングル/タンデム/トリプルフライヤー　マックスウェイト　230kg

となります。

各モデルとも、1本のハーネスが付属（サイズ選択可能）、トウロープ100ｍ、収納バッグ、日本語取扱説明書が付属します。

ジェットスキーなどを使用してトウイングするのであれば、これらのセットですぐにフライトすることが可能です。

ボートなどを利用して船上でテイクオフ、ランディングするのであれば、これらの他にパラセールランチャー（パラセールを船上で膨らますための装置）やウインチが必要となります。

これらの商品についても、取り扱いはありますので、どうぞお気軽にこちらよりお問い合わせください。

複数人数を一度にフライトさせる場合も、タンデムバー（2/3人を横並びでフライトさせるための部品）、追加人数分のハーネスが必要となります。

よくある質問としまして、ジェットスキーでやる場合、どのくらいの馬力や速度が必要なのかと聞かれますが、パラセーリングは僅かな風であってもサイズがあっていれば浮上しますので、絶対的な速度よりも重要になってくるのは、パラシュートの浮力に勝てるジェットスキー本体の重量になるかと思います。

軽いジェットの場合、どうしてもトウイング中のジェットスキー本体の安定性が低下してきますので、重量のあるもの（2人乗りや3人乗り）のものであれば十分に楽しんで頂くことが可能です。

また、パラセーリングに使用するパラシュート（キャノピー）は全部で72枚のパネルから構成されており、そのパネルの色を15色から選んで頂くことが可能で、オリジナルのカラーリングのキャノピー製作できます。

更に今回から、レタリング（英数字に限定されますが）を入れることも可能ですので、法人様の広告媒体等としても利用することができるのではないでしょうか。

気になるお値段の方ですが、

25Ftセット　350,000円＋消費税
27Ftセット　370,000円＋消費税
30Ftセット　410,000円＋消費税
34Ftセット　450,000円＋消費税

となっております。

レタリングをキャノピーに入れる場合、一文字あたり7,500円＋消費税となります。

現在であれば、おおよそ2週間程度で当社より発送することが可能ですので、まだまだシーズン中のこの時期にご検討のほどお願いいたします。

				注意事項

商品は発注後生地の裁断などを行って製作していきます。
そのため、注文後のキャンセルはできません。
注文後のキャンセルを防止するためにも、商品はご入金の確認を行ったあとでのオーダーとなります。

また同理由により、発注後のカラーの変更もできませんので、ご注文いただく際はカラーを慎重に選んでからお願いいたします。

パラセーリングにつきましては、空を飛行するアトラクションですので、少なからず危険が伴います。

これはパラセーリングに限らず、いかなるスポーツに於いても同じことではありますが、当社の規定にご理解を頂けない方につきましては販売をお断りする場合がございます。

そのため、こちらのオークションより落札される前に、一度当社宛にお問い合わせのメールを頂くことを前提とさせていただきます。

当社のメールアドレスはこちらとなります。

連絡無しでのご入札につきましては、勝手ながら取り消させていただきますのでどうぞご了承ください。

				発送詳細

発送につきましては、パラシュートや各オプションを含めた、当社より詳細の見積書をお送りいたしますので、そちらに記載させていただきます。

				支払方法

■Yahoo!かんたん決済 Yahoo! かんたん決済
■銀行振込 ジャパンネット銀行

こちらの商品案内は「■@即売くん4.80■」で作成されました。

この他にも出品しておりますので宜しければご覧ください。